അയോധ്യയുടെ അവസ്ഥയെ വിവരണം ചെയ്യുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ ഒന്നിനൊന്നായി പരമ്പരയായി വരുന്നു. ഒരു മലനദിയെപ്പോലെ, വെള്ളം കുറവായി, ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെട്ട്, പക്ഷികൾ വരണ്ട കാലാവസ്ഥയിൽ പുറന്തള്ളപ്പെട്ട്, മീനുകളും മകരങ്ങളും ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിന്റെ ഒഴുക്ക് കുറഞ്ഞു പോയിരിക്കുന്നു. യജ്ഞശാലയിൽ ആഹുതികൾ അർപ്പിച്ച ശേഷം പുകരഹിതമായി ഉയർന്നുവന്ന് അണഞ്ഞുപോകുന്ന സ്വർണവർണ്ണമായ യജ്ഞാഗ്നിയെപോലും അയോധ്യയുടെ അവസ്ഥയുണ്ട്. മഹായുദ്ധത്തിൽ കവർച്ച പാളിച്ച സൈന്യത്തെ പോലെ, കുതിരകളും രഥങ്ങളും പതാകകളും നശിച്ചുപോയി, വീരന്മാർ വീണു, സൈന്യം ദുരിതത്തിലായിരിക്കുന്നു. ഒരുകാലത്ത് അലയടിയോടെ ഉരുണ്ടു നിന്ന സമുദ്രതരംഗം കാറ്റിന്റെ ശാന്തിയാൽ ഇപ്പോൾ അണഞ്ഞുപോയിരിക്കുന്നു. സോമയജ്ഞം കഴിഞ്ഞ് പുരോഹിതന്മാരും ഭംഗിയുള്ള ഉപകരണങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് ശൂന്യമായ യജ്ഞവേദിയെപ്പോലും ആ നഗരം. പശുക്കളിൽ ഇടയിൽ, കാളയാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട്, പുതിയ പുല്ലിനായി അലഞ്ഞു നടക്കുന്ന, നേതാവിനോപേക്ഷിക്കുന്ന പശുവിനെപ്പോലും അവിടത്തെ ജനങ്ങൾ. പുതിയ മുത്തുമാലയിൽ നിന്ന് അതിന്റെ ഏറ്റവും ഭംഗിയുള്ള രത്നങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞതുപോലും, അതിന്റെ പ്രകാശം കുറഞ്ഞു പോയിരിക്കുന്നു. ആകാശത്തിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്നു വീണു പോയ നക്ഷത്രം പോലെ, അതിന്റെ തേജസ്സും വിസ്തൃതിയും ഇല്ലാതായി ഭൂമിയിൽ വീണിരിക്കുന്നു. വസന്തകാലാവസാനത്തിൽ പുഷ്പഭാരിതമായിരുന്ന, മധുരമായ തേനീച്ചകളുടെ മിണ്ടിലാൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന വനലത ഇപ്പോൾ കാട്ടുതീയിൽ കരിഞ്ഞ് ഉണങ്ങിപ്പോയിരിക്കുന്നു. മേഘങ്ങളാൽ മറഞ്ഞ ആകാശം, ചന്ദ്രനും നക്ഷത്രങ്ങളുമില്ലാതെ; വിപണികളും കടകളും അടച്ചുപൂട്ടിയ നഗരമോ, ശാസ്ത്രങ്ങൾ കുഴഞ്ഞുപോയതുപോലും. ഉത്സവഭൂമിയിൽ, ഉത്കൃഷ്ടമായ മദ്യം കുടിച്ച പാത്രങ്ങൾ തകർന്ന് കിടക്കുന്ന, ആരുമില്ലാത്ത ശൂന്യത. കിണർ തകർന്നുപോയി, നിലം പിളർന്നുപോയി, പാത്രങ്ങൾ തകർന്നുകിടക്കുന്നു, വെള്ളം തീർന്നു പോയി. ശക്തരാൽ വലിച്ച വൻ വില്ല്, അമ്പുകൾ കൊണ്ട് മുറിഞ്ഞ് നിലത്തു വീണു, അതിന്റെ ദോറുകൾ പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിനിടെ ധീരനായ കുതിരസവാരിക്കാരനാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, ആഭരണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച, ദുർബലയും സഹായമില്ലാത്തയുൾള യുവതിയെപ്പോലും. വലിയ മത്സ്യങ്ങളും ആമകളും നിറഞ്ഞിരുന്ന വലിയ ജലാശയം, വെള്ളം ഉണങ്ങിയതും കരകൾ തകർന്നതും, താമരകൾ ഇല്ലാതായതും. ദുഃഖത്തിൽ ചുട്ടുപോയി, അലങ്കാരമില്ലാതെ, ഉത്കണ്ഠയാൽ ഉണങ്ങിയ സ്ത്രീയെപ്പോലും അവിടത്തെ ജനങ്ങൾ. മേഘങ്ങൾക്കുള്ളിൽ മറഞ്ഞ, മഴക്കാലത്ത് സൂര്യപ്രകാശം കാണാത്തതുപോലും, അയോധ്യയുടെ പ്രകാശം മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അപ്പോഴാണ് ദശരഥപുത്രനായ മഹാപ്രതിഭയുള്ള ഭാരതൻ, തന്റെ ഉത്തമരഥത്തിൽ നിന്നു രഥസാരഥിയോട് ഇങ്ങനെ ചോദിക്കുന്നു: "ഇന്നലെപോലെ ഇന്നിതു നഗരത്തിൽ സംഗീതത്തിന്റെയും വാദ്യങ്ങളുടെയും ആഴമുള്ള ഗംഭീരശബ്ദം കേൾക്കപ്പെടുന്നില്ലേ? മദ്യം, പുഷ്പമാലകൾ, ധൂപവും അഗരുവും എന്നിവയുടെ സുഗന്ധം ഇല്ലാതായി. രഥങ്ങളുടെ ഗംഭീരശബ്ദവും കുതിരകളുടെ മൃദുലമായ ക neigh യും, മദോന്മത്തങ്ങളായ ആനകളുടെ ഗർജ്ജനവും, വലിയ കാറുകളുടെ ശബ്ദവും ഇനി കേൾക്കാനില്ല. രാമനെ നാടുകടത്തിയതിനെത്തുടർന്ന് നഗരത്തിലെ യുവതികൾ ഇനി ചന്ദനം, അഗരു, പുതിയ പുഷ്പമാലകൾ ധരിക്കുന്നില്ല. മനോഹരമായ പുഷ്പമാലകൾ ധരിച്ച പുരുഷന്മാർ വിനോദയാത്രകളിൽ പോകുന്നില്ല; രാമന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ഉത്സവങ്ങൾ നടക്കുന്നില്ല. എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം ഈ നഗരത്തിന്റെ തേജസ് പോയി; രാമൻ ഇല്ലാത്ത അയോധ്യ, ചിതഭസ്മം മാത്രം ശേഷിച്ച രാത്രിപോലെയാണ്." "എപ്പോൾ എന്റെ സഹോദരൻ തിരിച്ച് വരും? ആനന്ദം നിറഞ്ഞ ഉത്സവംപോലെ അയോധ്യയിൽ സന്തോഷം പകരാൻ, വേനലിൽ മേഘങ്ങൾ കുളിരേകുന്നതുപോലെ! ഇപ്പോൾ അയോധ്യയുടെ പ്രധാനപാതകളിൽ അഭിമാനത്തോടെ അലങ്കരിച്ച് സുന്ദരമായി സജ്ജരായ യുവാക്കൾ കാണാനില്ല." ഇങ്ങനെ പലതരം വാക്കുകൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ട്, ഭാരതൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. രാജാവില്ലാതെ ശൂന്യമായ ആ ഭവനം, സിംഹം ഉപേക്ഷിച്ച ഗുഹയെപ്പോലെയാണ്. അകത്തുള്ള അന്തഃപുരങ്ങൾ, ദിവ്യപ്രകാശം ഇല്ലാതെ, ദേവന്മാർ ഉപേക്ഷിച്ച സൂര്യനില്ലാത്ത പകലുപോലെയാണ്. ആത്മനിയമനമുള്ള ഭാരതൻ അതു കണ്ടു ദു:ഖത്തിൽ കണ്ണീർ ചൊരിഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ മഹത്വമുള്ള അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറ്റിനാലാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. അതിനു ശേഷം, മാതാക്കളെ അയോധ്യയിൽ പാർപ്പിച്ച ശേഷം, ദു:ഖത്തിൽ പെടുന്ന ഭാരതൻ മുതിർന്നവരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നന്ദിഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു; ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ വിടുന്നു. അവിടെ ഞാൻ രാഘവൻ ഇല്ലാത്ത ഈ ദു:ഖം സഹിക്കും. രാജാവ് സ്വർഗ്ഗത്തിലേയ്ക്ക് പോയി; എന്റെ ഗുരു കാടിൽ വസിക്കുന്നു; രാമൻ തിരിച്ചെത്തി ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുംവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും, കാരണം അവൻ മഹാനായ രാജാവാണ്." മഹാത്മാവായ ഭാരതന്റെ ഈ ഉത്തമവാക്യങ്ങൾ കേട്ടപ്പോൾ മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതനായ വസിഷ്ഠനും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഭാരതാ, നീ പറഞ്ഞത് വളരെ ഉത്തമമാണ്; സഹോദരസ്നേഹത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച നിന്റെ വാക്കുകൾ നിനക്ക് യോജിച്ചതാണ്. സദാ കുടുംബസ്നേഹിയായും ഉത്തമപഥം പിന്തുടരുന്നവനുമായ നിന്നെ അംഗീകരിക്കാത്തവൻ ആരാണ്?" മന്ത്രിമാരുടെ ഇഷ്ടാനുസൃതമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ഭാരതൻ രഥസാരഥിയോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രഥം ഒരുക്കൂ." സന്തോഷഭരിതനായ അദ്ദേഹം മാതാക്കളെ ആദരപൂർവ്വം വന്ദിച്ചു, ശത്രുഘ്നനോടൊപ്പം രഥത്തിൽ കയറി. അതിവേഗരഥത്തിൽ കയറി, ശത്രുഘ്നനും ഭാരതനും പരമാനന്ദത്തിൽ, മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും ചുറ്റിപ്പറ്റി യാത്ര പുറപ്പെട്ടു. മുന്നിൽ വസിഷ്ഠാദികളായ മൂപ്പന്മാർ, എല്ലാ ബ്രാഹ്മണന്മാരും കിഴക്കോട്ട് നന്ദിഗ്രാമത്തിലേക്ക് നടന്നു. ആഹ്വാനം ചെയ്യാതിരുന്ന ആ സൈന്യം, ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളുമായി, നഗരവാസികളോടൊപ്പം ഭാരതന്റെ പിന്നാലെ പുറപ്പെട്ടു.