അഗസ്ത്യ മഹർഷി രാമനെ നോക്കി സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “രാമാ, നീ പറഞ്ഞ കഥ ഞാൻ സന്യാസശക്തിയാൽ അറിയുന്നു; ദശരഥനോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ ഞാൻ ഇതെല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നു. നിന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ആഗ്രഹം—ഈ വനാശ്രമത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം താമസിക്കണമെന്നത്—എന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതിനാൽ ഞാൻ പറയുന്നത്: നീ പഞ്ചവടിയിലേക്ക് പോവുക; ആ കാടു ഭംഗിയുള്ളതും, മൈഥിലി അവിടെ സന്തോഷം കണ്ടെത്തും. ആ സ്ഥലം വളരെ പ്രശസ്തവും, ദൂരമല്ല, രാഘവാ; ഗോദാവരി നദിക്ക് സമീപമാണ്, അവിടെ മൈഥിലി സന്തോഷപൂർവ്വം താമസിക്കും. അവിടെ മൂലകളും ഫലങ്ങളും ധാരാളം, പലതരം പക്ഷികളും നിറഞ്ഞു, ഒറ്റപ്പെട്ടതും, ശക്തനും, പുണ്യവും മനോഹരവുമായ കാടാണ്. നീ എപ്പോഴും ധർമ്മനിഷ്ഠനാണ്, സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിവുള്ളവനാണ്; ഇവിടെ താമസിച്ചാൽ, രാമാ, നീ സന്യാസികളെ സംരക്ഷിക്കും. ഈ വലിയ മധൂകവൃക്ഷങ്ങളുടെ കാട് ഇവിടെ കാണാം, വീരാ; അതിന്റെ വടക്കുഭാഗം കടന്ന് നീ പോകണം, ഒരു വറ്റവൃക്ഷവും കാണും. പിന്നീട്, മലയുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു ഉയർന്ന പ്രദേശം കയറി, നീ പഞ്ചവടിയിൽ എത്തും; അവിടെ എപ്പോഴും പൂക്കൾ വിരിയുന്ന ഒരു മനോഹരമായ കാടാണ്. അഗസ്ത്യൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാമനും സൗമിത്രിയും ആ സത്യവാനായ മഹർഷിയെ ആദരപൂർവ്വം വിടപറഞ്ഞു. അനുമതി ലഭിച്ച ശേഷം, അഗസ്ത്യന്റെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ച്, രണ്ടു പേരും സീതയോടൊപ്പം പഞ്ചവടിയിലെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. രാജകുമാരന്മാർ, ബാണങ്ങളുമായി, ക്വിവർ ചുമന്നും, യുദ്ധത്തിൽ ഭയമില്ലാത്തവരും, മനസ്സിൽ സ്തിരതയോടെ, മഹർഷി കാണിച്ച വഴിയിൽ പഞ്ചവടിയിലേക്ക് നടന്നു. ഇതോടെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ പതിനാലാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു; ഇനി പതിനാലാം സർഗം കേൾക്കൂ. പഞ്ചവടിയിലേക്ക് യാത്രചെയ്യുമ്പോൾ, രഘുവംശത്തിലെ ആനന്ദം, ഭയാനകമായ ബലമുള്ള ഒരു വലിയ ഗൃധ്രത്തെ കണ്ടു. കാടിൽ താമസിക്കുന്നതിനെ കണ്ട രാമനും ലക്ഷ്മണനും, അയാളെ ഒരു രാക്ഷസപക്ഷി എന്ന് കരുതി, “നീ ആരാണ്?” എന്ന് ചോദിച്ചു. ആ പക്ഷി, ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം നിറച്ച്, സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: “മക്കളേ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്ത് ആണ്.” പിതാവിന്റെ സ്നേഹിതനാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ രാഘവൻ, അവനെ ആദരിച്ചു, അവന്റെ വംശം, പേരെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. രാമന്റെ ചോദ്യം കേട്ടപ്പോൾ, ആ ഗൃധ്രം തന്റെ വംശവും ഉത്പത്തിയും വിശദമായി പറഞ്ഞു: “പ്രാചീനകാലത്ത്, രാഘവാ, പ്രജാപതിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; ഞാൻ അവരെ തുടങ്ങുന്നത് മുതൽ പറയാം. ആദ്യം കർദമൻ, പിന്നെ വികൃതൻ; പിന്നെ ശേഷൻ, സംശ്രയൻ, ബഹുപുത്രൻ. സ്ഥാണു, മരീചി, അത്രി, ശക്തനായ ക്രതു, പുലസ്ത്യ, അംഗിരാ, പ്രകേതസ്, പുലഹ. ദക്ഷൻ, വിവസ്വാൻ, അരിഷ്ടനേമി, രാഘവാ, പ്രകാശമുള്ള കശ്യപൻ, അവൻ അവസാനത്താണ്. പ്രജാപതി ദക്ഷന് അറുപതു പ്രശസ്തിയുള്ള പുത്രിമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തരായവരാണ്. കശ്യപൻ അവരിൽ എട്ടു പേർ സ്വീകരിച്ചു: ആദിതി, ദിതി, ദനു, കാലകാ, താമ്രാ, ക്രോധവശാ, മനു, അനല. അവരെ കാണുമ്പോൾ സന്തോഷം തോന്നി, കശ്യപൻ പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്ക് മക്കൾ ജനിക്കും; അവർ മൂന്ന് ലോകങ്ങൾ ഭരിക്കും, എന്നെപ്പോലും തുല്യരാവും.' ആദിതി, ദിതി, ദനു, രാമാ. ആദിത്യർ, വസു, രുദ്രർ, അശ്വിനികൾ, ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയംകാട്ടുന്നവരായ രാമാ; ദിതി പ്രസിദ്ധമായ ദൈത്യരായ മക്കളെ പ്രസവിച്ചു. അവർക്കായി ഈ ഭൂമി കാടുകളും സമുദ്രങ്ങളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു; ദനു അശ്വഗ്രീവൻ എന്ന ശത്രുക്കളുടെ നാശം വരുത്തുന്ന മകനെ പ്രസവിച്ചു. നരക, കാലക, കാലകാസുകൾ, ക്രൗഞ്ചി, ഭാസി, ശ്യേനീ, ധൃതരാഷ്ട്രീ, ശുകി. താമ്രാ അഞ്ച് പുത്രിമാർ ജനിപ്പിച്ചു; അവർ ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തരാണ്. ക്രൗഞ്ചി ഉല്ലുകൾ, ഭാസി ഭാസപക്ഷികൾ, ശ്യേനീ ശക്തിയുള്ള ഹരികൾക്കും ഗൃധ്രങ്ങൾക്കും, ധൃതരാഷ്ട്രീ ഹംസകളും കലഹംസപക്ഷികൾക്കും. അവൾ ചക്രവാകപക്ഷികൾക്കും ജനനം നൽകി; ശുകി നടയെ പ്രസവിച്ചു, നടയുടെ മകൾ വിനതാ. ക്രോധവശാ, രാമാ, പത്ത് മക്കൾ ജനിപ്പിച്ചു: മൃഗി, മൃഗമണ്ടാ, ഹരി, ഭദ്രമദാ, മാതംഗി, ശാർദൂലി, ശ്വേതാ, സുരഭി, സുരസാ, കദ്രൂ. മൃഗിയുടെ മക്കൾ കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ; മൃഗമണ്ടയിൽ നിന്ന് കരടികൾ, സ്രുമരസും ചമരസും. ഭദ്രമദാ ഒരു Iravati എന്ന മകളെ പ്രസവിച്ചു; അവളുടെ മകനാണ് ലോകത്തിലെ മഹാനായ Airavata എന്ന ആന. ഹരിയുടെ മക്കൾ വാനരങ്ങൾ, സന്യാസജീവിതമുള്ളവർ; ശാർദൂലി ഗോലാംഗൂലയും, കടുവക്കുഞ്ഞുകളും. മാതംഗിയുടെ മക്കൾ ആനകൾ; ശ്വേത, കകുത്സ്ഥവംശജാ, ദിശകളിലെ ആനയെ പ്രസവിച്ചു. സുരഭിക്ക് രണ്ട് പുത്രിമാർ: രോഹിണി, പുണ്യയും ഭാഗ്യവതിയും; ഗന്ധർവി, ലോകത്തിൽ പ്രസിദ്ധമായവൾ. രോഹിണി പശുക്കളെ പ്രസവിച്ചു, ഗന്ധർവി വേഗമുള്ള കുതിരകളെ; സുരസാ സർപ്പങ്ങളെ, കദ്രൂ നാഗങ്ങളെ, രാമാ. മനു, മഹർഷി കശ്യപനിൽ നിന്ന് മനുഷ്യരെ ജനിപ്പിച്ചു: ബ്രാഹ്മണർ, ക്ഷത്രിയർ, വൈശ്യർ, ശൂദ്രർ, മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ. ഈ വംശാവലി പറഞ്ഞ്, ഗൃധ്രം രാമനോട് തന്റെ ഉത്പത്തി വിശദമായി പറഞ്ഞു, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ ഗൃധ്രത്തെ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു, പഞ്ചവടിയിലെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് യാത്ര തുടർന്നു.