രാമനോടു ഭരതൻ ആദരപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: "രഘുവംശശിഖാമണേ, നീ വൃദ്ധന്മാരെയും ബാലന്മാരെയും പ്രധാന വൈദ്യന്മാരെയും ദാനത്താൽ, മനസ്സുകൊണ്ടും വാക്കുകൊണ്ടും സംരക്ഷിക്കുന്നുവോ? ഗുരുമാരെയും മൂപ്പന്മാരെയും തപസ്സുകാരെയും ദേവതകളെയും അതിഥികളെയും എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളെയും പണ്ഡിതന്മാരെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും നീ ആദരിക്കുന്നുവോ? സമ്പത്തിനാൽ ധർമ്മത്തെ, ധർമ്മത്താൽ സമ്പത്തിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നുവോ? ആസ്വാദനത്തിനോ ലാഭത്തിനോ വേണ്ടി ഈ രണ്ടിലും ഒന്നിലും നീ ദോഷം വരുത്തുന്നില്ലല്ലോ? "വിജയികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, നീ യുക്തമായ സമയത്തിൽ സമ്പത്ത്, ധർമ്മം, ആസ്വാദനം എന്നിവയെ സമയമനുസരിച്ച് വിഭജിച്ച് സേവിക്കുന്നുവോ? എല്ലാ ശാസ്ത്രാർത്ഥത്തിലും നിപുണരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരും നഗരവാസികളും ഗ്രാമവാസികളും നിന്നെ ആശംസിക്കുന്നുണ്ടോ? നാസ്തിക്യവും അസത്യം, കോപം, അശ്രദ്ധ, ఆలസ്യം, പണ്ഡിതരെ അവഗണിക്കൽ, മന്ദത, ചഞ്ചലത എന്നിവയെ നീ വിട്ടുനിൽക്കുന്നുവോ? നീ ഒറ്റയ്ക്ക് കാര്യങ്ങൾ ആലോചിക്കുകയോ, ദുരന്തം അറിയാത്തവരുമായി മാത്രം ആലോചിക്കുകയോ, തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാതിരിക്കുകയും രഹസ്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ലല്ലോ? നീ രാജാവിന്റെ പതിനാലു ദോഷങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുന്നുണ്ടോ? പുണ്യകർമ്മങ്ങൾ അവഗണിക്കൽ, സമയത്ത് ഉണരാതിരിക്കൽ തുടങ്ങിയവയെ? പത്തും അഞ്ചും നാലും ഏഴും എട്ടും മൂന്നും ഗ്രൂപ്പുകളും, മൂന്നു വിദ്യകളും നീ അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ? ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് ആറു നയങ്ങൾ, ദൈവീകവും മാനുഷികവുമായ ഘടകങ്ങൾ, ഇരുപത് കര്മ്മങ്ങൾ, പ്രജാവൃത്തം എന്നിവയെ നീ അറിയുന്നുവോ? മഹാമതിയുള്ളവനേ, നീ യുദ്ധയാത്ര, ശിക്ഷ, ഇരുപ്രകാര ജനനം, സഖ്യത, വൈരം എന്നിവയെ യുക്തമായി അംഗീകരിക്കുന്നുവോ? മന്ത്രിസഭയുമായി, നിർദേശപ്രകാരം, നാല് പേരോ മൂന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരോടും ഒന്നിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ വേർതിരിച്ച് ആലോചിക്കുന്നുവോ? വേദാധ്യയനം ഫലപ്രദമാണോ? യാഗങ്ങൾ ഫലപ്രദമാണോ? വിവാഹങ്ങൾ ഫലപ്രദമാണോ? പഠനം ഫലപ്രദമാണോ? രാമാ, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ നിന്റെ ബുദ്ധി ദീർഘായുസ്സിനും കീർത്തിക്കും ധർമ്മ-അർത്ഥ-കാമങ്ങൾക്കുമോ? പിതാവും പൂർവ്വികന്മാരും അനുസരിച്ചിരുന്ന ആചാരങ്ങൾ നീ പാലിക്കുന്നുവോ? രഘുനന്ദനാ, രുചികരമായ അന്നം ഒറ്റയ്ക്ക് കഴിക്കാതെ അതിന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുന്നുണ്ടോ? ജ്ഞാനിയായ രാജാവ്, ജനങ്ങളെ ന്യായത്തോടെ ഭരിച്ച്, ധർമ്മം പാലിച്ച് ഭൂമിയെ സമ്പൂർണ്ണമായി സ്വന്തമാക്കിയ ശേഷം, തന്റെ കാലം കഴിഞ്ഞാൽ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇങ്ങനെ മഹാപുണ്യമായ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറാമത്തെ സർഗം സമാപിക്കുന്നു. രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഭരതൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ധർമ്മം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ ഈ രാജതന്ത്രം