രാമൻ, കമലനയനായവൻ, തന്റെ പിന്നാലെ നടന്നു വരുന്ന ധീരനും ഐശ്വര്യവർദ്ധകനുമായ ലക്ഷ്മണനോടു这样 പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ഇതിലെ മരങ്ങൾ തിളങ്ങുന്ന ഇലകളാൽ അണിയറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും വളരെ സ്നേഹപൂർവ്വവും ശാന്തവുമാണ്. ഇതു് വളരെ അകലെ അല്ല, മഹാനായ, മനസ്സു ശുദ്ധിയുള്ള ഒരു മഹർഷിയുടെ ആശ്രമം ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമായ അഗസ്ത്യമഹർഷിയുടെ ആശ്രമം നമ്മുക്ക് കാണാം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തപസ്സുകൊണ്ടു ക്ഷീണിച്ചവർക്കും വിശ്രമം നൽകുന്ന സ്ഥലം തന്നെയാണ് ഇത്. കാട്ടിൽ കനൽക്കൊണ്ടുള്ള പുക നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; വാൽകുടയും വസ്ത്രങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; ശാന്തമായ മാൻ കൂട്ടങ്ങൾ ഇടയിൽ നടക്കുന്നു; വിവിധ പക്ഷികളുടെ സ്വരങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു. ലോകഹിതത്തിനായി, അഗസ്ത്യൻ യമനെ പോലും കീഴടക്കി, തന്റെ പുണ്യകൃത്യങ്ങൾകൊണ്ട് ദക്ഷിണദിശയെ അഭയസ്ഥലമാക്കി മാറ്റി. അഗസ്ത്യന്റെ ശക്തിയാൽ ദക്ഷിണദിശ റാക്ഷസന്മാർ ഭയപ്പെടുന്ന സ്ഥലമായി മാറി; അവർക്കു് അതിനെ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയില്ല. അപ്പോഴുമുതൽ, ഈ ദിശ അഗസ്ത്യന്റെ കീഴിലായതുമുതൽ, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ദുഷ്ടശക്തികൾ ശാന്തരായി, വൈരങ്ങളില്ലാതെ കഴിഞ്ഞു. അനുഗ്രഹീതനായ അഗസ്ത്യന്റെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഈ ദക്ഷിണദിശ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധമാണ്; ക്രൂരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഇതിനെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല. സൂര്യന്റെ പാതയെ എപ്പോഴും തടയാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്ന മഹാനായ വിന്ധ്യപർവ്വതം അഗസ്ത്യന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് ഇനി ഉയരുന്നില്ല. ഇതാണ് മഹാതപസ്സുകാരനായ, ദീർഘായുസ്സുള്ള, മഹാപുണ്യശാലിയായ അഗസ്ത്യന്റെ പ്രശസ്തമായ ആശ്രമം; നല്ല പെരുമയുള്ള മാൻകൂട്ടം സേവനം ചെയ്യുന്നു. ലോകം ആദരിക്കുന്ന, സദാ സജ്ജനക്ഷേമത്തിനായി തപസ്സുചെയ്യുന്ന മഹർഷിയാണ് അഗസ്ത്യൻ; നമുക്ക് ഉത്തമമായതിൽ ഐക്യപ്പെടാൻ അദ്ദേഹം സഹായിക്കും. ഇവിടെ ഞാൻ ആ മഹർഷിയെ ആരാധിക്കും; സീതേ, ഇനി ഞങ്ങൾ വനവാസം കഴിയേണ്ട കാലം ഇവിടെ തന്നെ കഴിക്കും. ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും, സിദ്ധന്മാരും ഉത്തമമുനികളും, എല്ലാവരും വ്യവസ്ഥിതമായ ആഹാരക്രമത്തോടെ അഗസ്ത്യനെ സേവിക്കാൻ ഇവിടെ എത്തുന്നു. ഇവിടെ ഒരു കപടിയോ ക്രൂരനോ ദുഷ്ടനോ വഞ്ചകനോ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല; അഗസ്ത്യന്റെ സ്വഭാവം അങ്ങനെയാണ്. ദേവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, നാഗന്മാർ, പക്ഷികൾ—എല്ലാവരും ധർമ്മാരാധനയിൽ ലീനരായി, നിയന്ത്രിതഭക്ഷണക്രമത്തിൽ ഇവിടെ വസിക്കുന്നു. മഹാത്മാക്കളായ സിദ്ധന്മാർ സൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശിക്കുന്ന രഥങ്ങളിൽ, ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, പുതിയ രൂപത്തിൽ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ദേവന്മാർ ഇവിടെ യക്ഷത്വം, അമരത്വം, വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവ ദാനമായി നൽകുന്നു, ശുഭപ്രദമായ അർപ്പണങ്ങളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ. സൗമിത്രീ, നമ്മൾ അഗസ്ത്യയുടെ ആശ്രമത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു. നീ ആദ്യം അകത്തു ചെന്നു, സീതയോടുകൂടി ഞാൻ എത്തിയതായി മഹർഷിയോട് അറിയിക്കണം." അർണ്യകാണ്ഡത്തിലെ പന്ത്രണ്ടാം സാർഗ്ഗം ഇനി കേൾക്കാം. രഘുവംശത്തിൽ ജനിച്ച ലക്ഷ്മണൻ അഗസ്ത്യയുടെ ശിഷ്യനോടു സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു: "ദശരഥനാമമുള്ള ഒരു രാജാവിന്റെ മൂത്തയും ബലവാനുമായ മകനായ രാമൻ, ഭാര്യ സീതയോടുകൂടി മഹർഷിയെ കാണാനാണ് വന്നിരിക്കുന്നത്. ഞാൻ ലക്ഷ്മണൻ, അവന്റെ അനിയൻ, ഭക്തനും അനുകൂലിയും ആകുന്നു; ഇതു് നിങ്ങൾക്കു അറിവുണ്ടാവാമല്ലോ. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ഞങ്ങൾ ഈ കഠിനമായ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മഹർഷിയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദയവായി ഞങ്ങളെ അറിയിക്കണം." ലക്ഷ്മണന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സന്യാസി "ശരി" എന്നു പറഞ്ഞു, അഗ്നികുണ്ഡത്തിൽ കയറി, അകത്തു ചെന്നു മഹർഷിയോട് അറിയിക്കാൻ. അകത്തു ചെന്നു, കഠിനമായ തപസ്സുകൊണ്ടു ചഞ്ചലമാക്കാൻ കഴിയാത്ത അഗസ്ത്യയെ കണ്ട്, കയ്പ്പുരക്കയാൽ രാമന്റെ വരവ് പറഞ്ഞു. അഗസ്ത്യൻ ആദരിക്കുന്ന ശിഷ്യൻ, ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞതുപോലെ: "ഇവരാണ് ദശരഥപുത്രന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും. ഇവർ ഭാര്യ സീതയോടുകൂടെ ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു; ശത്രുജയന്മാരായ ഇവർ മഹർഷിയെ സേവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇവിടെ യോജ്യമായത് മഹർഷി നിർദ്ദേശിക്കണം." ശിഷ്യന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹർഷി, വൈദേഹിയെ ഉദ്ദേശിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവശാൽ, രാമൻ എനിക്ക് ദീർഘകാലത്തിനു ശേഷം ഇന്ന് വരികയാണല്ലോ! ഞാൻ ഹൃദയത്തിൽ ഏറെ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതാണ് ഈ സന്ദർശനം. രാമനും സീതയും ലക്ഷ്മണനും ആദരപൂർവ്വം അകത്തു വരട്ടെ." ശിഷ്യൻ കയ്പ്പുരക്കയാൽ "ശരി" എന്നു പറഞ്ഞു, പുറത്തേക്കു വേഗത്തിൽ വന്ന് ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "രാമൻ ആരാണെന്ന് അറിയിക്കണം; അവൻ സ്വയം അകത്തു കയറി മഹർഷിയെ കാണട്ടെ." അപ്പോൾ ലക്ഷ്മണൻ ശിഷ്യനോടൊപ്പം ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. അവൻ കകുത്ഥസംഭവനായ രാമനെയും ജനകപുത്രിയായ സീതയെയും മഹർഷിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു; ശിഷ്യൻ ആദരപൂർവ്വം അഗസ്ത്യന്റെ വാക്കുകൾ അറിയിച്ചു. അവരെ ആചാരപ്രകാരം അകത്തു കടത്തിയും യഥോചിതമായി ആദരിച്ചും, രാമൻ സീതയോടും ലക്ഷ്മണനോടും കൂടെ അകത്തു കടന്നു. ആശ്രമം ശാന്തമായും ഹരിണങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമായിരുന്നതു് അവൻ കണ്ടു; അവിടെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ സന്നിധിയും, അഗ്നിയുടെ സ്ഥലവും കണ്ടു. വിഷ്ണുവിന്റെ സ്ഥലം, മഹേന്ദ്രന്റെ സ്ഥലം, വിവസ്വാന്റെ സ്ഥലം, സോമന്റെ സ്ഥലം, ഭാഗന്റെ സ്ഥലം, കുബേരന്റെ സ്ഥലം—ഇവയും അവൻ കണ്ടു. ധാതൃ, വിദാതൃ, വായു, മഹാത്മാവായ വരുൺ—ഇവരുടെ സന്നിധികളും അവൻ കണ്ടു. ഗായത്രിയുടെ സ്ഥലം, വസുക്കളുടെ സ്ഥലം, സർപ്പരാജാവിന്റെ സ്ഥലം, ഗരുഡന്റെ സ്ഥലം—ഇവയും അവൻ കണ്ടു. കാർത്തികേയന്റെ സ്ഥലം, ധർമ്മത്തിന്റെ സ്ഥലം—ഇവയും അവൻ അവിടെ കണ്ടു. പിന്നീട്, ശിഷ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് മഹർഷി അഗസ്ത്യൻ തന്നെ പുറത്തു വന്നു. അതിവിശിഷ്ടമായ തേജസ്സുള്ള ആ മഹർഷിയെ സമീപിക്കുന്നതായി രാമൻ കണ്ടു; അപ്പോൾ ഐശ്വര്യവർദ്ധകനായ ലക്ഷ്മണനോടു ധീരനായ രാമൻ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു.