രാമൻ തന്റെ ഗുരുവായ വശിഷ്ഠർക്ക് മുന്നിൽ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "വയസ്സായും ധാർമികയുമായ അമ്മയുടെ വാക്കുകൾ ഒരിക്കലും അവഗണിക്കരുത്. അമ്മയുടെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കുന്നതിൽ പുണ്യപഥത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകുന്നില്ല. ഭരതൻ എന്റെ മുന്നിൽ supplicate ചെയ്യുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന നിറവേറ്റുന്നതിലൂടെ സത്യത്തിനും ധർമത്തിനും അർപ്പിതനായ ഞാൻ എന്റെ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്നു വിട്ടുപോകുന്നില്ല." ഇങ്ങനെ ഗുരു സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാമൻ വശിഷ്ഠർക്ക് മറുപടി നൽകി. "മാതാപിതാക്കൾ കുട്ടിക്ക് ചെയ്യുന്ന ഉപകാരങ്ങൾ ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായി പ്രത്യുപകരിക്കാനാവില്ല. അവർ നൽകുന്ന സ്നേഹത്തിനും സംരക്ഷണത്തിനും തുല്യമായി എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ, കഴിയുന്നത്ര നൽകിയും, സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചും, വസ്ത്രം അണിയിച്ചും, സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിച്ചും, പോഷണം ചെയ്തും, കുട്ടി മാതാപിതാക്കളുടെ കടം തീർക്കാൻ ശ്രമിക്കണം." "എന്റെ പിതാവായ ദശരഥൻ രാജാവാണ് എന്റെ ജനകൻ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആജ്ഞയെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ലംഘിക്കില്ല," എന്നു രാമൻ ഉറപ്പോടെ പറഞ്ഞു. രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഭരതൻ, ഹൃദയത്തിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞവൻ, തന്റെ സാരഥിയെ സമീപിച്ചു: "സാരഥേ, ഈ നിലത്തുകൂടെ കുശതർശ് വിരിച്ചിടു. ഞാൻ എന്റെ ധാർമികനായ സഹോദരന്റെ ദയ കിട്ടില്ലെന്ന് വരെ ഇവിടെ ഇരിക്കും." ഭരതൻ വ്രതം എടുത്തു: "ഭക്ഷണമില്ലാതെ, വെളിച്ചമില്ലാതെ, ധനത്തിലും നീതിയിലും നിഷ്കളങ്കനായ ബ്രാഹ്മണനെപ്പോലെ, രാമൻ തിരിച്ചുവരുന്നുവോളം ഞാൻ ഇവിടെയിരിക്കും." ഭരതന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സുമിത്രൻ ദുഃഖത്തോടെ കുശതർശ് വിരിച്ചു, അപ്പോൾ ഭരതൻ അതിൽ കിടന്നു. അപ്പോൾ രാമൻ, മഹാരാജർഷി, ഭരതനോട് ചോദിച്ചു: "ഭരതാ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നതുപോലെ നീയും എന്റെ സമീപം ഇരിക്കാൻ എന്തിനാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? പുരോഹിതനായ ബ്രാഹ്മണൻ ജനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഒരുവശത്ത് ഇരിക്കാം. എന്നാൽ, അഭിഷിക്തനായവർക്കു അങ്ങനെ ഇരിക്കേണ്ടതില്ല. ഉയിരുന്നേ, പുരുഷസിംഹാ! ഈ കഠിന വ്രതം ഉപേക്ഷിച്ചു, അയോഗ്യയുടെ മഹാനഗരിയായ അയോധ്യയിലേക്കു വേഗം പോകണം." എന്നാൽ ഭരതൻ നിലംപിടിച്ചു ഇരുന്നു, നഗരവാസികൾക്കും ഗ്രാമവാസികൾക്കും നോക്കി പറഞ്ഞു: "എന്റെ ധാർമികനായ സഹോദരനെ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ഉപദേശിക്കരുത്?" നഗരവാസികളും ഗ്രാമവാസികളും പറഞ്ഞു: "കകുത്സ്ഥനായ രാമൻ പറയുന്നതാണ് ശരി. അദ്ദേഹം തന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നാം അദ്ദേഹത്തെ നേരിട്ട് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല." അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ പറഞ്ഞു: "ധർമ്മദൃഷ്ടിയോടെ കാണുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കണം. ഇരുവശവും കേട്ടശേഷം, ഭരതാ, ഉയിരുന്നേ, ഞാൻ കൂടെ വെള്ളം തൊടുക." അങ്ങനെ ഇരുവരും വെള്ളം തൊട്ടു. ഭരതൻ അപ്പോൾ പറഞ്ഞു: "സമിതി, മന്ത്രികൾ, ഗണങ്ങൾ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ. ഞാൻ എന്റെ അച്ഛനോട് രാജ്യം ചോദിക്കുന്നില്ല, അമ്മയോട് ആജ്ഞാപിക്കുന്നില്ല. ധർമ്മജ്ഞനായ രാമനെ ഞാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നിർബന്ധമായും പാലിക്കേണ്ടി വരുമെങ്കിൽ, ഞാൻ തന്നെയാണ് പതിനാലു വർഷം വനത്തിൽ താമസിക്കേണ്ടത്." ഭരതന്റെ സത്യവാക്യങ്ങൾ കേട്ട്, രാമൻ നഗരവാസികൾക്കും ഗ്രാമവാസികൾക്കും പറഞ്ഞു: "ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ അച്ഛൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതും സമ്മതിച്ചതും ഞാനും ഭരതനും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കരുത്; വനവാസം എനിക്ക് നിന്ദ്യമായതല്ല. കൈകേയിയും പിതാവും ചെയ്തതെല്ലാം നന്നായിരുന്നു. ഭരതൻ ക്ഷമയുള്ളവനും മൂത്തവരെ ആദരിക്കുന്നവനും ആണെന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നു. ഈ കാര്യത്തിൽ ഈ മഹാത്മാവിൽ എല്ലാം നന്നാണ്. ഞാൻ ഈ ധാർമിക സഹോദരനൊപ്പം വനത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയാൽ, ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും വലിയ രാജാവായി ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് ഭരിക്കും. അമ്മയുടെ പ്രേരണയാൽ പിതാവിന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം നൽകി; ഭരതൻ അച്ഛനെ ഈ അസത്യത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കട്ടെ." ഇങ്ങനെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ 111-ാം സർഗ്ഗം സമാപിച്ചു. രണ്ടു സഹോദരന്മാരുടെ അതുല്യമായ ഊർജ്ജം കണ്ട മഹർഷികൾ അത്ഭുതത്തോടെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു. അദൃശ്യരായിരുന്ന സിദ്ധപുരുഷന്മാരും മഹർഷികളും ആ കകുത്സ്ഥ പുത്രന്മാരെ പ്രശംസിച്ചു: "ഇരുവരും ധർമ്മത്തിൽ പണ്ഡിതരും ധർമ്മശക്തരുമാണ്. അവരുടെ സംഭാഷണം കേട്ടു, ഞങ്ങൾക്കും അത്തരം മക്കൾ ഉണ്ടാകണമെന്നാഗ്രഹം ജനിക്കുന്നു." രാവണന്റെ നാശത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന സിദ്ധപുരുഷർ ഭരതനോട് പറഞ്ഞു: "നoble line-ൽ ജനിച്ച, ജ്ഞാനത്തിലും ആചാരത്തിലും കീർത്തിയിലും ഉന്നതനായ ഭരതാ, നീ പിതാവിനെ മാനിക്കുന്നുവെങ്കിൽ രാമന്റെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിക്കണം. രാമൻ പിതാവിന്റെ കടം തീർത്ത് ജീവിക്കട്ടെ. കൈകേയിയുടെ കാരണത്താൽ ദശരഥൻ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് ഗാന്ധർവർ, മഹർഷികൾ, രാജർഷികൾ തങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ പോയി. ആ ശുഭവാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ സന്തോഷത്തോടെ അവരെ ആദരിച്ചു. ഭരതൻ, ക്ഷീണിച്ച അവയവങ്ങളോടെ, കയ്യുകൾ കൂപ്പി, വിറയുന്ന ശബ്ദത്തിൽ രാമനോട് വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "രാജധർമ്മവും കുടുംബപരമ്പര്യവും ചിന്തിച്ചാൽ, എന്റെ അമ്മയുടെയും എന്റെതുമായ അഭ്യർത്ഥന നീ നിറവേറ്റണം, കകുത്സ്ഥാ. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഈ വലിയ രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല; ജനങ്ങളെയും ഗ്രാമവാസികളെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാനും കഴിയില്ല. നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളും സേനാപതികളും സുഹൃത്തുക്കളും എല്ലാവരും മഴവില്ലിനെപ്പോലെ നിന്നെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ, സഹോദരങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥതയും ധർമ്മനിഷ്ഠയും നിറഞ്ഞ സംഭാഷണത്തിൽ, അവിടെയുള്ളവർ എല്ലാവരും ആഹ്ലാദിച്ചു; ആ കുടുംബത്തിന്റെ മഹത്വം ആകാശത്തെത്തിയതുപോലെ അനുഭവപ്പെട്ടു.