എനിക്ക് എന്തിനാണ് വേണ്ടത്? മഹാപുരുഷനേ, നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ പ്രാചീനനിയമം ഇങ്ങനെയാണ്: മൂത്തവൻ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ ഇളയവൻ രാജാവാകാൻ പാടില്ല. രഘുവംശശ്രേഷ്ഠനായ നീ എന്റെ കൂടെ സമൃദ്ധമായ അയോധ്യയിലേയ്ക്ക് വന്ന്, വംശത്തിന്റെ ഐശ്വര്യത്തിനായി അഭിഷിക്തനാവണം. മനുഷ്യനാണെങ്കിലും, ധർമ്മത്തിലും സമ്പത്തിലും നയമുളവനാണ് ദൈവതുല്യൻ എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. "നീ കൈകേയത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോഴും നീ കാട്ടിൽ പോയപ്പോഴും, സദാചാരത്തിൽ പ്രസിദ്ധനായ നമ്മുടെ പിതാവ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി. നീയും ലക്ഷ്മണനും യാത്രചെയ്ത ഉടൻ തന്നെ, ദുഃഖത്താൽ തളർന്ന രാജാവ് സ്വർഗലോകം പ്രാപിച്ചു. പുരുഷവ്യാഘ്രനേ, എഴുന്നേറ്റു, പിതാവിനുവേണ്ടി ജലതർപ്പണം ചെയ്യൂ; ഞാൻയും ശത്രുഘ്നനും ഇതിനകം വെള്ളം അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്നേഹത്തോടെ അർപ്പിച്ച ജലം പിതൃലോകത്തിൽ അവിനാശിയായതായി പറയപ്പെടുന്നു; രഘവാ, നീ പിതാവിന് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്. "അവൻ നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, മനസ്സിൽ നിന്നെ മാത്രം ധ്യാനിച്ച്, നിന്നെ കാണാതെ, നിന്നെ ഓർത്ത്, ദുഃഖത്തിൽ പെട്ട്, പിതാവ് ഈ ലോകം വിട്ടു." ഇങ്ങനെ മഹാപുണ്യമായ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറൊന്നാമത്തെ സർഗം സമാപിക്കുന്നു. ഭരതന്റെ ഈ ദുഃഖഭരിതമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, പിതാവ് മരണപ്പെട്ടുവെന്ന വാർത്ത അറിഞ്ഞ രാമൻ അചേതനനായി വീണു. ഭരതന്റെ വാക്കുകൾ, ദാനവശത്രുവായ ഇന്ദ്രൻ യുദ്ധത്തിൽ എറിയുന്ന വജ്രംപോലെ രാമനെ തകർത്ത് വീഴ്ത്തി. കൈകൾ പിടിച്ചുകൊണ്ട് രാമൻ നിലത്തു വീണു, വനത്തിൽ അകത്തുപോയ വൃക്ഷം വെട്ടിയതുപോലെ. ഭൂമിയിൽ വീണു കിടന്ന ലോകനാഥൻ, തീരത്തുറങ്ങുന്ന വലിയാനയാനെപ്പോലെ, ദുഃഖത്തിൽ തളർന്ന് കിടന്നു. അവന്റെ സഹോദരന്മാർ, മഹാബാഹുക്കളായവർ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, സീതയോടൊപ്പം അവനു വെള്ളം തളിച്ചു. അവൻ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ, കാകുത്സ്ഥപുത്രൻ പല ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. പിതാവ്, ഭൂമിയുടെ രാജാവ്, മരണപ്പെട്ടുവെന്നു കേട്ട രാമൻ, ധർമ്മാനുസൃതമായ വാക്കുകൾ ഭരതനോടു പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവ് വിധിയാൽ പോയപ്പോൾ, ഞാൻ അയോധ്യയിൽ എന്ത് ചെയ്യും? അയോധ്യയെ ഭരിക്കുന്നത് ആരാണ്, ആ മഹാരാജാവിനെയാണ് ആശ്രയിച്ചിരുന്നത്? എന്റെ ജന്മം പ്രയാസകരമായതാണല്ലോ; ദുഃഖത്തിൽ മരിച്ച ആ മഹാത്മാവിനുവേണ്ടി ഞാൻ കൃത്യമായി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യാനും കഴിഞ്ഞില്ല; ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എന്ത് ബാധ്യതയുണ്ട്? ഭരതാ, നീ ഭാഗ്യവാനാണ്; നീയും ശത്രുഘ്നനും പിതാവിന് യഥാവിധി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു. ഞാൻ വനവാസം പൂർത്തിയാക്കിയാലും, രാജാവില്ലായ്മ മൂലം തലവനില്ലാതെ ചിതറുന്ന അയോധ്യയിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ എനിക്ക് മനസ്സില്ല. ശത്രുനിഗ്രഹകനേ, ഞാൻ വനവാസം പൂർത്തിയാക്കിയാലും, പിതാവിന്റെ വേർപാടിനുശേഷം അയോധ്യയെ വീണ്ടും ഭരിക്കാൻ ആര് കഴിയുന്നു?" ഇങ്ങനെ മഹാപുണ്യമായ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നൂറിരണ്ടാമത്തെ സർഗം സമാപിക്കുന്നു.