കാകുത്സ്ഥ വംശജനായ രാമൻ സുതീക്ഷ്ണന് സമീപം ഇരുന്ന് പറഞ്ഞു: "മഹർഷി അഗസ്ത്യൻ ഈ വനത്തിൽ വസിക്കുന്നു എന്നു ഞാൻ എപ്പോഴും കേട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ വനത്തിന്റെ വിശാലത കാരണം, അഗസ്ത്യൻ താമസിക്കുന്ന ആശ്രമം എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല. ആ മഹാമുനിയുടെ മനോഹരമായ ആശ്രമം എവിടെയാണ്? മഹർഷിയെ ദർശിക്കാനായി എന്റെ സഹോദരനും സീതയും കൂടെ ഞാൻ അവിടേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അഗസ്ത്യനെ സന്ദർശിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രണാമം അർപ്പിക്കണമെന്ന വലിയ ആഗ്രഹം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉണ്ട്. ആ മഹർഷിയെ ഞാൻ നേരിട്ട് സേവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്നതാണു continually എന്റെ മനസ്സിൽ ചുറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നത്." രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സുതീക്ഷ്ണൻ, ധർമ്മപരനായ മഹർഷി, സന്തോഷത്തോടെ ദശരഥപുത്രനോടു പറഞ്ഞു: "രാഘവ, ഞാൻ തന്നെയും ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം നിന്നോട് ഇതേ കാര്യം പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ നീ തന്നെയാണ് ഇപ്പോൾ എന്നോട് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്. രാമാ, സീതയെയും കൂട്ടി അഗസ്ത്യന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകുക. എവിടെയാണ് ആ മഹർഷി അഗസ്ത്യൻ വസിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു. ഈ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് നാലു യോജന ദക്ഷിണത്തേക്ക് പോയാൽ, അഗസ്ത്യന്റെ സഹോദരന്റെ മനോഹരമായ ആശ്രമം കാണാം. അതൊരു തുറന്ന പ്രദേശമാണ്, പിപ്പലവൃക്ഷങ്ങളുടെ തണലിൽ, അനേകം പുഷ്പഫലങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, വിവിധ പക്ഷികളുടെ ഗീതങ്ങളാൽ മുഴങ്ങുന്നതുമാണ്. അവിടെ തളിർപ്പിച്ച കുളങ്ങളും, ശുദ്ധജലമുള്ളതും, ഹംസകളും കുരരകളും ചക്രവാകപ്പക്ഷികളും നിറഞ്ഞതുമാണ്. അവിടെ ഒരു രാത്രി വിശ്രമിച്ചശേഷം, രാമാ, രാവിലെ വനത്തിന്റെ അതിരിലൂടെ ദക്ഷിണദിശയിലേക്കു നീങ്ങുക. ഒരു യോജന ദൂരം പിന്നിട്ടാൽ, അഗസ്ത്യന്റെ ആശ്രമം കാണാം—അനേകം വൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട മനോഹരമായ വനഭാഗത്തിലാണ് അത്. അവിടെ വൈദേഹിയും ലക്ഷ്മണനും നിന്നോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ആ മനോഹരമായ വനഭാഗത്തിൽ ആസ്വദിക്കും. മഹർഷി അഗസ്ത്യനെ ദർശിക്കാനാണെന്നു നീ നിർണ്ണയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, വിവേകിയേ, ഇന്ന് തന്നെ അതിലേക്കു മനസ്സു നിശ്ചയിക്കൂ." ഇങ്ങനെ സുതീക്ഷ്ണന്റെ ഉപദേശം കേട്ട രാമൻ, തന്റെ സഹോദരനെയും സീതയെയും കൂട്ടി മഹർഷിക്ക് പ്രണാമം അർപ്പിച്ച് അഗസ്ത്യന്റെ ദിശയിലേക്കു യാത്ര തിരിച്ചു. വഴിയിൽ അവർ അത്ഭുതകരമായ വനങ്ങൾ, മേഘങ്ങളപോലുള്ള മലകൾ, തടാകങ്ങൾ, നദികൾ എന്നിവ കണ്ടു. സുതീക്ഷ്ണൻ സൂചിപ്പിച്ച പാത പിന്തുടർന്ന്, സൗകര്യത്തോടെ അവർ മുന്നോട്ട് നടന്നു. അതിനിടെ രാമൻ അതിയായ സന്തോഷത്തോടെ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നത് മഹാത്മാവായ അഗസ്ത്യന്റെ സഹോദരന്റെ തന്നെ ആശ്രമമാകണം. വഴിയിലുടനീളം നാം കണ്ടത് ആയിരക്കണക്കിന് വൃക്ഷങ്ങൾ കനിഞ്ഞ ഫലപുഷ്പഭാരത്തിൽ താഴ്ന്നു നിൽക്കുന്നതാണ്. ഈ വനത്തിൽ നിന്നു പെട്ടെന്ന് കാറ്റിൽ കയറി വരുന്ന പാകം ചെന്ന പിപ്പലിയുടെ സുഗന്ധം പരത്തുന്നു. ഇടയ്ക്കിടങ്ങളിൽ കൂട്ടമായി ശേഖരിച്ച മരക്കൊമ്പുകളും, മയിലക്കണ്ണുപോലെ തിളങ്ങുന്ന ദർഭയും വെട്ടി കിടക്കുന്നുണ്ട്. കാട്ടിന്റെ നടുവിൽ, ഇരുണ്ട മേഘത്തിന്റെ കൂറ്റൻ കൊടിമുനയുപോലെയാണ് ആഹുതിക്കരികിൽ ഉയരുന്ന പുകനിര. ഒളിഞ്ഞു കിടക്കുന്ന കുളങ്ങളിൽ, ദ്വിജന്മാർ സ്നാനം കഴിച്ച്, സ്വയം ശേഖരിച്ച പുഷ്പങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു. സുതീക്ഷ്ണനിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടതുപോലെ ഇതു തീർച്ചയായും അഗസ്ത്യന്റെ സഹോദരന്റെ ആശ്രമം തന്നെയാണ്. ലോകക്ഷേമത്തിനായി, സത്കർമ്മങ്ങളിൽ അഗ്രഗണ്യനായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരൻ, മരണമെന്ന ദുഷ്കരശത്രുവിനെ കീഴടക്കി ഈ ദക്ഷിണഭാഗം ഭയരഹിതമാക്കി. ഒരിക്കൽ ഇവിടെ വാതാപിയും ഇല്വലനും എന്ന ക്രൂരരാക്ഷസ സഹോദരന്മാർ താമസിച്ചിരുന്നു; അവർ ബ്രാഹ്മണഹത്യയിൽ അഗ്രഗണ്യരും പരാക്രമശാലികളുമായിരുന്നു. ഇല്വലൻ ബ്രാഹ്മണവേഷം ധരിച്ചു, കപടവാക്കുകളാൽ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ശ്മശാനഭോജനത്തിന് ക്ഷണിച്ചു. ശേഷം തന്റെ സഹോദരനായ വാതാപിയെ ആടിന്റെ രൂപത്തിൽ മാറ്റി, ശ്രാദ്ധവിഹിതം അനുസരിച്ച് ആ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ഭക്ഷ്യമൊരുക്കി. അവർ ഭക്ഷണം കഴിച്ചശേഷം, ഇല്വലൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു: 'വാതാപി, പുറത്തുവരിക!' അപ്പോൾ വാതാപി, ആടുപോലെ മെയ്യി, ആ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ ശരീരങ്ങൾ പിളർത്തി പുറത്തുവന്നു. ഇങ്ങനെ അവർ മാംസഭക്ഷകരായി രൂപം മാറി, അനവധി ബ്രാഹ്മണന്മാരെ നിരന്തരം സംഹരിച്ചു. അവസാനം, ദേവന്മാരുടെ അപേക്ഷ പ്രകാരം, മഹർഷി അഗസ്ത്യൻ ആ ശ്രാദ്ധം അനുഭവിച്ച് ആ മഹാരാക്ഷസനെ മുഴുവനായി ദഹിച്ചു. പിന്നീട്, "സിദ്ധം" എന്നറിയിച്ച്, കൈകൾ കഴുകാൻ വെള്ളം നൽകിയശേഷം, ഇല്വലൻ തന്റെ സഹോദരനോട് വിളിച്ചു: 'പുറത്തുവരിക!' അപ്പോൾ അഗസ്ത്യൻ, സ്മിതം ചിരിച്ച്, ബ്രാഹ്മണഹന്താവായ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു: "നീ വിളിക്കുന്ന വാതാപി, എന്റെ ഉദരത്തിൽ ദഹിച്ചിരിക്കുന്നു; ആട് രൂപത്തിൽ യമലോകത്തേക്കു പോയവൻ എങ്ങനെ പുറത്തുവരും?" ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഇല്വലൻ, സഹോദരന്റെ മരണം അറിഞ്ഞ്, കോപത്തോടെ അഗസ്ത്യരെ ആക്രമിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ അഗ്നിപോലെയുള്ള ദൃഷ്ടിയാൽ മഹർഷി അവനെ ദഹിപ്പിച്ചു, സംഹരിച്ചു. ഇവിടെയാണ് ആ മഹർഷിയുടെ സഹോദരന്റെ ആശ്രമം—തടാകത്താൽ, വനത്തിൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതാണ്—ബ്രാഹ്മണന്മാരോടുള്ള ദയാലുതാൽ ഈ ദുഷ്കരമായ കർമ്മം ഇവിടെയായിരുന്നു നടന്നത്. രാമൻ, സൗമിത്രനോടൊപ്പം ഈ കഥ പറയുമ്പോൾ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, സന്ധ്യാകാലം സമീപിച്ചു. അനന്തരവും, സഹോദരനോടൊപ്പം സന്ധ്യാവന്ദനം നിർവ്വഹിച്ച്, രാമൻ ആശ്രമത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, മഹർഷിയെ വിനയപൂർവ്വം അഭിവാദ്യം ചെയ്തു.