പuruhൂതന്റെ കുതിരകൾ, ശക്രന്റെ കുതിരകൾ എന്നത് മുമ്പ് കേട്ടിരുന്നത്, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ദൈവിക കുതിരകളാണ് അവ. ആ കുതിരകളുടെ ചുറ്റും, നൂറുകൾക്കണക്കിന്, ചെറുപ്പമുള്ള, കാതിലൊട്ട earrings ധരിച്ച, വാളുകൾ കൈയിൽ പിടിച്ച, കടുവയെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർ നിലകൊള്ളുന്നു. അവരുടെ നെഞ്ച് വലിപ്പവും, കയ്യുകൾ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ പോലെയും, ചുവപ്പു കിരണങ്ങളുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, കടുവയെപ്പോലും സമീപിക്കാൻ ഭയന്നവരും. അവരുടെ നെഞ്ചിൽ തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന മാലകൾ; സുമിത്രി, ഇവർ എല്ലാവരും ഇരുപത്തഞ്ച് വയസ്സുള്ളവരായി തോന്നുന്നു. ദേവന്മാരുടെ യഥാർത്ഥ പ്രായം ഇതാണ്; pleasing to behold, കടുവയെപ്പോലുള്ള പുരുഷന്മാർ. രാമൻ ലക്ഷ്മണനും വൈദേഹിയുമൊപ്പമാക്കി, “നീ ഇവിടെ കുറേ നേരം കാത്തിരിക്കുക, ഞാൻ ആ രഥത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന പ്രകാശമുള്ള ആ പുരുഷൻ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമായി അറിയാൻ പോകുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. സുമിത്രിയോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ Kakutstha വംശത്തിലെ രാമൻ, ശരഭംഗയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് നടന്നു. രാമൻ സമീപിക്കുമ്പോൾ, ശചിയുടെ ഭർത്താവായ ഇന്ദ്രൻ, ശരഭംഗയോട് യാത്രയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: “രാമൻ ഇവിടെ വരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നതിനു മുൻപ്, എന്നെ പൂർത്തിയിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുക; പിന്നെ മാത്രമാണ് അവൻ എന്നെ കാണാൻ അർഹൻ. ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്; ഉടൻ ഞാൻ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. അവൻ വലിയ ഒരു പ്രവർത്തി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, മറ്റുള്ളവർക്ക് അതു പ്രയാസമാണ്.” ശരഭംഗയെ ആദരിച്ച്, വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രൻ, കുതിരകൾ കെട്ടിയ രഥത്തിൽ സ്വർഗത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ യാത്ര ചെയ്ത ശേഷം, രാഘവൻ തന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം, യാഗാഗ്നിക്ക് സമീപം ഇരുന്ന ശരഭംഗയെ സമീപിച്ചു. രാമൻ, സീത, ലക്ഷ്മണൻ, ശരഭംഗയുടെ കാലുകൾ സ്പർശിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുമതിയോടെ, താമസവും ക്ഷണവും സ്വീകരിച്ച്, ഇരുന്നു. രാഘവൻ, ഇന്ദ്രന്റെ വരവിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ, ശരഭംഗൻ എല്ലാം വിവരിച്ചു: “ഈ ഇന്ദ്രൻ, രാമാ, എന്നെ ഒരു वरമനുവദിച്ച്, ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കഠിനമായ തപസ്സ് കൊണ്ടാണ് ആ ലോകം നേടുന്നത്; സ്വയം നിയന്ത്രണം ഇല്ലാത്തവർക്ക് അതു പ്രാപിക്കാനാവില്ല. നീ അടുത്ത് വന്നതറിയുമ്പോൾ, കടുവയെപ്പോലുള്ള പുരുഷാ, ഞാൻ നിന്നെ കാണാതെ ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ലായിരുന്നു, പ്രിയ അതിഥി. നിന്നെ കണ്ടു, മഹാത്മാവും ധർമ്മശീലനും ആയ നീയുമായി, ഞാൻ പരമഹിതം പോകുന്നു. മനുഷ്യന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനേ, ഞാൻ അനന്തമായ, ക്ഷീണമില്ലാത്ത, ശുഭലോകങ്ങൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്; ബ്രാഹ്മണീയവും ദൈവീയവുമായ ലോകങ്ങൾ നിന്നെ നൽകട്ടെ.” ശരഭംഗൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, എല്ലാ ശാസ്ത്രങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള കടുവയെപ്പോലുള്ള രാഘവൻ പറഞ്ഞു: “മഹാമുനി, ഞാൻ തന്നെ എല്ലാ ലോകങ്ങൾ നേടും; ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഈ വനത്തിൽ താമസിക്കലാണ്, നീ കാണിച്ച പോലെ.” രാഘവന്റെ ശക്തി ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായതോടെ, ജ്ഞാനിയായ ശരഭംഗൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ, രാമാ, അത്യന്തം പ്രകാശമുള്ള, ധർമ്മശീലനായ, സുതീക്ഷ്ണ എന്ന മഹാമുനി വസിക്കുന്നു; ആ വനത്തിൽ തപസ്സോടെ ജീവിക്കുന്നവൻ നിന്നെ കൂടുതൽ ഉപകാരപ്പെടുത്തും. സുതീക്ഷ്ണയുടെ ശുദ്ധമായ ആശ്രമത്തിലേക്ക്, ആ കാന്താര പ്രദേശത്തിലേക്ക് നീ പോവുക; അവൻ നിന്നുടെ താമസം ഒരുക്കും. ഈ മന്ദാകിനി നദിയുടെ ഒഴുക്കിനെതിരെ നീ പോവുക, രാമാ; ഈ നദി പൂക്കളും നക്ഷത്രങ്ങളും കൊണ്ടുപോകുന്നു, പിന്നെ നീ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തും. ഇതാണ് വഴി, കടുവയെപ്പോലുള്ള പുരുഷാ; ഒരു നിമിഷം എന്നെ നോക്കൂ, പ്രിയവേ, ഞാൻ പാമ്പ് പഴയ ചർമ്മം കളയുന്നതുപോലെ എന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുവരെ.” ശരഭംഗൻ തീ കൊളുത്തി, യഥാവിധി മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലി, ഘൃതം അർപ്പിച്ച്, യാഗാഗ്നിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അപ്പോൾ, തീ മഹാത്മാവായ ശരഭംഗന്റെ മുടിയും ശരീരവും, പഴയ ചർമ്മം, അസ്ഥികൾ, മാംസം, രക്തം എല്ലാം ദഹിപ്പിച്ചു. അഗ്നികുണ്ഡത്തിൽ നിന്ന്, തീപോലുള്ള യുവാവായി, ശരഭംഗൻ ഉയർന്നു. അഗ്നിഹോത്രികൾ, മഹർഷികൾ, ദേവന്മാർ തുടങ്ങിയ ലോകങ്ങളെ അതിക്രമിച്ച്, ബ്രഹ്മലോകത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം എത്തി. ആ ധർമ്മശീലനായ, ലോകത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണൻ, സൃഷ്ടാക്കളുടെയും അധിപൻ, ബ്രഹ്മാവിനെ അവന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം കണ്ടു; ബ്രഹ്മാവ് ആ ബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു സന്തോഷിച്ച്, ഹൃദയപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ മഹിമയുള്ള ആറാം അധ്യായം, അരണ്യകാണ്ഡയിൽ, കേൾക്കുവിൻ. ശരഭംഗൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയതോടെ, മഹർഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ, കാകുത്സ്ഥ വംശത്തിലെ, തിളങ്ങുന്ന ശക്തിയുള്ള രാമനെ സമീപിച്ചു. വൈഖാനസ, വാലഖില്യ, സംപ്രക്ഷാല, മറീചിപ, അശ്മകുട്ട, ഇല ഭക്ഷണത്തിൽ തപസ്സിൽ നിന്നവരെയും, പല്ല് ഉരുളികളായി ഉപയോഗിക്കുന്നവരെയും, immerged ആയവരെയും, നിലത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നവരെയും, ഉറങ്ങാത്തവരെയും, തുറന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവരെയും, വെള്ളം മാത്രം ഭക്ഷിക്കുന്നവരെയും, വായു മാത്രം ഭക്ഷിക്കുന്നവരെയും, ആകാശത്തിൽ വസിക്കുന്നവരെയും, നിലത്ത് കിടക്കുന്നവരെയും, നേരെ നിന്നവരെയും, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ subdued ചെയ്തവരെയും, ഈർപ്പം വസ്ത്രം ധരിച്ചവരെയും, ജപത്തിൽ ലയിച്ചവരെയും, കഠിന തപസ്സിൽ നിലകൊള്ളുന്നവരെയും, അഞ്ചു തപസ്സുകൾ ആചരിക്കുന്നവരെയും, അങ്ങോട്ട് എത്തിയിരുന്നു. അവർ, ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, foremost upholdar of righteousness ആയ രാമനെ സമീപിച്ച്, supreme knower of righteousness ആയ രാമനോട് പറഞ്ഞു: “നീ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ മഹാരഥിയും, ഭൂമിയിലെ foremostയും, രക്ഷകനും, ദേവന്മാരിൽ മഘവനോടു തുല്യനുമാണ്. മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും നിന്റെ പ്രശസ്തിയും വീരതയും പരന്നിരിക്കുന്നു; പിതാവിനോടുള്ള ഭക്തിയും, സത്യതയും, ധർമ്മപാലനവും നിന്നിൽ കാണുന്നു. മഹാത്മാവായ, ധർമ്മജ്ഞനായ, ധർമ്മത്തിൽ പ്രിയം വയ്ക്കുന്നവനായ നിന്നോട് ഞങ്ങൾ സഹായം തേടുന്നു, രക്ഷകനേ; ഈ അപേക്ഷ ക്ഷമിക്കണമേ.