അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ ഈ സംഭവങ്ങൾ അതീവ ദുഃഖകരവും വിശുദ്ധവുമാണ്. രാമനും സഹോദരന്മാരും പിതാവായ ദശരഥന്ക്കായി ജലതർപ്പണം നടത്താൻ, മണ്ണ് കലർന്നില്ലാത്ത, ശുദ്ധവും വിശുദ്ധവുമായ, വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന ജലത്തോട് എത്തിയപ്പോൾ, "രാജാവേ, ഇത് നിനക്കായിരിക്കും," എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ആ ജലത്തിൽ ജലതർപ്പണം നടത്തി. ഭൂമിയുടെ അധിപൻ രാമൻ, കൈകൾ ചേർത്ത് ജലം എടുത്ത് ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്കു തിരിഞ്ഞ് കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "രാജാവുകളുടെ വൃക്ക, ഞാൻ ഇന്ന് സമർപ്പിക്കുന്ന ഈ ശുദ്ധവും നിർമലവുമായ ജലം, നീ പിതൃലോകത്തിലേക്കു പോയിരിക്കുന്നതിൽ നിനക്കെത്തട്ടെ." മണ്ടാകിനി നദിയുടെ തീരത്ത് നിന്നും തിരിച്ചെത്തിയ രാമൻ, സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം പിതാവിനായി ജലതർപ്പണം ചെയ്തു. ദർഭാഗ്രസത്തിൽ, ജുജുബ് (ഇങ്ങുഡി) ഫലവും യവവും ചേർത്ത മാവുകൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയ പിണ്ടങ്ങൾ വെച്ച്, ദുഃഖം കൊണ്ടു വിങ്ങി രാമൻ പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവേ, സന്തോഷത്തോടെ ഇതു സ്വീകരിക്കണമേ; ഞങ്ങൾക്കു യഥാർത്ഥം ഭക്ഷണം ഇല്ല. മനുഷ്യൻ ഭക്ഷിക്കുന്നതുപോലെയാണ് പിതാക്കൾക്കും സമർപ്പിക്കുന്ന ഭക്ഷണം." അതിനുശേഷം, ആ വഴിയിലൂടെ രാമൻ, നദീക്ഷിതം മടങ്ങി, മനോഹരമായ മലത്തിരി കയറി. ഇലകൊട്ടാരത്തിന്റെ വാതിലിലെത്തിയ രാമൻ, ഭരതനും ലക്ഷ്മണനും ആലിംഗനം ചെയ്തു. അവരുടെ കരയലിന്റെ ശബ്ദം മലയിൽ മുഴങ്ങുകയും, സഹോദരന്മാർ വൈദേഹിയോടൊപ്പം സിംഹങ്ങൾ പോലുള്ള ഉരുള് കരയലുമായി നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ കരയലും ജലതർപ്പണത്തിന്റെ ശബ്ദം കേട്ട ഭരതന്റെ സൈനികർ ഭയപ്പെട്ടു. "ഭരതൻ രാമനെ കണ്ടിരിക്കണം; ഈ വലിയ ശബ്ദം മരിച്ച പിതാവിനായി ദുഃഖിക്കുന്നവരുടേതാണ്," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലം വിട്ട് ഒരേ ദിശയിലേക്കു ഓടിക്കയറി. ചിലർ കുതിരയിൽ, ചിലർ ആനയിൽ, ചിലർ അലങ്കരിച്ച രഥങ്ങളിൽ, മറ്റു ചിലർ കാൽനടയായി, ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് പോയി. രാമനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച എല്ലാ ജനങ്ങളും, ദീർഘകാലം പിഴവിൽ കഴിയുന്നവനായി തോന്നുന്ന രാമനെ കാണാൻ, അതിവേഗത്തിൽ ആശ്രമത്തിലേക്ക് എത്തി. സഹോദരന്മാരെ കാണാൻ ഉത്സുകരായ അവർ, കുതിരകളുടെയും രഥങ്ങളുടെയും ചക്രങ്ങളുടെയും ശബ്ദത്തിൽ, വിവിധ വാഹനങ്ങളിൽ ഒന്നിച്ചെത്തി. ആ നിലം, കുതിരകളുടെയും ചക്രങ്ങളുടെയും അടിയാൽ, ആകാശത്തിൽ മേഘങ്ങൾ കൂട്ടം ചേരുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദംപോലെയുള്ള ഗംഭീരമായ ശബ്ദത്തിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ആ ശബ്ദം കേട്ട് ആനകൾ, അവരുടെ കുഞ്ഞുങ്ങളെ ചുറ്റി, മനം കുലഞ്ഞ് വനത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്തേക്ക് പോയി. കാട്ടുപന്നികൾ, പുലികൾ, കാട്ടുപോത്തുകൾ, ഗവയങ്ങൾ, കാട്ടുപശുക്കൾ, കുരങ്ങുകൾ, കാട്ടുപുലികൾ, മാൻ എന്നിവയൊക്കെ ഭയപ്പെട്ട് ഓടി മാറി. പലതരം പക്ഷികൾ—രഥാംഗങ്ങൾ, നത്യൂഹങ്ങൾ, ഹംസങ്ങൾ, കാരണ്ടവങ്ങൾ, പ്ലവങ്ങൾ, കോകിലങ്ങൾ, ക്രൗഞ്ചങ്ങൾ—ഭയപ്പെട്ട് വിവിധ ദിശകളിലേക്ക് പറന്നു. ആ ശബ്ദം കൊണ്ട് ആകാശം പക്ഷികളാൽ നിറഞ്ഞു, ഭൂമി മനുഷ്യരാൽ നിറഞ്ഞു; ആ നിമിഷം ഇരുവരും ദീപ്തമായി തെളിഞ്ഞു. അപ്പോൾ, അപ്രതീക്ഷിതമായി, ജനങ്ങൾ രാമനെ, ശത്രുക്കൾക്ക് കീഴ്പ്പെടാത്ത, മഹാപ്രഭാവനായി, നിലത്ത് ഇരിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു. രാമനോടു സമീപിച്ചവർ, കൈകേയിയും മന്തരയും