സൗമിത്രി, ക്രൂരരും നിന്ദ്യവുമായ ജീവികളുമായി ഒരിക്കലും തമാശ ചെയ്യരുതെന്ന് രാമൻ Lakṣmaṇaയെ ഉപദേശിച്ചു. ദയാലുവായവൻ, വൈദേഹിയെ ഏതുവിധേനയും ജീവിപ്പിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം. അതിനുശേഷം, രാമൻ Lakṣmaṇaയോട് പറഞ്ഞു: "നരശ്രേഷ്ഠാ, ഈ ഭീകരമായ, ദുഷ്ടമായ, ഭ്രാന്തായ, വലിയ വയറുള്ള ദാനവിയേ നീ ദുഷ്പ്രഭയാക്കണം." രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശക്തനായ Lakṣmaṇa, ക്രോധത്തോടും രാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും, തന്റെ വാളെടുത്ത് ശൂർപണഖയുടെ കാതും മൂക്കും മുറിച്ചു. കാതും മൂക്കും മുറിക്കപ്പെട്ട ശൂർപണഖ, ഭയാനകമായ ശബ്ദത്തിൽ കത്തിയും, അവൾ വന്ന വഴിയിലൂടെ കാടിലേക്ക് ഓടി. അവൾ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചും, ഭയാനകമായ രൂപം കൊണ്ടും, പല വിധത്തിലുള്ള കരയലുകൾ കൊണ്ട് മേഘം പോലെ മുഴങ്ങിയും, കൈകൾ പിടിച്ചും കാടിലേക്ക് കടന്നു. ഈ ഭീകരമായ രൂപത്തിൽ disfigured ആയ she, Janasthanaയിലിരിയുന്ന, രാക്ഷസസമൂഹം ചുറ്റിയ, ഭീമശക്തിയുള്ള സഹോദരൻ ഖരനു സമീപം എത്തി, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഇടിയുണ്ടാകുന്നതുപോലെ നിലത്ത് വീണു. രക്തത്തിൽ മൂടപ്പെട്ട, disfigured ആയ, ഭയത്തിലും മയക്കത്തിലും മുങ്ങിയ she, ഖരനു രാമനും ഭാര്യയും Lakṣmaṇaയും വനത്തിൽ വന്നതും, തനിക്കുണ്ടായ ദുഷ്പ്രഭയും എല്ലാം പറഞ്ഞു. ഇതാണ് മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ പതിനൊന്നാം സര്ഗം. അവളുടെ sister നിലത്ത് വീണതും disfigured ആയതും കണ്ട ഖരൻ, രാക്ഷസൻ, ക്രോധത്തോടു ചേർന്ന് അവളോട് ചോദിച്ചു: "നീ ഉയിർന്നു നിന്നു, ഭയം മാറ്റി, ആരാണ് നിന്നെ ഇങ്ങനെ disfigure ചെയ്തതെന്ന് വ്യക്തമാക്കൂ." "ആർ, കറുത്ത പാമ്പിനോടു കളിച്ചുപോലെ, മരണത്തിന്റെ കയറു കഴുത്തിൽ കെട്ടിയിട്ടും മനസ്സിലാക്കാത്തവൻ, ഇന്ന് നിന്നെ കണ്ടു, അതിശയ വിഷം കുടിച്ചിരിക്കുന്നു?" "നീ ശക്തിയും വീരവും ഉള്ളവൾ, ആർക്കാണ് നിന്നെ മരണത്തോട് ചേർന്നതുപോലെ ഈ അവസ്ഥയിൽ എത്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്?" "ദേവതകളോ, ഗന്ധർവരോ, ഭൂതങ്ങളോ, മഹർഷികളോ, ആരാണ് നിന്നെ ഇങ്ങനെ disfigure ചെയ്യാൻ ശക്തിയുള്ളത്?" "ലോകത്തിൽ ആരും എനിക്കു ഹാനി ചെയ്യാൻ ധൈര്യമുള്ളവനായി ഞാൻ കാണുന്നില്ല; ദേവതകളിൽ പോലും, വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രനിൽ പോലും." "ഇന്ന് ഞാൻ അതിന്റെ ജീവൻ വെടിവെയ്പ്പ് കൊണ്ട് എടുത്ത്, അവന്റെ അസ്തിത്വം അവസാനിപ്പിക്കും; ഹംസം വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പാൽ കുടിക്കുന്നതുപോലെ." "ബഹുമുഖങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്തം വീഴുന്ന, എന്റെ അസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് vital points മുറിഞ്ഞ, ആരുടെ രക്തം ഭൂമി കുടിക്കും?" "യുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ വീഴ്ത്തിയ ആരുടെ ശരീരം, ഗൃധ്രങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ അവന്റെ അംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മാംസം പറിച്ചുകുടിക്കും?" "ദേവതകളോ, ഗന്ധർവരോ, ഭൂതങ്ങളോ, രാക്ഷസരോ, ആരും അതിനെ എനിക്ക് നിന്ന് രക്ഷിക്കാനാവില്ല." "നീ徐徐sensory faculties തിരിച്ചെടുത്ത്, കാട്ടിൽ നിന്നെ എങ്ങനെ ആ ദുഷ്ടൻ കീഴടക്കിയതെന്ന് പറയണം." അവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ക്രോധത്തോടുകൂടി കേട്ട ശൂർപണഖ, കണ്ണുനിറയെ കരയുന്നു പറഞ്ഞു: "രൂപം, സൗന്ദര്യം, ശക്തി, കനിഞ്ഞതും, വലിയ കണ്ണുകളുള്ളതും, വൃക്ഷചർമ്മം, കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മം ധരിച്ചും, ഫല-കിഴങ്ങുകൾ കഴിക്കുന്നതും, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളതും, ബ്രഹ്മചാര്യത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളതും, അവരാണ് ദശരഥന്റെ പുത്രന്മാരായ രാമനും Lakṣmaṇaനും." "ഗന്ധർവരാജനെപ്പോലെയും, രാജചിഹ്നങ്ങൾ ഉള്ളതും, ദേവതകളോ, അസുരങ്ങളോ ആണോ എന്നെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അറിയുന്നില്ല." "അവരുടെ ഇടയിൽ, അലങ്കാരങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, മനോഹരമായ, കിടിലം കമരിയുള്ള യുവതിയെ ഞാൻ കണ്ടു." "ആ യുവതിയെ കുറിച്ച്, അവരു രണ്ടുപേരും ചേർന്ന്, എന്നെ ദയനീയമായ, സഹായമില്ലാത്ത നിലയിൽ എത്തിച്ചു." "എന്റെ ആദ്യ ആഗ്രഹം: നീ അതിനെ പൂർത്തിയാക്കണം—യുദ്ധത്തിൽ അവരുടെയുടെ രക്തം ഞാൻ കുടിക്കട്ടെ." അവൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഖരൻ, ക്രോധത്തോടുകൂടി, പതിനാലു ഭീമശക്തിയുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ, കാലാന്തരത്തെപ്പോലെയും ഭയാനകമായവരെ, ആജ്ഞാപിച്ചു. "രണ്ടു പുരുഷന്മാർ, ആയുധങ്ങൾ കൈവശം, വൃക്ഷചർമ്മം, കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മം ധരിച്ചും, ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം ഭീകരമായ ദണ്ഡകവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടുണ്ട്." "അവരെ രണ്ടുപേരെയും, ആ ദുഷ്ടസ്ത്രിയെയും കൊല്ലി, തിരിച്ചു വരിക; അതിനുശേഷം ഈ സഹോദരി അവരുടെ രക്തം എന്റെ വേണ്ടി കുടിക്കും." "ഇതാണ് എന്റെ സഹോദരിയുടെ ആഗ്രഹം, രാക്ഷസന്മാരെ; അതിനെ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കൂ—നിങ്ങളുടെ ശക്തിയോടെ അവരെ കീഴടക്കൂ." "നിങ്ങൾ ആ രണ്ടുപേരെയും യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുമ്പോൾ, ഈവൾ സന്തോഷത്തോടും ആഹ്ലാദത്തോടും കൂടി അവരുടെ രക്തം യുദ്ധത്തിൽ കുടിക്കും." ഖരന്റെ ഈ ആജ്ഞയോടെ, പതിനാലു രാക്ഷസന്മാർ അവളോടൊപ്പം, കാറ്റ് ആകാശത്തിൽ മേഘങ്ങളെ തള്ളുന്നതുപോലെ, അവിടെ പോയി. ഇതാണ് മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ ഇരുപതാം സര്ഗം. ശൂർപണഖ, ഭീകരമായ അവളാണ്, രാഘവന്റെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി, രാമനും Lakṣmaṇaയും സീതയും രാക്ഷസന്മാരെ കാണിച്ചു. അവർ, വലിയ ശക്തിയുള്ള രാമനെ, ഇലകൂടിൽ ഇരുന്ന്, സീതയും Lakṣmaṇaയും ഒപ്പം കാണുകയും ചെയ്തു. അവളും രാക്ഷസന്മാരും എത്തുന്നതു കണ്ട രാഘവൻ, ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തിയോടെ, സഹോദരൻ Lakṣmaṇaയോട് പറഞ്ഞു: "സൗമിത്രി, സീതയുടെ അടുത്ത് നിന്നു, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക; ഈ വഴിയിൽ വന്നവരെ ഞാൻ നശിപ്പിക്കും." രാമന്റെ ഈ ആജ്ഞ കേട്ട Lakṣmaṇa, 'അങ്ങിനെ ചെയ്യാം' എന്ന് ആദരപൂർവം സമ്മതിച്ചു.