രാമായണത്തിലെ അരণ্যകാണ്ഡത്തിൽ, രാമൻ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വാസം ചെയ്യുന്ന സമയത്ത്, സൂര്പണഖയുടെ പകയും ദുഃഖവും കാരണം രാക്ഷസന്മാർ രാമനെ ആക്രമിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നു. "നമ്മുടെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ മുളകളും വാളുകളും കുന്തങ്ങളും കൊണ്ട് നിനക്ക് ജീവനും ശക്തിയും കൈവശമുള്ള ധനുവും നഷ്ടമാകും," എന്ന് ഭീഷണിയോടെ അവർ രാമനോട് പറയുന്നു. അങ്ങനെ, ചൊല്ലിയതുപോലെ, പതിനാലു രാക്ഷസന്മാർ, കയ്യിൽ ആയുധങ്ങളും വാളുകളും പിടിച്ചുകൊണ്ട്, കർദ്ധനയോടെ നേരെ രാമന്റെ നേരെ ചാടുന്നു. അവർ രാമന്റെ നേരെ പതിനാലു കുന്തങ്ങൾ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത രാഘവൻ, സ്വർണ്ണം കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചിരുന്ന അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ആ കുന്തങ്ങൾ എല്ലാം വെട്ടി തകർത്തു. അതിനുശേഷം, രാമൻ സൂര്യനെപ്പോലും തെളിഞ്ഞ നാരാച അമ്പുകൾ എടുത്തു. മഹാ കോപത്തോടെ, രാമൻ കല്ല് അറ്റം കയറ്റിയ പതിനാലു കൂർമയുള്ള അമ്പുകൾ എടുത്തു, ധനു വലിച്ചു, രാക്ഷസന്മാരുടെ നേരെ ലക്ഷ്യം വെച്ചു. അമ്പുകൾ അതിവേഗം പുറത്ത് വിട്ടപ്പോൾ, രാക്ഷസന്മാർ പാമ്പുകൾ പാറക്കുഴികളിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതുപോലെ നിലത്തേക്ക് വീണു; അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ തകർന്ന്, വേരു വെട്ടിയ മരങ്ങൾ പോലെ അവരും നിലത്ത് കിടന്നു. അവർ രക്തത്തിൽ കുളിച്ച്, രൂപം തെറ്റി, ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട് നിലത്ത് വീണു. അവരെ അങ്ങനെ വീണുകിടക്കുന്ന കണ്ട സൂര്പണഖാ, കർദ്ധനയാൽ പിടിപ്പെട്ടു. രക്തം കുറച്ച് ഉണങ്ങിയ അവൾ, ഖരയുടെ അടുക്കൽ വന്നു, ദുഃഖത്തിൽ, വീണ്ടും വീണു; ജലം ഇല്ലാത്ത അലറാ പോലെ. വേദനയിൽ കിടന്ന അവൾ, സഹോദരന്റെ അടുത്ത് വലിയ നിലവിളി മുഴക്കി, നടുങ്ങുന്ന ശബ്ദത്തിൽ കണ്ണുനീരൊഴിച്ച്, മുഖം മങ്ങിപ്പോയി. യുദ്ധത്തിൽ രാക്ഷസന്മാർ വീണതും, അവരെ തകർത്തതും കണ്ട സൂര്പണഖാ, ഓടി രക്ഷപ്പെടുകയും, തന്റെ സഹോദരൻ ഖരയോട് രാക്ഷസന്മാരുടെ നാശം, തനിക്കുണ്ടായ ദുരിതം എല്ലാം പറഞ്ഞുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരുണ്യകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തൊന്നാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വീണ്ടും വീണുകിടക്കുന്ന സൂര്പണഖയെ കണ്ട ഖരൻ, കോപത്തോടെ, അവളോട് വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുന്നു, കാരണം അവൾ സഹായം തേടി വന്നതായിരുന്നു. "നിന്റെ കാരണത്താൽ ഞാൻ അയച്ച വീരരായ രാക്ഷസന്മാർ എവിടെയാണ്? നീ വീണ്ടും എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. "അവർ എപ്പോഴും എനോടു ഭക്തിയുള്ളവരും, വിശ്വസ്തരുമാണ്; അവർ കൊല്ലപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, എന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാതെ പോകില്ല. എന്താണ് കാര്യം? നീ 'അയ്യോ, രക്ഷകൻ!' എന്ന് നിലത്ത് പാമ്പുപോലെ വലഞ്ഞു കരയുന്നത് എന്തിനാണ്? ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, നീ രക്ഷകനില്ലാത്തവളെപ്പോലെ എന്തിന് ദുഃഖിക്കുന്നു? എഴുന്നേൽക്കു, എഴുന്നേൽക്കു! ഈ ദുർബലത വിട്ടുകളയൂ," എന്ന് ഖരൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. ഖരന്റെ ഈ ആശ്വസനങ്ങൾ കേട്ട സൂര്പണഖാ, കണ്ണുനീർ തുടച്ച്, സഹോദരനോട് സംസാരിച്ചു: "ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ വന്നിരിക്കുന്നു, എന്റെ കാതും മൂക്കും വെട്ടപ്പെട്ടു, രക്തം ഒഴിച്ചുകൊണ്ട്; നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. നീ പതിനാലു വീരരായ രാക്ഷസന്മാരെ ആയുധങ്ങളോടെ രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും കൊല്ലാൻ അയച്ചു. എന്നാൽ, അവർ കോപത്തോടെ ആയുധങ്ങൾ പിടിച്ചു പോയെങ്കിലും, രാമൻ അതിവൈകൃതിയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് എല്ലാവരെയും യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലിച്ചു. ആ വേഗത്തിൽ വീരന്മാർ ഒരു മിനിറ്റിൽ നിലത്ത് വീണതും, രാമന്റെ മഹത്വം കണ്ടതും ഞാൻ ഭയത്താൽ പിടിപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, ഞാൻ ഭയത്തിലും വേദനയിലും ആകുലയിലും ആയിരിക്കുന്നു, ദുഃസ്വപ്നങ്ങൾ കാണുന്നു; എവിടെയും ഭീഷണി കാണുന്നു; അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വീണ്ടും നിന്നെ അഭയാർത്ഥിച്ചു. നിരാശയുടെ مگرമുകളും ഭയത്തിന്റെ തരംഗങ്ങളും നിറഞ്ഞ വലിയ ദുഃഖസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്ന എന്നെ നീ രക്ഷിക്കാത്തതെന്താണ്? എന്റെ സഹായത്തിനായി വന്ന രാക്ഷസന്മാർ രാമൻ കൂർമയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് നിലത്ത് വീണു. എനോടും, രാക്ഷസന്മാരോടും, compassion ഉണ്ടെങ്കിൽ, രാമന്റെ നേരെ ശക്തി ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ താമസിക്കുന്ന രാക്ഷസന്മാരുടെ കഠാരമായ രാമനെ നീ കൊല്ലണം; ഇന്ന് ശത്രുക്കളെ തകർക്കുന്ന രാമനെ കൊല്ലില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്റെ മുന്നിൽ തന്നെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും; നീ യുദ്ധത്തിൽ രാമനെ നേരിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. നിന്റെ സേനയോടുകൂടി നീ വലിയ യുദ്ധത്തിൽ രാമനെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല; നീ വീരൻ എന്ന് പറയുന്നുവെങ്കിലും, അത് വ്യാജമായ വീരത്വമാണ്. നീ ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നു ഉടൻ നിന്റെ ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം പോകണം; അല്ലെങ്കിൽ, യുദ്ധത്തിൽ ആ അജ്ഞാനികളെ കൊല്ലൂ; അല്ലെങ്കിൽ, നിന്റെ വംശത്തിന് അപകീർത്തി വരും. രാമനും ലക്ഷ്മണനും എന്ന രണ്ടു പുരുഷന്മാരെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല; ശക്തിയും ശക്തിയും ഇല്ലാതെ നീ ഇവിടെ എന്തിനാണ് ജീവിക്കുന്നത്? രാമന്റെ ശക്തിയിൽ പിടിപ്പെട്ട്, നീ ഉടൻ നശിക്കും; ദശരഥപുത്രനായ രാമന് ആ ശക്തി ഉണ്ട്." അവളുടെ സഹോദരന്റെ അടുക്കൽ, ദുഃഖത്താൽ കിടന്ന അവൾ, കയ്യാൽ വയറു അടിച്ചു, അതീവ വേദനയിൽ കരഞ്ഞു. ഇതോടെ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരുണ്യകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. സൂര്പണഖയുടെ പ്രകോപനത്തിൽ, യുദ്ധശൂരനായ ഖരൻ, രാക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ, തന്റെ സ്വഭാവത്തേക്കാളും കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അപമാനത്തിൽ നിന്നു ഉയർന്ന ഈ കോപം അതുല്യമാണ്; അത് ഉപ്പു വെള്ളം പോലെ അടുക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്. രാമനെ ഞാൻ ശക്തിയുള്ളവൻ എന്ന് കാണുന്നില്ല; ഒരു മനുഷ്യൻ, അവന്റെ ആയുസ്സ് അവസാനത്തിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു; ഇന്ന് അവൻ തന്റെ തെറ്റുകൾ കൊണ്ടു തന്നെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും. നീ കണ്ണുനീർ പിടിക്കൂ, ആകുലത വിട്ടുകളയൂ; ഞാൻ രാമനും അവന്റെ സഹോദരനും യമലോകത്തിലേക്ക് അയക്കും. ഇന്ന്, എന്റെ വാളിൽ അടി വാങ്ങി, നിലത്ത് ദുർബലമായി കിടക്കുന്ന രാമന്റെ ചൂടുള്ള രക്തം നീ കുടിക്കും." ഖരൻ പറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സൂര്പണഖാ, അതിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി, അവളുടെ മൂഢത്വത്തിൽ വീണ്ടും തന്റെ സഹോദരനെ, രാക്ഷസന്മാരിൽ ഏറ്റവും വലിയവനെന്നു പ്രശംസിച്ചു. നേരത്തെ അവൾ കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞതും, ഇപ്പോൾ വീണ്ടും പ്രശംസിച്ചതും കണ്ട ഖരൻ, തന്റെ സേനാധിപനായ ദുഷണനോട് സംസാരിച്ചു. അങ്ങനെ, ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ രാക്ഷസന്മാരും രാമനും തമ്മിൽ ഭീഷണിയും യുദ്ധവും, സൂര്പണഖയുടെ ദുഃഖവും, ഖരന്റെ കോപവും, യുദ്ധം ഉടൻ ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നതും, ഈ കഥയിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.