വൈദേഹിയെ തന്റെ ഭുജങ്ങളിലേറ്റി പിന്മാറുമ്പോൾ, വിരാധൻ ഭയങ്കരമായ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ ഇരുവരും, കേശം ജടയായി കൂട്ടി വനംവസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഭാര്യയോടൊപ്പം ഇവിടെ എത്തി. നിങ്ങളുടെ ജീവൻ ഇനി അധികം ശേഷിച്ചിട്ടില്ല. വില്ലും അമ്പും ഖഡ്ഗവും കയ്യിൽ പിടിച്ച്, ഈ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇരുവരും, ഒരു സ്ത്രീയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്? ആരാണ് നിങ്ങൾ? ദുഷ്ടന്മാർ, അധർമ്മികൾ, മഹർഷിമാരെ കുലുക്കുന്നവർ! ഞാൻ വിരാധൻ എന്ന റാക്ഷസൻ, ഈ കഠിനമായ വനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ. ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ആയുധധാരി, മഹർഷിമാരുടെ മാംസം ഭക്ഷിക്കുന്നവൻ. ഈ മഹാഭാഗ്യശാലിയായ സ്ത്രീയെ ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയാക്കും. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ പാപികളേ, ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങളുടെ രക്തം കുടിക്കും.” വിരാധൻ ഇങ്ങനെ ക്രൂരമായി പറഞ്ഞപ്പോൾ, ജനകപുത്രിയായ സീതാ ഭയത്തിൽ വിറച്ച് കാറ്റിൽ കുലുങ്ങുന്ന വാഴക്കൊമ്പുപോലെ നടുങ്ങി. സീതയെ വിരാധന്റെ മടിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, രാമൻ വായ് വരണ്ടു പോയ അവസ്ഥയിൽ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “സൗമിത്രേ, നോക്കു, ജനകന്റെ മകളായ എന്റെ പുണ്യശീലയുള്ള ഭാര്യയെ വിരാധന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തിയിരിക്കുന്നു. രാജകുമാരിയായ ഇവൾ ഏറ്റവും സുഖത്തിൽ വളർന്നവളാണ്, ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തയുമാണ്—ഞങ്ങൾക്കു പ്രിയമായതൊക്കെ, അവളുടെ ആഗ്രഹമായതൊക്കെ, എല്ലാം കൈകേയി ഇന്ന് സാദ്ധ്യമാക്കി. രാജ്യം കൊടുത്തിട്ടും മകൻക്ക് മാത്രം ഗുണം ആഗ്രഹിക്കുന്ന, ദൂരദർശിനിയായ ആ ഇടത്തിയമ്മയുടെ ആഗ്രഹം ഇന്ന് നിറവേറ്റപ്പെട്ടു. എല്ലാ ജന്തുക്കളുടെയും പ്രിയനായ എന്നെ വനത്തിലേക്ക് അയച്ചവളാണ് അവൾ. എന്റെ പിതാവിന്റെ മരണവും, എന്റെ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നതും, സീതയെ മറ്റൊരാൾ സ്പർശിക്കുന്നത് എനിക്കു അത്ര വേദനയില്ല, സൗമിത്രേ.” ഇങ്ങനെ രാമൻ ദുഃഖത്താൽ കണ്ണുനിറഞ്ഞു പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ കോപത്തോടെ, അടക്കമുള്ള പാമ്പുപോലെ ശബ്ദിച്ചു: “ഭവാൻ എല്ലാ ജന്തുക്കളുടെയും രക്ഷകനാണ്, ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ—even though you appear as one without support. ഞാൻ ഭവാന്റെ സേവകനായി ഇവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, ഭവാൻ എന്തിന് ദുഃഖിക്കുന്നു? ഇന്ന് എന്റെ അമ്പ് കോപത്തിൽ വിരാധനെ വധിക്കും; അവന്റെ രക്തം ഭൂമിയിൽ ചൊരിയപ്പെടും. രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഭാരതനോടുള്ള എന്റെ കോപം ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിരാധനിലേക്കു തിരിക്കും; ഇന്ദ്രൻ വൈജ്രം പർവ്വതത്തിൽ എറിയുന്നതുപോലെ. എന്റെ ഭുജശക്തിയും വേഗവും മൂലം എന്റെ മഹാബാണം അവന്റെ വലിയ നെഞ്ചിലേക്ക് പറന്ന്, അവന്റെ ജീവൻ വേർപെടുത്തി, അവൻ ഭൂമിയിൽ വലിച്ചുകിടക്കും.” ഇതിനു ശേഷം, മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. ആ സമയത്ത് വിരാധൻ വീണ്ടും ശബ്ദിച്ചു: “ആരാണിങ്ങൾ ഇരുവരും? എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?” അവൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഇക്ഷ്വാകുവംശജനായ മഹാതേജസ്സുള്ള രാമൻ അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു. അതുകേട്ട്, രാമനോട് വിരാധൻ പറഞ്ഞു: “ശ്രദ്ധിക്കൂ രാജാവേ, ഞാൻ പറയാം. ഞാൻ ജവയുടെ മകനാണ്, എന്റെ അമ്മയുടെ പേര് ശതഹൃദാ. