കശ്യപമുനി തന്റെ സുന്ദരമായ, സുന്ദരമായ അരയുള്ള എട്ടു പുത്രിമാരെ സ്വീകരിച്ചു: അദിതി, ദിതി, ദാനു, കാലക, താമ്ര, ക്രോധവസാ, മനു, അനല. അവരെ കാണുമ്പോൾ കശ്യപൻ വളരെ സന്തോഷപ്പെട്ടു, അവരെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും സംസാരിച്ചു: "നിങ്ങൾക്ക് പുത്രന്മാർ ജനിക്കും; അവർ മൂന്ന് ലോകങ്ങൾക്കു ഭരതാക്കളായിരിക്കും, എനിക്ക് സമമായവരായിരിക്കും." അദിതി, ദിതി, ദാനു ഈ ഉദ്ദേശത്തോടെ കശ്യപനെ സമീപിച്ചു. കാലകയും മറ്റു പുത്രിമാരും മനസ്സിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്. അദിതിയിൽ നിന്ന് മുപ്പത്തിയൊന്ന് ദേവതകൾ ജനിച്ചു; അതിൽ ആദിത്യർ, വസുർ, രുദ്രർ, അശ്വിനികൾ എന്നിവരാണ്. ദിതി പ്രസിദ്ധമായ ദൈത്യരെ ജനിപ്പിച്ചു. നരക, കാലക, കാലകാ, ക്രൗഞ്ചി, ഭാസി, ശ്യേനീ, ധൃതരാഷ്ട്രി, ശുകി എന്നിവയും ജനിച്ചു. താമ്രയുടെ അഞ്ചു പുത്രിമാർ ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തരാണ്: ക്രൗഞ്ചി, ഭാസി, ശ്യേനീ, ധൃതരാഷ്ട്രി, ശുകി. ക്രൗഞ്ചി ഉല്ലുകൾ, ഭാസി കാക്കകൾ, ശ്യേനീ ഗൃധ്രങ്ങൾ, ധൃതരാഷ്ട്രി ഹംസകളും എല്ലാ തരം വാലക്കളും, ശുകി ചക്രവാകപക്ഷികൾ ജനിപ്പിച്ചു. ശുകിയുടെ പുത്രി നതാ, നതായ്ക്ക് വിനതാ എന്ന പുത്രി ജനിച്ചു. രാമാ, ക്രോധത്തിൽ നിന്ന് പത്ത് പുത്രിമാർ ജനിച്ചു: മൃഗി, മൃഗമന്ദാ, ഹരി, ഭദ്രമദാ, മാതംഗി, ശാർദൂലി, ശ്വേതാ, സുരഭി, സുരസാ, കദ്രൂ. മൃഗി എല്ലാ മൃഗങ്ങളെ, മൃഗമന്ദാ കരടികളെ, സൃമരാ, ചമരാ എന്നിവയും കരടികളെ ജനിപ്പിച്ചു. ഭദ്രമദാ, ഇറാവതി എന്ന പുത്രിയെ ജനിപ്പിച്ചു; ഇറാവതിയുടെ പുത്രൻ ഐരാവതം, ലോകത്തിലെ മഹാ ആനയാണ്. ഹരിയിൽ നിന്ന് വാനരങ്ങൾ, ശാർദൂലിയിൽ നിന്ന് പുലികൾ, മാതംഗിയിൽ നിന്ന് ആനകൾ, ശ്വേതയിൽ നിന്ന് ദിശകളുടെ ആനകൾ ജനിച്ചു. സുരഭിയിൽ നിന്ന് രണ്ട് പുത്രിമാർ: രോഹിണി, ഗന്ധർവി. രോഹിണിയിൽ നിന്ന് പശുക്കൾ, ഗന്ധർവിയിൽ നിന്ന് കുതിരകൾ, സുരസയിൽ നിന്ന് സർപ്പങ്ങൾ, കദ്രുവിൽ നിന്ന് നാഗങ്ങൾ ജനിച്ചു. മനു, കശ്യപന്റെ വലിയ ആത്മാവിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരെ ജനിപ്പിച്ചു: ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ. ബ്രാഹ്മണർ വായിൽ നിന്നു, ക്ഷത്രിയർ നെഞ്ചിൽ, വൈശ്യർ ചങ്കിൽ, ശൂദ്രർ കാലിൽ നിന്നു ജനിച്ചു എന്നാണു പാരമ്പര്യത്തിൽ പറയുന്നത്. അനലയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ധർമ്മഫലമുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ ജനിച്ചു. ശുകിയുടെ കൊച്ചുമകളായ വിനതയും, സുരസയുടെ സഹോദരിയായ കദ്രുവും. കദ്രുവിൽ നിന്ന് ആയിരം നാഗങ്ങൾ, ഭൂമിയെ താങ്ങുന്നവർ, ജനിച്ചു; വിനതയിൽ നിന്ന് രണ്ടു പുത്രന്മാർ: ഗരുഡനും അരുണനും. അരുണയിൽ നിന്ന് ഞാൻ—ജടായു—ജനിച്ചു; സാമ്പാതി എന്റെ മൂത്ത സഹോദരനാണ്. ഞാൻ ശ്യേനിയുടെ പുത്രനാണ്, രാമാ. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, ഈ കാടിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞാൻ താമസിക്കും; ഈ കാട് ഭയാനകവും, മൃഗങ്ങളും, രാക്ഷസരും നിറഞ്ഞതും ആണ്. രാമാ, നിങ്ങൾ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം പോകുമ്പോൾ സീതയെ ഞാൻ സംരക്ഷിക്കും. രാഘവൻ ജടായുവിനെ ആദരിച്ച്, സന്തോഷത്തോടെ അണിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തെ നമസ്കരിച്ചു; പിതാവിൽ നിന്ന് ജടായുവുമായുള്ള സൗഹൃദം പലതവണ കേട്ടിരുന്നു. സീതയെ, മിഥിലയുടെ രാജകുമാരിയെ, അതി ശക്തനായ ജടായുവിന് ഏൽപ്പിച്ചു, രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം പഞ്ചവടിയിലേക്ക് പോയി, ശത്രുക്കളെ തീപൊലെ ദഹിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്. പതിനേഴാം സർഗ്ഗം കേൾക്കട്ടെ. രാമൻ, സീതയും സൌമിത്രിയും കൂടെ, ഗോദാവരിയുടെ തീരത്ത് സ്നാനം പൂർത്തിയാക്കി, തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. രാഘവൻ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, ആശ്രമം സമീപിച്ചു, പ്രഭാത കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു, ഇലയുടെ കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു, മഹർഷിമാർ ആദരിച്ച്. രാമൻ സീതയോടൊപ്പം ഇലയുടെ കുടിലിൽ ഇരുന്നു. ബലമുള്ള രാമൻ, ചന്ദ്രൻ പോലെ, തന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം വിവിധ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിച്ചു. രാമൻ കഥകളിൽ മനസ്സിൽ ആഴത്തിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ഒരു രാക്ഷസി അവിടെ എത്തി. അവൾ ശൂർപണഖ എന്നായിരുന്നു, ദശഗ്രീവൻ എന്ന രാക്ഷസന്റെ സഹോദരി. രാമനെ സമീപിച്ചു, അവൻ ദേവതയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. അവൻ്റെ തേജസ്സുള്ള മുഖം, ശക്തിയുള്ള കൈകൾ, താമരപ്പത്രം പോലെയുള്ള ദീർഘമായ കണ്ണുകൾ, ആനയുടെ ചുവടുപോലുള്ള നടപ്പ്, ചുറ്റിയ ചുരുളുകൾ—all അവൾ കണ്ടു. രാമൻ, സൗമ്യനും, വലിയ ശക്തിയുമുള്ളവനും, രാജചിഹ്നങ്ങൾ ഉള്ളവനും, നീല താമരപോലുള്ള വർണ്ണവും, കാമദേവനെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നതും—all അവൾ കണ്ടു. ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ കാണുന്ന രാമനെ, ആ രാക്ഷസി, മോഹം കൊണ്ട് ആകുലമായ അവൾ, ശൂഭ്രമായ അരയും വലിയ വയറും ഉള്ള, ഭയാനകമായ മുഖവും, മനോഹരമായ രാമനും—all അവൾ നോക്കി. അവളുടെ കണ്ണുകൾ വളഞ്ഞതും, രാമന്റെ കണ്ണുകൾ വിശാലവും; അവളുടെ മുടി ചുവപ്പും, രാമന്റെ മുടി മനോഹരവും; അവൾ ഭയാനകയും, രാമൻ മനോഹരവും; അവളുടെ ശബ്ദം ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും, രാമന്റെ ശബ്ദം മധുരവുമാണ്. അവൾ വയസ്സായതും, എന്നാൽ യുവതിയും; ക്രൂരവുമാണ്, എന്നാൽ മൃദുവായ ഭാഷയും; ദുഷ്ടവൃത്തിയും, രാമൻ ധർമ്മവാനുമാണ്; അവളെ കാണാൻ വിഷമവും, രാമനെ കാണാൻ സന്തോഷവുമാണ്. ശരീരമോഹം കൊണ്ട് ആകുലമായ രാക്ഷസി രാമനോട് പറഞ്ഞു: "നീ, ചുരുളുകൾ ചുറ്റിയ, വനവസ്ത്രം ധരിച്ച, ഭാര്യയോടൊപ്പം, ധനുസും അമ്പും കൈയിൽ... ഈ രാക്ഷസർ നിറഞ്ഞ ദേശത്ത് വന്നതെന്തിന്? എന്താണ് വരവിന്റെ ഉദ്ദേശം? സത്യം പറയണം." ശൂർപണഖ എന്ന രാക്ഷസി ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ, ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവൻ, സത്യം മനസ്സിൽ വെച്ച്, എല്ലാം പറയാൻ തുടങ്ങി.