രാമനും ലക്ഷ്മണനും വിരാധനുമായി യുദ്ധം ചെയ്ത് അവനെ കീഴടക്കിയ ശേഷം, വിരാധൻ ദുഃഖത്തോടെ തന്റെ കഥ പറയുന്നു. ഞാൻ കുബേരനോടു പ്രാർത്ഥിച്ചു, അപ്പോൾ മഹാമാന്യൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: “ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ നിന്നെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ചാൽ, നീ വീണ്ടും നിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം പ്രാപിച്ചു സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കു പോകും.” ഇങ്ങനെ കോപത്തോടെ, ഞാൻ സമീപിച്ചില്ലെങ്കിലും, അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു. കുബേരൻ, രംഭയോടു സ്നേഹമുള്ള രാജാവായ വൈശ്രവണൻ, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടു, നിന്റെ ദയയാൽ ഞാൻ ഈ ഭയാനകമായ ശാപത്തിൽ നിന്നു മോചിതനായി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ ലോകത്തിലേക്കു പോകുന്നു; ശത്രുക്കളെ ഭസ്മമാക്കുന്നവനേ, നീ ക്ഷേമിക്കട്ടെ. അടുത്ത് തന്നെ ധർമ്മനിഷ്ഠനും മഹാബലശാലിയുമായ ശരഭംഗൻ വസിക്കുന്നു. അരയോജന ദൂരത്തിൽ, സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന മഹർഷി അവിടെയുണ്ട്; അതിനാൽ നീ വേഗത്തിൽ അവനോടു പോകൂ, അവൻ നിനക്കു ഉത്തമമായതു ഉപദേശിക്കും. രാമാ, എന്നെ ഗർത്തത്തിൽ ഇടുക, പിന്നെ നീ സുരക്ഷിതമായി പോവൂ; ദാനവന്മാരുടെ മരണത്തിന് ഇതാണ് ശാശ്വതധർമ്മം. ഗർത്തത്തിൽ ഇടപ്പെടുന്നവർ ശാശ്വതലോകങ്ങൾ പ്രാപിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ കകുത്സ്ഥനായ രാമനോടു പറഞ്ഞ്, അമ്പുകൾകൊണ്ട് ക്ഷീണിച്ച വിരാധൻ തന്റെ ദേഹത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രഘുവംശജൻ ലക്ഷ്മണനോട്这样 പറഞ്ഞു: “ഈ കാട്ടിൽ, കാട്ടാനയ്ക്ക് പോലെ, ഈ ഭയാനക ദാനവന്റെ പാപകൃത്യങ്ങൾക്കായി വലിയൊരു ഗർത്തം കുഴിക്കണം, ലക്ഷ്മണാ.” “ലക്ഷ്മണാ, ഒരു ഗർത്തം കുഴിക്കൂ,” എന്നുവെച്ചു രാമൻ, ശക്തിയോടെ, വിരാധന്റെ കഴുത്തിൽ കാലിട്ട് അവനെ പിടിച്ചു നിർത്തി. പിന്നെ ലക്ഷ്മണൻ കരണ്ട് എടുത്തു, മഹാത്മാവായ വിരാധന്റെ അടുത്ത് ഒരു ആഴമുള്ള ഗർത്തം കുഴിച്ചു. വിരാധന്റെ കഴുത്ത് വിടുവിച്ച്, ശംഖമുപമമായ ചെവികളും ഭയാനകമായ കുരലും ഉള്ള അവനെ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ചേർന്ന് ആ ഗർത്തത്തിലേക്ക് ഇട്ടു. അയാൾ ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തോടെ കുരച്ച് വീണു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ദൃഢനിശ്ചയവും വേഗതയും പുലർത്തി, ആ ഭയാനകമായ കുരയ്ക്കുന്ന ദാനവനെ യുദ്ധഭൂമിയിലെ ഗർത്തത്തിലേക്ക് ഇട്ടു; അതിൽ അവർ സന്തോഷിച്ചു. കഠിനായുധങ്ങൾകൊണ്ട് കൊല്ലാൻ കഴിയാത്ത ഈ മഹാദാനവനെ, ഈ ഇരുവരും, അത്യുത്തമനായ മനുഷ്യർ, ഗർത്തത്തിൽ സംഹരിക്കണമെന്ന് നിർണ്ണയിച്ചു. കാരണം, ഇയാൾ തന്നെ രാമനോട് പറഞ്ഞിരുന്നു: “എന്നെ ആയുധങ്ങൾകൊണ്ട് കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല,” എന്നും തന്റെ യഥാർത്ഥ ആഗ്രഹം വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. രാമൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ടു, അവർ അവനെ ഗർത്തത്തിലേക്ക് ഇടാൻ തീരുമാനിച്ചു; ആ ശക്തനായ ദാനവനെ അകറ്റിയപ്പോൾ കാട് മുഴുവൻ അവന്റെ നിലവിളികളാൽ മുഴങ്ങിപ്പോയി. രാമനും ലക്ഷ്മണനും സന്തോഷത്തോടെ വിരാധനെ ഭൂമിയിലെ ഗർത്തത്തിലേക്ക് ഇട്ടു; ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി അവർ ആ മഹാവനത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു, ദാനവനെ കല്ലുകളാൽ മൂടി. അതിനുശേഷം, പൊൻഭൂഷണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച വില്ലുകളുമായ ആ ഇരുവരും, ദാനവനെ സംഹരിച്ച്, മൈഥിലിയെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ആ മഹാവനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ സഞ്ചരിച്ചു; ആകാശത്തിലെ സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പോലെ അവർ പ്രകാശിച്ചു. ഇനി അഞ്ചാം സർഗ്ഗം കേൾക്കട്ടെ. കാട്ടിൽ ആ മഹാബലശാലിയായ വിരാധനെ സംഹരിച്ച ശേഷം, ധീരനായ രാമൻ സീതയെ അണച് ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ദീപ്തിയുള്ള രാമൻ തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ കാട് കഠിനവും ഭയാനകവുമാണ്; നമുക്ക് ഇങ്ങനെ കാട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ പതിവില്ല.” “നാം വേഗത്തിൽ തപസ്സാലിയായ ശരഭംഗന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക,” എന്ന് പറഞ്ഞ് രഘുവംശജൻ ശരഭംഗന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോയി. തപസ്സാലിയായ ശരഭംഗന്റെ സമീപം, അയാളുടെ ആത്മാവ് തപസ്സുകൊണ്ട് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടവനും ദിവ്യശക്തിയുള്ളവനുമായവൻ, രാമൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദൃശ്യങ്ങൾ കണ്ടു. അവിടെ ദേവന്മാരുടെ പ്രഭുവായ, പ്രകാശമുള്ളവനും അലങ്കൃതനുമായവനും, വൃത്തിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചും ഭൂമിയെ സ്പർശിക്കാതെയും നിൽക്കുന്നവനെയും രാമൻ കണ്ടു. ആ ദൈവം, മഹാത്മാക്കളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവൻ, പച്ചനിറമുള്ള കുതിരകളാൽ വലിച്ചുപോകുന്ന രഥത്തിൽ ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവനെയും കണ്ടു. ദൂരത്തുനിന്ന്, ഉദയിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെയും വെള്ളമേഘക്കൂട്ടത്തെപ്പോലെയും, പൂർണ്ണചന്ദ്രനെപ്പോലെയും പ്രകാശിക്കുന്നവനെയും രാമൻ കണ്ടു. അവിടെയൊരു കുപ്പായം പോലുള്ള, അത്ഭുതപുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കൃതമായ ശുദ്ധമായ ഛത്രവും, രണ്ട് പൊൻഹാൻഡിലുകളുള്ള ഉത്തമമായ ചാമരകളും അവൻ കണ്ടു. മഹിളമാരാൽ പിടിച്ചു തലമുകളിൽ വീശപ്പെടുന്നവയും, അനേകം ഗന്ധർവ്വന്മാരും ദേവന്മാരും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷിമാരും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ആ ദൈവം ആകാശത്തിൽ നിലകൊണ്ടു, ഉത്തമവചനങ്ങൾകൊണ്ട് സ്തുതിക്കപ്പെടുകയും, ശരഭംഗനോടും വാസവനോടും കൂടെ സംവദിക്കുകയും ചെയ്തു. ശതക്രതുവിനെ അവിടെ കണ്ട രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു, തന്റെ സഹോദരനോടു അത്ഭുതകരമായ രഥം കാണിച്ചു: “ലക്ഷ്മണാ, ആ പ്രകാശമുള്ള, ഭംഗിയുള്ള അത്ഭുതരഥം കാണൂ; സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ച് ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. പുരുഹൂതന്റെ കുതിരകൾ, മുമ്പ് ശക്രനു സാന്തത്യം ചെയ്തവയെന്നു കേട്ടത് ഇവയാണ്; ഇവ ദൈവികകുതിരകൾ ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.” “ചുറ്റിലും നൂറുകണക്കിന് യുവാക്കളെപ്പോലെയുള്ള, കാതിൽ കുണ്ദലവും കൈയിൽ വാളുമുള്ള പുലികളുപമമായ പുരുഷന്മാർ നിലകൊള്ളുന്നു. എല്ലാവർക്കും വിശാലമായ വക്ഷസ്സും ഇരുമ്പ് ദണ്ഡം പോലെയുള്ള ഭുജങ്ങളും ഉണ്ട്; ചുവപ്പ് കിരണങ്ങളുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ചവരും, പുലികളെപ്പോലെ ഭയങ്കരരും സമീപിക്കാനാവാത്തവരുമാണ് അവർ. അവരുടെ വക്ഷസ്സിൽ തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന മാലകൾ ഉണ്ട്; അവരൊക്കെയും, സൗമിത്രേ, ഇരുപത്തഞ്ച് വയസ്സുള്ളവരുപോലെ തോന്നുന്നു. ദേവന്മാരുടെ സ്ഥിരമായ പ്രായം ഇതാണ്; ഇവർ പുലികളെപ്പോലെയുള്ള പുരുഷന്മാരാണ്, കാണാൻ മനോഹരരായവർ.” “ലക്ഷ്മണാ, നീ സീതയോടൊപ്പം ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ നിൽക്കൂ; ഞാൻ ആ രഥത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ഈ പ്രകാശമുള്ളവൻ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കട്ടെ.” ഇങ്ങനെ സൗമിത്രിയോട് “ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക” എന്ന് പറഞ്ഞ് കകുത്സ്ഥകുലജനായ രാമൻ ശരഭംഗന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് കടന്നു. അപ്പോൾ രാമൻ അടുത്ത് വരുന്നതു കണ്ടു, ശചീയുടെ ഭർത്താവായ ഇന്ദ്രൻ ശരഭംഗനോട് വിടപറഞ്ഞു, ദേവന്മാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “രാമൻ ഇവിടെ വരുന്നു; പക്ഷേ, അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കുംവരെ, എന്നെ പൂർത്തീകരണത്തിലേക്ക് നയിക്കൂ; അതിനുശേഷം അവൻ എന്നെ കാണാൻ യോഗ്യനാകും.