മഹാത്മാവായ, ധർമ്മജ്ഞനായ, ധർമ്മസ്നേഹിയായ രാമനേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരണായി വന്നിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹായം തേടുന്നതിന് ക്ഷമിക്കണം എന്നു വനംവാസിയായ ഋഷിമാർ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാജാവ് ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉല്പാദനത്തിന്റെ ആറിലൊന്ന് ഭാഗം വാങ്ങിയും, അവരെ സ്വന്തം മക്കളെപ്പോലെ സംരക്ഷിക്കാതിരുന്നാൽ, അതൊരു വലിയ അധർമ്മമായിരിക്കും എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. എപ്പോഴും ഭക്തിപൂർവ്വം തന്റെ ജനങ്ങളെ സ്വന്തം ജീവനെപ്പോലെയോ പ്രിയപുത്രന്മാരെപ്പോലെയോ സംരക്ഷിക്കുന്ന രാജാവാണ് യഥാർത്ഥ രാജത്വം നേടുന്നത്. അത്തരം രാജാവിന് ദീർഘകാലം പ്രശസ്തിയും ബ്രഹ്മലോകപ്രാപ്തിയും ലഭിക്കും; അവിടെ അവൻ ആദരിക്കപ്പെടും. വേരുകളും ഫലങ്ങളും മാത്രം ഭക്ഷിച്ച് വസിക്കുന്ന ഒരു വാനപ്രസ്ഥൻ ചെയ്യുന്ന പരമധർമ്മത്തിൽ നാലിലൊന്ന് ഭാഗം തന്റെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മപൂർവ്വം സംരക്ഷിക്കുന്ന രാജാവിന് ലഭിക്കും. ഭൂരിഭാഗവും ബ്രാഹ്മണന്മാരായ ഈ വനംവാസികളായ മഹാസമൂഹം, രാമ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിലാണെങ്കിലും, റാക്ഷസന്മാർ അവരെ സംരക്ഷണരഹിതരായതുപോലെ ഭയാനകമായി കൊല്ലുന്നു. വനംവാസികളായ അനേകം മഹാത്മാക്കളെ ക്രൂരരാക്ഷസന്മാർ വിവിധവിധത്തിൽ വധിച്ചിരിക്കുന്ന ദേഹങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. പമ്പാനദീതടങ്ങളിലും അനുമന്ദാകിനി തീരങ്ങളിലും ചിത്രകൂട്ടത്തിൽ വസിക്കുന്നവരിലും വലിയ കൊലപാതകമാണ് നടക്കുന്നത്. വനംവാസികളായ ഋഷിമാർക്ക് റാക്ഷസന്മാർ ചെയ്യുന്ന ഈ ഭീകരമായ അനർത്ഥം ഞങ്ങൾ സഹിക്കാനാവുന്നില്ല. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരണായി വന്നിരിക്കുന്നു; രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഈ ഭയങ്കര ജീവികളാൽ കൊല്ലപ്പെടുന്ന ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം, രാമ. ഭൂമിയിൽ നിങ്ങളെക്കൊഴിച്ചാൽ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു രക്ഷയില്ല; രാജകുമാരാ, ഞങ്ങളെ റാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണം. ഇങ്ങനെ ഋഷിമാർ പറഞ്ഞതുകേട്ട് കാകുത്സ്ഥകുലജനായ ധർമ്മാത്മാവായ രാമൻ അവരോട്这样 പറഞ്ഞു: "ഋഷിമാരേ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇങ്ങനേറെ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും നൽകേണ്ടതില്ല; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കല്പനകൾക്ക് വിധേയനല്ല. എന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ഞാൻ എന്റെ വ്യക്തിപരമായ കർത്തവ്യത്തിനായാണ് ഈ വനത്തിലേക്ക് വന്നത്. എന്നാൽ, റാക്ഷസന്മാർ നിങ്ങളെ ചെയ്യുന്ന അനർത്ഥം നീക്കുന്നതിനാണ് ഞാൻ ഈ വനത്തിലേക്ക് വന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം പൂർത്തീകരിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയത്; അതിനാൽ, ഈ വനവാസം എനിക്ക് വലിയ ഫലമായിരിക്കും. തപസ്സിൽ സമൃദ്ധരായ മഹർഷിമാർ എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം എന്റെ വീര്യം കണ്ട് അറിയട്ടെ; ഞാൻ റാക്ഷസവൈരികളെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, സ്വയം സംയമനം പാലിക്കുന്ന, ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, ഋഷിമാർക്കൊരു വരം നൽകുകയും അവരോടൊപ്പം സുതീക്ഷ്ണന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകാൻ പുറപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ഏഴാമത്തെ സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയങ്കരനായ രാമൻ, തന്റെ സഹോദരനും സീതയുമൊത്ത്, ആ ദ്വിജന്മാരായ ഋഷിമാരോടൊപ്പം സുതീക്ഷ്ണന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. നീണ്ട ദൂരം സഞ്ചരിച്ച്, ജലസമൃദ്ധമായ അനേകം നദികൾ കടന്ന്, മഹാമേരുവിനേക്കാൾ ഉയർന്ന ഒരു വിശുദ്ധപർവ്വതം അവൻ കണ്ടു. രഘുവംശജന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും എന്നും ഒരുമിച്ചാണ് സീതയോടൊപ്പം വിവിധവൃക്ഷങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായ വനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചത്. പുഷ്പഫലാദികളാൽ സമൃദ്ധമായ ഭയാനകമായ അരണ്യത്തിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, കഷായവസ്ത്രമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരാശ്രമം രാമന് ദൂരെയായി കണ്ടു. അവിടെ, തപസ്സിൽ സമൃദ്ധനും ആചാരാനുസൃതമായി മലിനവസ്ത്രം ധരിച്ചും ഇരിക്കുന്ന സുതീക്ഷ്ണമുനിയെ രാമൻ ആദരപൂർവ്വം അഭിവാദ്യം ചെയ്തു: "ഭഗവനേ, ഞാൻ രാമനാണ്, നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ, ധർമ്മജ്ഞനായ മഹർഷേ, എന്നോട് ദയവായി സംസാരിക്കണം." "രഘുകുലശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, സത്യമനുഷ്ഠാനത്തിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവനേ, നിനക്ക് സ്വാഗതം! നീ ഈ ആശ്രമത്തിലേക്ക് വന്നതോടെ ഇതൊരു ദൈവസംരക്ഷിതമായ സ്ഥലംപോലെയാണ്. മഹാമഹിമയുള്ളവനേ, ഞാൻ നിന്റെ വരവിനായി കാത്തിരുന്നതുകൊണ്ടാണ് ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ച് ദേവലോകത്തിലേക്ക് ഞാൻ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല. നിന്റെ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട് ചിത്രകൂട്ടത്തിൽ വസിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്; കകുത്സ്ഥനായ നീ ഇവിടെ വന്നതുപോലെ തന്നെ, ദേവേന്ദ്രനും ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്. ദേവേന്ദ്രൻ എന്നെ സമീപിച്ച്, എന്റെ തപസ്സിന്റെ ഫലമായി ഞാൻ ലോകങ്ങൾ ജയിച്ചുവെന്ന് അറിയിച്ചു. ദേവതകളും മഹർഷിമാരും ആദരിക്കുന്ന ഈ സ്ഥലത്ത്, എന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, നീയും നിന്റെ ഭാര്യയും ലക്ഷ്മണനും ഇവിടെ വസിക്കാം," എന്ന് സുതീക്ഷ്ണൻ പറഞ്ഞു. അതിനു രാമൻ, തപസ്സിൽ ജ്വലിക്കുന്ന, സത്യമൊഴിയുന്ന മഹർഷിയെ ബഹുമാനത്തോടെ ഇന്ദ്രൻ ബ്രഹ്മാവിനോട് സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ പറഞ്ഞു: "മഹർഷേ, ഞാൻ തന്നെ ലോകങ്ങൾ ജയിക്കും; എന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം അനുസരിച്ച് ഈ വനത്തിൽ വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവനും സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിൽ താല്പര്യമുള്ളവനുമാണ് നിങ്ങൾ എന്ന് മഹാത്മാക്കളായ ശരഭംഗനും ഗൗതമനും എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്." ഇങ്ങനെ രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തനായ മഹർഷി സന്തോഷത്തോടെയും സ്നേഹപൂർവ്വവും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "രാമാ, ഈ ആശ്രമം പുണ്യവും മനോഹരവുമാണ്; എന്നും ഋഷിസമൂഹങ്ങൾ ഇവിടെ വസിക്കുന്നു; വേരുകളും ഫലങ്ങളും സമൃദ്ധമാണ്. ഇവിടെ വലിയ മൃഗസമൂഹങ്ങൾ വരുന്നു; അവയെ ആകർഷിച്ചിട്ടും, അവയ്ക്ക് യാതൊരു ഭയം ഇല്ലാതെ അവിടെ നിന്ന് മടങ്ങുന്നു. ഇവിടുത്തെ ഏക പ്രശ്നം ഈ മൃഗങ്ങൾ കൊണ്ടാണ്; ഇതു കൂടാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല." മഹർഷിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ആയ രാമൻ തന്റെ വില്ലും അമ്പുകളും എടുത്ത് പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യശാലിയായ മഹർഷേ, ഈ മൃഗസമൂഹങ്ങളെ ഞാൻ വെട്ടിത്തുരത്താം. മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൊണ്ട് അവയെ ഞാൻ വധിക്കാമായിരുന്നു; പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അവയെ സംരക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിലധികം പ്രയാസം മറ്റൊന്നുമില്ല." പിന്നെ രാമൻ പറഞ്ഞു: "ഈ ആശ്രമത്തിൽ ഞാൻ ദീർഘകാലം താമസിക്കാൻ കഴിയില്ല." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാമൻ സന്ധ്യാവന്ദനം ചെയ്തു. സീതയും ലക്ഷ്മണനും കൂടെ, സുതീക്ഷ്ണന്റെ മനോഹരമായ ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കാൻ രാമൻ ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തി.