രാമൻ്റെ വനവാസത്തിൽ, വിരാധ എന്ന മഹാശക്തിയുള്ള ദാനവൻ്റെ ശാപം അവസാനിക്കാൻ സമയമായിരുന്നു. വിരാധൻ, തന്റെ പ്രകൃതിയിൽ തിരിച്ചെത്തി സ്വർഗത്തിൽ പോകുമെന്ന് കോപത്തിൽ പറഞ്ഞുവെന്നും, തന്റെ അടുത്ത് എത്തിയില്ലായ്മയിൽ രാജാവ് വൈശ്രവണൻ, രംഭയോട് ചേർന്നിരുന്നുവെന്നും, രാമൻ്റെ ദയയിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ഭയാനകമായ ശാപത്തിൽ നിന്നു മോചിതനായി എന്നുമാണ് പറഞ്ഞത്. വിരാധൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ എന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു; ദുശ്മനുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ, നീ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവനാകട്ടെ. സമീപം ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ച, ശക്തിയുള്ള ശരഭംഗൻ വസിക്കുന്നു. അർദ്ധയോജന ദൂരത്തിൽ, പ്രഭയുള്ള സൂര്യനുപോലെയുള്ള മഹർഷി ശരഭംഗൻ ഉണ്ട്; നീ അവനെ വേഗത്തിൽ കാണണം, അവൻ നിന്നെ ഏറ്റവും നല്ലതിലേക്ക് നയിക്കും." "രാമാ, എന്നെ കുഴിയിൽ ഇടുക, സുരക്ഷിതമായി പോകുക; ദാനവരുടെ മരണത്തിന് ഇതാണ് ശാശ്വത നിയമം. കുഴിയിൽ ശവം വെക്കുന്നവർ ശാശ്വത ലോകങ്ങൾ നേടുന്നു." ഇതുപോലെയാണ് വിരാധൻ കകുത്സ്ഥനായ രാമനോട് പറഞ്ഞത്. അങ്ങിനെ, രാമൻ്റെ അസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് ദുഃഖിതനായ വിരാധൻ, തന്റെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വർഗത്തിൽ എത്തി. വിരാധൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട രഘുവൻ, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ കാട്ടിൽ, ഈ ക്രൂര ദാനവനു വേണ്ടി വലിയൊരു കുഴി തൊണ്ടുക, കാട്ടിലെ കാട്ടാനെക്കാൾ അധികം ക്രൂരമായവനാണ്." ലക്ഷ്മണനോട് 'കുഴി തൊണ്ടുക' എന്ന് പറഞ്ഞശേഷം, ശക്തിയുള്ള രാമൻ, വിരാധൻ്റെ കഴുത്തിൽ കാലിട്ടു അമർത്തി അവനെ നിയന്ത്രിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ, കുത്തിയെടുത്ത്, മഹാത്മാവായ വിരാധൻ്റെ സമീപം ഒരു ആഴമുള്ള കുഴി തൊണ്ടി. പിന്നെ, ശംഖമുപോലെയുള്ള ചെവി, ഭയാനകമായ സ്വരത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന വിരാധനെ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും എടുത്ത് കുഴിയിൽ ഇടുകയും, കാട്ടിൽ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ഉയരുകയും ചെയ്തു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ദൃഢതയോടെ, വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട്, ആ ഭയാനകമായ, മുഴങ്ങുന്ന ദാനവനെ കുഴിയിൽ ഇട്ടു, സന്തോഷത്തോടെ അതു ചെയ്തു.鋭മായ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് കൊല്ലാൻ കഴിയാത്ത മഹാദാനവനെ കുഴിയിൽ ഇട്ടുകൊണ്ട്, ഇരുവരും അതിന് തീരുമാനിച്ചു; കാരണം, വിരാധൻ തന്നെ രാമനോട് തന്റെ മരണത്തിന് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കഴിയില്ലെന്നും, തന്റെ അവസാന ഇച്ഛയും പറഞ്ഞിരുന്നു. രാമൻ്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ഇരുവരും വിരാധനെ കുഴിയിൽ ഇട്ടു; ആ ശക്തിയുള്ള ദാനവനെ കുഴിയിൽ ഇട്ടപ്പോൾ കാട് മുഴുവൻ അവൻ്റെ നിലവിളികളാൽ നിറഞ്ഞു. ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സന്തോഷത്തോടെ കുഴിയിൽ വിരാധനെ ഇട്ടു, കല്ലുകൊണ്ട് മൂടി. പിന്നീട്, ഇരുവരും, പൊൻ അലങ്കാരമുള്ള വില്ലുകൾ കൈവശം വഹിച്ച്, ദാനവനെ വധിച്ച ശേഷം, മൈഥിലിയെ കൂടെ എടുത്ത്, കാട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഭ്രമിച്ചു നടന്നു; ആകാശത്തിലെ സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലെ തിളങ്ങി. ഇനി അഞ്ചാമത്തെ കാന്തം കേട്ടു തുടങ്ങട്ടെ. വനത്തിൽ ആ ശക്തിയുള്ള ദാനവനെ വധിച്ച ശേഷം, ധീരനായ രാമൻ സീതയെ അണിയിച്ചു ആശ്വസിപ്പിച്ചു. രാമൻ, ദീപ്തിയുള്ളവൻ, തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ കാട് കഠിനവും ദുഷ്കരവുമാണ്; ഇത്തരമൊരു കാട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ നമ്മൾ പതിവില്ല." "നമുക്ക് വേഗത്തിൽ ശരഭംഗ മഹർഷിയെ സമീപിക്കാം; അങ്ങനെ രഘുവൻ ശരഭംഗൻ്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി." ശരഭംഗൻ, തപസ്സിലൂടെ ശുദ്ധിയുള്ള ആത്മാവും ദിവ്യശക്തിയും ഉള്ളവൻ, അവൻ്റെ സമീപത്ത് രാമൻ വലിയൊരു അത്ഭുതം കണ്ടു. അവൻ, spotless വസ്ത്രം ധരിച്ച, ഭാസ്വരവും അലങ്കരിച്ചും, ഭൂമിയെ സ്പർശിക്കാത്ത ദേവന്മാരുടെ അധിപനായവനെ കണ്ടു. ആ ദൈവത്തെ, അനേകം മഹാത്മാക്കളാൽ ആരാധിക്കപ്പെട്ട, പച്ചകുതിരകളാൽ തള്ളുന്ന രഥത്തിൽ കയറിയ, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനെ കണ്ടു. ദൂരത്തിൽ, ഉദയസൂര്യനെപോലെയും, വെള്ളമേഘക്കൂട്ടംപോലെയും, ചന്ദ്രൻ്റെ ദിശപോലെയും തിളങ്ങുന്നവനെ കണ്ടു. അത്ഭുതകരമായ പുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച spotless പാരസോലും, പൊൻ കൈപിടിയുള്ള രണ്ട് മികച്ച ചാമരകളും കണ്ടു. ഉത്തമ സ്ത്രീകൾ അവയെ തലക്ക് മുകളിലേയ്ക്ക് വീശി, ഗന്ധർവന്മാർ, ദേവന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, പ്രമുഖ ഋഷിമാർ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ആ ദൈവം, ആകാശത്തിൽ നിലകൊണ്ടു, ഉത്തമ വാക്കുകളാൽ സ്തുതിക്കപ്പെട്ട്, ശരഭംഗൻ്റെ കൂടെ വാസവനോടൊപ്പം സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ശതക്രതുവിനെ അവിടെ കണ്ട രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോട് സംസാരിച്ചു; രഥം കാണിച്ചുകൊണ്ട് സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ആ ഭാസ്വരവും അത്ഭുതകരവും തിളങ്ങുന്ന രഥം നോക്കൂ; സൂര്യനെപോലെയും ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു." "പുരുഹൂതൻ്റെ കുതിരകൾ, മുമ്പ് ശക്രനു ഉണ്ടായിരുന്നവ എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്; അവ ദിവ്യമായ കുതിരകൾ ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു." "കുറ്റികളിൽ കുരിശംപോലെയും, ചെവിയിൽ കുണ്ണുകളും വാളുകളും കൈവശം വഹിച്ച, പടിഞ്ഞാറ് നിലകൊള്ളുന്ന നൂറുകണക്കിന് യുവാക്കളും." "വീട്ടുവിരൽപോലെയുള്ള വലിപ്പമുള്ള നെഞ്ചും, ഇരുമ്പ് പാളംപോലെയുള്ള കൈകളും, ചുവന്ന കിരിതലയിൽ വസ്ത്രവും, കടുവയെപോലെയും ഭയാനകവും സമീപിക്കാൻ ദുഷ്കരവുമാണ്." "അവരുടെ നെഞ്ചിൽ തീപോലെയും തിളങ്ങുന്ന മാലകൾ; എല്ലാവരും, സോമിത്രേ, ഇരുപത്തഞ്ച് വയസ്സുള്ളവരെപോലെയാണ്." "ദേവന്മാർക്ക് എപ്പോഴും ഇതാണ് പ്രായം; ഈ കടുവയെപോലെയുള്ള പുരുഷന്മാർ കാണുമ്പോൾ മനോഹരമാണ്." "ലക്ഷ്മണാ, നീ സീതയെ കൂടെ ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക; ഞാൻ ഈ ഭാസ്വരവനും രഥത്തിൽ ഉള്ളവൻ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമായി അറിയട്ടെ." സോമിത്രിയോട് 'ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക' എന്ന് പറഞ്ഞ രാമൻ, കകുത്സ്ഥവംശത്തിലെവൻ, ശരഭംഗൻ്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. രാമൻ സമീപത്തേക്ക് വരുന്നതു കണ്ടു, ശചീദേവിയുടെ അധിപൻ ശരഭംഗനോടു വിട പറഞ്ഞ് ദേവന്മാരോട് പറഞ്ഞു: "രാമൻ ഇവിടെ വരുന്നു; പക്ഷേ, അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നതുവരെ, നിങ്ങളെ എന്നെ പൂർത്തിയിലേക്ക് നയിക്കട്ടെ; പിന്നെ അവൻ എന്നെ കാണാൻ അർഹനാണ്." "എനിക്ക് വിജയവും ലക്ഷ്യവും ലഭിച്ചു; ഉടൻ ഞാൻ യാത്ര ചെയ്യും. അവൻ ഒരു വലിയ കര്മം ചെയ്യണം, മറ്റുള്ളവർക്കു ദുഷ്കരമായത്.