കുറ്റപ്പെടുത്തി, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ, അവന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു. ആ മനുഷ്യരെ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയവരെ കണ്ട രാമൻ, പിതാവിന്റെ മക്കളെ അപ്പൻ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നതുപോലും, അമ്മ മക്കളെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നതുപോലും, സ്നേഹത്തോടെ embraced ചെയ്തു. അവിടത്തെ ചിലരെ രാമൻ personally embraced ചെയ്തു, ചിലർ വന്ദനം ചെയ്തു; അവൻ തൻറെ സുഹൃത്തുക്കളെയും ബന്ധുക്കളെയും യഥായോഗ്യമായി ആദരിച്ചു. അവിടത്തെ മഹാത്മാക്കളുടെ കരയലിന്റെ ശബ്ദം, ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും, ഗുഹകളിലും മലകളിലും, എല്ലാ ദിശകളിലും, മൃദംഗ ശബ്ദംപോലും, തുടർച്ചയായി മുഴങ്ങി. ഈ സര്ഗം ഇതോടെ സമാപിക്കുന്നു; ഇതാണ് മഹാഋഷി വാല്മീകി എഴുതിയ, മഹത്വമുള്ള അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ നൂറാമത്തെയും രണ്ടാമത്തെയും സര്ഗം. അടുത്ത്, വസിഷ്ഠർ, ദശരഥന്റെ ഭാര്യമാരെ മുന്നിൽ വെച്ച്, രാമനെ കാണാൻ ഉത്സാഹത്തോടെ ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. രാജഭാര്യകൾ, മണ്ടാകിനി നദിയിലേക്കു പതിയെ നടന്നപ്പോൾ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സതതം സന്ദർശിക്കുന്ന വിശുദ്ധ സ്ഥലം അവിടെ കണ്ടു. കൗസല്യ, മുഖം ഉണങ്ങിയ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ, സുമിത്രയോടും മറ്റു രാജഭാര്യകളോടും ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ഇവരാണ് കുറ്റമില്ലാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരും, ഇപ്പോൾ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട് വനത്തിൽ ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുന്നവരും. ഇവിടെയാണ് സുമിത്രേ, നിന്റെ മകൻ എന്റെ മകന്റെ خاطر tirelessly ജലം കൊണ്ടുവരുന്നത്. നിന്റെ ഇളയ മകനും കുറ്റം ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല; അവൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ خاطر സദാചാരത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇന്നുമാത്രം, നിന്റെ മകൻ, ദുഃഖം നൽകുന്ന, അപ്രതിഷ്ഠമായ പ്രവർത്തനം ഉപേക്ഷിക്കണം." അവിടെ, ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്കു തിരിഞ്ഞ ദർഭാഗ്രസത്തിൽ, കൗസല്യ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ കൈകൊണ്ടു ഇടിച്ച ഇങ്ങുഡി പിണ്ടം നിലത്ത് കണ്ടു. രാമൻ തന്റെ പിതാവിനായി ദുഃഖത്തിൽ വെച്ചത് കാണുമ്പോൾ, ദശരഥന്റെ ഭാര്യമാരോട് അവൾ പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് രാഘവൻ തന്റെ മഹാപ്പിതാവിനായി, ഇക്ഷ്വാകു വംശാധിപനായി, യഥാസമയ ചടങ്ങുകൾ പാലിച്ച് സമർപ്പിച്ചതു." "ദൈവങ്ങളോട് തുല്യമായ മഹത്വമുള്ള രാജാവിന് ഈ ഭക്ഷണം യോജിക്കുന്നതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല; അദ്ദേഹം സർവ്വസുഖങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ശേഷം, ഭൂമിയുടെ നാലു വശവും ഭരിച്ച മഹേന്ദ്രനോടു തുല്യനായ ലോകാധിപൻ, ഇപ്പോൾ ഇങ്ങുഡി ഫലവും പിണ്ടവും മാത്രം എങ്ങനെ ഭക്ഷിക്കും?" "ഈ ലോകത്തിൽ രാമൻ, സമൃദ്ധനായവൻ, തന്റെ പിതാവിന് ഇങ്ങുഡി ഫലവും തേനും മാത്രം സമർപ്പിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ദുഃഖം മറ്റൊന്നും ഇല്ല. രാമൻ തന്റെ പിതാവിന് ഇങ്ങുഡി പിണ്ടം നൽകുന്നത് കാണുമ്പോൾ, എന്റെ ഹൃദയം ആയിരം തവണ ചിതറാതെ എങ്ങനെ നിലനിൽക്കുന്നു!" ഇങ്ങനെ, ദുഃഖവും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ ഈ വിശുദ്ധ സംഭവങ്ങൾ, അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിൽ മഹാവേദനയോടും ആദരത്തോടുമാണ് നടക്കുന്നത്.