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ദാനവരും എന്നെ വിരാധൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഞാൻ തപസ്സുകൊണ്ട് ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ വെടിയാൽ കൊല്ലപ്പെടാത്തവനും, മുറിക്കപ്പെടാത്തവനുമാണ്. ഈ സ്ത്രീയെ ഉപേക്ഷിച്ച്, നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഇവിടെ നിന്ന് പോയി രക്ഷപ്പെടൂ; അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ ഞാൻ എടുത്തുകളയും.” അവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമന്റെ കണ്ണുകൾ കോപത്തിൽ ചുവപ്പി, വിരാധനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ദുഷ്ടാ, നിനക്ക് നാണമില്ലേ? നീ മരണത്തെ തന്നെ തേടുന്നു; പോരു, എന്നെ നേരിട്ട് പോരാടൂ, നീ ജീവനോടെ രക്ഷപ്പെടില്ല.” അപ്പോൾ രാമൻ തന്റെ വില്ല് പിടിച്ചു, വേഗത്തിൽ മൂർച്ചയേറിയ അമ്പുകൾ വിരാധനിലേക്കു പ്രയോഗിച്ചു. ഏഴു സ്വർണ്ണപക്ഷമുള്ള വേഗമേറിയ അമ്പുകൾ അയച്ചു, അവ ഗരുഡന്റെ കാറ്റുപോലെ പായിച്ചു. ആ അമ്പുകൾ വിരാധന്റെ ശരീരത്തിൽ കയറി, രക്തത്തിൽ തിളങ്ങി, ഭൂമിയിൽ വീണു. വിരാധൻ വേദനയിൽ വൈദേഹിയെ താഴെ ഇറക്കി, കോപത്തോടെ വലിയ കുന്തം ഉയർത്തി രാമനും ലക്ഷ്മണനും നേരെ ചARGE ചെയ്തു. അവൻ വലിയ ശബ്ദത്തിൽ കുരഞ്ഞു, കുന്തം ഇന്ദ്രന്റെ പതാകയെപ്പോലെ ചുറ്റി, മുഖം വിശാലമായി തുറന്ന് യമനെപ്പോലെ ഭയങ്കരമായി തെളിഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ വിരാധനെതിരെ അഗ്നിപോലെ അമ്പുകളുടെ മഴയൊഴിച്ചു. അത്രയേറെ ഭയാനകനായ വിരാധൻ ചിരിച്ചു, ഉറച്ചുനിന്ന്, വലിച്ചുനീട്ടി yawning ചെയ്തു; അപ്പോൾ അതിവേഗത്തിൽ അയച്ച അമ്പുകൾ അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വീണു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹം മൂലം അയാൾ അമ്പുകളുടെ സ്പർശം കൊണ്ട് ജീവശ്വാസം അടക്കിയത് പോലെ, കുന്തം ഉയർത്തി രഘുകുലരായ ഇരുവരിലേക്കു വീണ്ടും ചARGE ചെയ്തു. ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള രാമൻ, ആ കുന്തം—വൈജ്രംപോലെയും അഗ്നിപോലെയും ആകാശത്ത് തെളിഞ്ഞതും—രണ്ടു അമ്പുകൊണ്ട് മുറിച്ചുകീറി. ആ കുന്തം ഭൂമിയിൽ വീണപ്പോൾ, വൈജ്രം കൊണ്ട് മേരുപർവ്വതത്തിന്റെ ശിഖരം തകർന്നതുപോലെ വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടായി. അപ്പോൾ രാമനും ലക്ഷ്മണനും വേഗത്തിൽ കത്തുപോലെയുള്ള വാളുകൾ എടുത്ത്, കറുത്ത പാമ്പിനെയപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നവയുമായി, ശക്തിയോടെ വിരാധനെ നേരെ ഓടി. എന്നാൽ ഇരുവരെയും അവൻ തന്റെ ബലമുള്ള ഭുജങ്ങളിൽ പിടിച്ചു, അജയ്യന്മാരായ രാമലക്ഷ്മണന്മാരെ പിടിച്ച് അവൻ പുറത്ത് കൊണ്ടുപോകാൻ ശ്രമിച്ചു. അവന്റെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കിയ രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “സൗമിത്രേ, ഈ ദാനവൻ നമ്മെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ; അവൻ പോകുന്ന വഴി നമ്മുടേതാണ്.” “ഈ രാത്രിചാരിയെപ്പോലെ അവൻ എവിടേക്കും പോകട്ടെ, അവിടെയാണ് നമ്മുടെ വഴിയും.” ഇങ്ങനെ, ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയുമൊത്ത്, വിരാധനുമായി നടന്ന ഈ ഭയാനകവും ദുഃഖഭരിതവുമായ സംഭവങ്ങൾ അരങ്ങേറി.