വിദേഹരാജാവിന്റെ മകളായ സീത, ദശരഥന്റെ മരുമകളും രാമന്റെ ഭാര്യയുമാണ്. ഈ അന്യമായ കാടിൽ അവൾക്ക് ഇങ്ങനെ ദു:ഖം സംഭവിച്ചത് എങ്ങനെ എന്ന് എല്ലാവരും അത്ഭുതപ്പെട്ടിരുന്നു. അവളുടെ മുഖം സൂര്യപ്രഭയിൽ ഉണങ്ങിയതുപോലെ, മലർചെടി വാടിയതുപോലെയും, പൊടിയിൽ മങ്ങിയ പൊന്നുപോലെയും, മേഘങ്ങളിൽ മറഞ്ഞ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയും വാടിപ്പോയി. സീതയുടെ അങ്ങനെ വാടിയ മുഖം കണ്ടപ്പോൾ, ആ ദു:ഖം അഗ്നി ഇന്ധനം ദഹിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ എന്റെ ഹൃദയം ദഹിപ്പിക്കുന്നു; ദുർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ ദു:ഖം എന്റെ മനസ്സിനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു. അമ്മ ഈ ദു:ഖത്തിൽ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഭരതന്റെ മൂത്ത സഹോദരനായ രാമൻ വസിഷ്ഠന്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു അവന്റെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ ബൃഹസ്പതിയുടെ അടുക്കൽ പോകുന്നതുപോലെ, തേജസ്സും ഐശ്വര്യവും നിറഞ്ഞ രാമൻ ആ ഗുരുവിന്റെ പാദങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ സ്പർശിച്ചു കൂട്ടിരുന്നതായി. അതിന് ശേഷം, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ഭരതൻ തന്റെ മൂത്ത സഹോദരന്റെ അടുത്ത് മന്ത്രിമാരും, നഗരപ്രമുഖരും, സൈന്യവും, ധർമ്മം അറിയുന്ന ജനങ്ങളും കൂടെ ഇരുന്നു. അങ്ങനെ ഇരുന്ന ഭരതൻ, കൈകൾ കൂട്ടി ആദരത്തോടെ, തേജസ്സിൽ തിളങ്ങുന്ന രാഘവനെ നോക്കി; ഭക്തിയോടെ ഇന്ദ്രൻ പ്രജാപതിയെ നോക്കുന്നതുപോലെ. ഭരതൻ ഇന്ന് രാഘവന്റെ പാദങ്ങളിൽ വണങ്ങി എന്താണ് സംസാരിക്കുമെന്ന് മഹാസഭയിൽ എല്ലാവർക്കും വലിയ ഉത്സുകതയുണ്ടായി. അവിടെ സത്യനിഷ്ഠനായ രാഘവനും, മഹാവീര്യശാലിയായ ലക്ഷ്മണനും, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ഭരതനും, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, യജ്ഞത്തിൽ പുരോഹിതന്മാർക്കൊപ്പം ഇരിക്കുന്ന മൂന്നു അഗ്നികൾപോലെ മഹാസഭയിൽ തിളങ്ങി. ഇവിടെ മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രചിച്ച മഹാപുരാണമായ ശ്രീരാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറ്റിമൂന്നാമത്തെ സർഗം സമാപിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, മൂത്തവരെ ഭക്തിയോടെ ആദരിക്കുന്ന തന്റെ സഹോദരനായ ഭരതനെ കണ്ട്, രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: "നീ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് കഷായവസ്ത്രവും ജടയും ധരിച്ച് ഇവിടെ വന്നത്?" "നീ കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മം ധരിച്ച്, ജടയുമായി, രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച് ഈ കാടിൽ വന്നതെന്തിനാണ്? എല്ലാം നീ എന്നോട് പറയണം." അങ്ങനെ കകുത്സ്ഥവംശജനായ മഹാത്മാവായ രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, കൈകേയിയുടെ മകനായ ഭരതൻ കൈകൾകൂടി, വലിയ ശ്രമത്തോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ മഹാനായ അച്ഛൻ, ഏറ്റവും പ്രയാസമുള്ള കര്ത്തവ്യം ചെയ്തു, തന്റെ പുത്രനുള്ള ദു:ഖത്തിൽ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വർഗത്തിൽ ചെന്നു. സ്ത്രീയുടെ പ്രേരണയിൽ, എന്റെ അമ്മയായ കൈകേയി കൊണ്ടാണ് അച്ഛൻ ഈ വലിയ പാപം ചെയ്തതും, തന്റെ മാനം നഷ്ടപ്പെട്ടതും. എന്റെ അമ്മ, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട്, വിധവയായി, ദു:ഖത്തിൽ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അവൾ ഭയങ്കരമായ നരകത്തിൽ വീഴും. അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു ദാസനായി നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രൻ അഭിഷിക്തനാകുന്നതുപോലെ, നീ ഇന്ന് രാജാവായി അഭിഷിക്തനാകണം." "ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്ന ഈ നഗരവാസികളും വിധവയായ മാതാക്കളും നിന്റെ കൃപയ്ക്ക് അർഹരാണ്. അതിനാൽ, മഹാനായവനേ, നീ ധർമ്മാനുസൃതമായി രാജ്യം ഏറ്റെടുത്തു, സുഹൃത്തുക്കളെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം. ഭൂമി, നീ അതിന്റെ ഭർത്താവായാൽ, പാവം രഹിതമായ ചന്ദ്രൻ ആശ്വിനി രാത്രിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, വീണ്ടും പ്രകാശിക്കും. ഈ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ഞാൻ തലവാഴ്ത്തി നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു; സഹോദരനായി, ശിഷ്യനായി, ദാസനായി, നീ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണം." "പുരാതനമായ ഈ പ്രജാപരമ്പര നീ ലംഘിക്കരുത്, പുരുഷസിംഹനേ; ഇതെപ്പോഴും ആദരിക്കപ്പെട്ടതാണല്ലോ." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഭരതൻ കണ്ണീരോടെ വീണ്ടും രാമന്റെ പാദങ്ങൾ പതിവുപോലെ തലകൊണ്ടു അണിഞ്ഞു. ഭരതൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ആനപോലെ അലയ്ക്കുമ്പോൾ, രാമൻ അവനെ അണക്കി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നീ ഉത്ഭവശുദ്ധിയുള്ളവൻ, ധർമ്മനിഷ്ഠൻ, തേജസ്സും വ്രതസ്ഥതയും ഉള്ളവൻ; ഇങ്ങനെ ഒരാളായ നീ രാജ്യംക്കായി തെറ്റൊന്നും ചെയ്യുമോ? ശത്രുനാശകനേ, ഞാൻ നിനക്കു ചെറിയ പിഴവുപോലും കാണുന്നില്ല; അമ്മയുടെ അജ്ഞതയെക്കൊണ്ട് നീ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ട." "നീ അക്ഷയജ്ഞാനിയും, കുറ്റമില്ലാത്തവനും ആകയാൽ, മൂല്യവത്തായ കാര്യങ്ങളിൽ മുതിർന്നവരുടെ ആഗ്രഹം പാലിക്കേണ്ടതാണു, പ്രത്യേകിച്ച് ഭാര്യ, മകൻ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ. ലോകത്തിൽ നന്മയുള്ളവർ നമ്മെ ഭാര്യ, മകൻ, ശിഷ്യൻ എന്നിങ്ങനെയാണ് കണക്കാക്കുന്നത്; അതുപോലെയാണ് നീയും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്. കാടിൽ കഷായവസ്ത്രം ധരിച്ചും, രാജാവായി ഭരണത്തിൽ ഇരിച്ചും, എവിടെയിരുന്നാലും അച്ഛൻ പറഞ്ഞതനുസരിച്ച് ഞാൻ ജീവിക്കണം." "ലോകത്ത് ആദരിക്കപ്പെടുന്ന ധർമ്മനിഷ്ഠനായ അച്ഛൻ എത്രകാലം ആദരിക്കപ്പെടുന്നുവോ, അതുപോലെ, ധർമ്മശ്രേഷ്ഠനേ, അമ്മയെയും ആദരിക്കണം. രാഘവാ, ഈ രണ്ടുപേരും എന്നെ കാടിലേക്ക് അയച്ചതിനാൽ, ഞാൻ വേറെയൊരു വഴി സ്വീകരിക്കാനാവില്ല. നീ ലോകമാകെ ആദരിക്കുന്ന അയോധ്യാരാജ്യം ഏറ്റെടുക്കണം; ഞാൻ കഷായവസ്ത്രം ധരിച്ച് ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വസിക്കണം." "ജനങ്ങളുടെ സാന്നിധിയിൽ അച്ഛൻ ഈ വിഭജനം നടത്തി, ആജ്ഞ നൽകി സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി. രാജാവായ അച്ഛൻ, ലോകത്തിന് ഗുരുവായവൻ, അവന്റെ വിധിയാണ് പ്രാബല്യം; അവൻ നിനക്കു നൽകിയത് നീ ആസ്വദിക്കണം. നീലോചനാവനേ, പതിനാലുവർഷം ഞാൻ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വസിച്ച് അച്ഛൻ നൽകിയ ഭാഗം ആസ്വദിക്കും. മഹാപുരുഷനായ അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം, ലോകാധിപതിയായാലും, അതാണ് എനിക്ക് പരമഹിതം." ഇവിടെ വാല്മീകി മഹർഷിയുടെ ശ്രീരാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറ്റിനാലാമത്തെ സർഗം സമാപിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ആ സിംഹസദൃശരായ സഹോദരന്മാർ, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ദു:ഖത്തിൽ ആ രാത്രിയെ കടത്തി. രാവു കടന്നുപോയി, പ്രഭാതം തെളിഞ്ഞപ്പോൾ, സഹോദരന്മാർ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം മന്ദാകിനി തീരത്ത് പ്രഭാതസന്ധ്യാവന്ദനം നടത്തി, രാമന്റെ അടുക്കൽ എത്തി.