രാമായണത്തിലെ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, രാക്ഷസനായ ഖരൻ ക്രുദ്ധനായി这样 പറഞ്ഞു: “യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ കൊന്നുവിടുന്നവന്റെ ശരീരം, ആനന്ദത്തോടെ, ഗിധുകൾ ചിതറിച്ച് അവന്റെ അവയവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മാംസം ഭക്ഷിക്കും. ദേവന്മാരോ, ഗാന്ധർവന്മാരോ, ഭൂതങ്ങളോ, മറ്റേതെങ്കിലും രാക്ഷസന്മാരോ, ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ എന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനാവില്ല. നീ മനസ്സു വീണ്ടെടുക്കുമ്പോൾ, അകൃത്യനായ ആ ദുഷ്ടൻ കാട്ടിൽ നിന്നെ എങ്ങനെ കീഴടക്കി എന്നത് എനിക്ക് പറയണം.” ഈ സമയത്ത്, സഹോദരന്റെ ഈ ക്രുദ്ധമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സൂർപണഖാ കണ്ണുനീരോടെ പറഞ്ഞു: “രാമനും ലക്ഷ്മണനും എന്ന രണ്ടു യുവാക്കളെ ഞാൻ കണ്ടു. അവർ സുന്ദരന്മാരും, ശക്തിയുള്ളവരുമാണ്; കറുത്ത കുരിശ്ശലയും കാവുകൊരിയുമാണ് അവരുടെ വേഷം. അവർ ദശരഥന്റെ പുത്രന്മാർ, ഫലമൂലഭോജനവും ബ്രഹ്മചാര്യവും പാലിക്കുന്നവർ, തപസ്സിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവർ. അവർ ദേവന്മാരോ, അസുരന്മാരോ എന്നറിയാൻ എനിക്കാവുന്നില്ല, ഗാന്ധർവരാജാവിനെപ്പോലെയുള്ള ഭംഗിയും, രാജചിഹ്നങ്ങളും ഉണ്ട്. അവരുടെ ഇടയിൽ, എല്ലാ ആഭരണങ്ങളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, സുന്ദരമായ ഒരു യുവതിയെയും ഞാൻ കണ്ടു. അവളെക്കുറിച്ച് ഇരുവരും ചേർന്ന് എന്നെ ഈ അവസ്ഥയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു; ഞാൻ പരിതാപകരമായ അവസ്ഥയിലായി.” പിന്നീട് സൂർപണഖാ തന്റെ ആഗ്രഹം വെളിപ്പെടുത്തി: “എന്റെ ആദ്യ ആഗ്രഹം ഇതാണ്—നീ അവിടെ തന്നെ അതിനായി സഹായിക്കണം—ഞാൻ ആ ഇരുവരുടെയും രക്തം യുദ്ധത്തിൽ കുടിക്കണം.” ഇങ്ങനെ അവൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഖരൻ അത്യാക്രോശത്തോടെ പതിനാലു ഭീകരരാക്ഷസന്മാരെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: “ഇരുവർ ആയുധധാരികളായ, കുരിശ്ശലും കാവുകൊരിയും ധരിച്ചവരായ പുരുഷന്മാർ, ഒരു സ്ത്രീയുമായി ഭയാനകമായ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. ആ ഇരുവരെയും, കൂടെ ആ ദുഷ്ടസ്ത്രിയെയും കൊല്ലുക, പിന്നെ ഈ സഹോദരിക്ക് അവരുടെ രക്തം കുടിക്കാനാകും. എന്റെ സഹോദരിയുടെ ആഗ്രഹം ഉടൻ നിറവേറട്ടെ—നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാൽ അവരെ കീഴടക്കൂ. യുദ്ധത്തിൽ ആ സഹോദരന്മാരെ കൊല്ലുമ്പോൾ, ഈ സഹോദരി സന്തോഷത്തോടെയും ആനന്ദത്തോടെയും അവരുടെ രക്തം കുടിക്കും.” ഖരന്റെ ഈ കമാൻഡ് കേട്ട്, ആ പതിനാലു രാക്ഷസന്മാർ സൂർപണഖയെ കൂട്ടി, കാറ്റിൽ കറങ്ങുന്ന മേഘങ്ങളെപ്പോലെ അവിടെത്തിച്ചെത്തി. അതിനുശേഷം, സൂർപണഖാ രാമന്റെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയുമുള്ളതും രാക്ഷസന്മാരോട് വിവരിച്ചു. അവർ രാമനെ, വലിയ ശക്തിയുള്ളവനെ, ഇലകുടിലിൽ സീതയും ലക്ഷ്മണനും ചേർന്നിരിക്കുന്നതും കണ്ടു. അവളെയും രാക്ഷസന്മാരെയും വരുന്നത് കണ്ട രാമൻ, തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “സൗമിത്രി, നീ ഒരു നിമിഷം സീതയ്ക്കരികിൽ നിന്നു കാത്തിരിക്കുക; ഈ വഴി വന്നവരെ ഞാൻ സംഹരിക്കും.” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ലക്ഷ്മണൻ ആദരപൂർവ്വം “ശരി” എന്നു സമ്മതിച്ചു. ധർമ്മപരനായ രാമൻ, സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ച മഹാബാണം എടുത്തു, രാക്ഷസന്മാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ ദശരഥന്റെ പുത്രന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആണ്; സീതയുമായി ഈ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വസിക്കുന്നു. ഫലമൂലഭോജനവും തപസ്സും ബ്രഹ്മചര്യവും പാലിക്കുന്നവരാണ് ഞങ്ങൾ; നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ എന്താണ് കാരണം? ഞാൻ വില്ലും അമ്പും കരുതി, ഈ കാട്ടിൽ അന്യായങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ദുഷ്ടരാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ, മഹർഷിമാരുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം വന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ജീവൻ പ്രിയമാണെങ്കിൽ ഇവിടെനിന്ന് പോകൂ; അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ തന്നെ തൃപ്തരായി നിൽക്കൂ.” രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ബ്രാഹ്മണഹത്യക്കാർ ആയ പതിനാലു രാക്ഷസന്മാർ കോപത്തോടെ ആയുധങ്ങൾ എടുത്തു മറുപടി പറഞ്ഞു. രക്തം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, രാമന്റെ വീരതയെ പരിഹസിച്ചും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയും, അവർ പറഞ്ഞു: “നമ്മുടെ പ്രഭുവായ ഖരന്റെ ക്രോധം ഉണർത്തിയതുകൊണ്ട്, നീ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഞങ്ങൾകൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെടും. നീ ഒറ്റയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ പലരോടും എങ്ങനെ പോരാടും? ഞങ്ങളുടെ ദണ്ഡങ്ങൾ, കുന്തങ്ങൾ, ശൂലങ്ങൾ കൊണ്ടു നീയും നീ കരുതുന്ന ശക്തിയും വില്ലും എല്ലാം ഇല്ലാതാകും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ പതിനാലു രാക്ഷസന്മാർ ആയുധങ്ങൾ ഉയർത്തി നേരെ രാമന്റെ മേൽ ചാടിയപ്പോൾ, അവർ വലിച്ച കുന്തങ്ങൾ മുഴുവൻ രാമനിലേക്ക് എറിയപ്പെട്ടു. എന്നാൽ, രാമൻ സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ച അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവയെല്ലാം വെട്ടിയുതിർത്ത് നശിപ്പിച്ചു; അതിനുശേഷം സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന നാരാചങ്ങൾ എടുത്തു, അത്യന്തം ക്രുദ്ധനായി, പതിനാലു കല്ല്-अഗ്രമായ അമ്പുകൾ വലിച്ച് രാക്ഷസന്മാരെ ലക്ഷ്യമാക്കി. അവൻ അമ്പുകൾ എറിഞ്ഞപ്പോൾ, രാക്ഷസന്മാർ പാമ്പുകൾ ആനക്കൊമ്പിൽ നിന്ന് വീഴുന്നതുപോലെ നിലത്തുവീണു; അവരുടെ ഹൃദയം തകർന്നു, വേരുമുറിഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങളെപ്പോലെ ഭൂമിയിൽ കിടന്നു. രക്തത്തിൽ കുളിച്ചും, ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ, ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ട അവരെ കണ്ട സൂർപണഖയ്ക്ക് അത്യന്തം ക്രോധം തോന്നി. അവൾ, രക്തം ഉണങ്ങിയ അവസ്ഥയിൽ, തന്റെ സഹോദരനായ ഖരന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു, ദുഃഖത്തിൽ മുക്കപ്പെട്ട അവൾ വീണ്ടും നിലംപതിച്ചു, ജലം ഇല്ലാത്ത വള്ളിയെപ്പോലെ. വലിയ ദുഃഖത്തിൽ, സഹോദരന്റെ അടുത്ത് അവൾ വലിയ ചീന്തൽ മുഴക്കി, വിറയുന്ന ശബ്ദത്തിൽ കണ്ണുനീർ ചൊരിയുകയും, മുഖം മങ്ങുകയും ചെയ്തു.