സമുദായത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കുന്ന ദുരിതത്തിൽ, ഒരു മകൻ തന്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലുവാൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സഹോദരൻ തന്റെ സഹോദരനെ കൊല്ലുവാൻ എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന്, സ്വയമിത്രി, രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് ചോദിച്ചു. “നിനക്ക് ഈ വാക്കുകൾ പറയുന്നത് രാജ്യം കൊണ്ടാണെങ്കിൽ, ഭാരതനെ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് പറയാം: ‘രാജ്യം അവനു നൽകട്ടെ.’ ഈ വാക്ക് ഞാൻ സത്യമായി ഭാരതനോട് പറഞ്ഞാലും, ലക്ഷ്മണാ, അവൻ ഉറപ്പായും ‘അങ്ങനെയാകട്ടെ’ എന്നതായിരിക്കും മറുപടി.” രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാർമ്മികനായ സഹോദരൻ, ലക്ഷ്മണൻ, അതിനാൽ ലജ്ജിതനായി തന്റെ ശരീരത്തിൽ തന്നെ ഒളിച്ചുപോയതുപോലെ തോന്നി. രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ലക്ഷ്മണൻ, ലജ്ജിതനായി മറുപടി പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് തോന്നുന്നു, നമ്മുടെ പിതാവ് ദശരഥൻ തന്നെയാണ് നിന്നെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുന്നത്.” ലക്ഷ്മണനെ അപ്രത്യക്ഷമായത് കണ്ട രഘുവംശജൻ രാമൻ പറഞ്ഞു: “ഈ ശക്തശരീരിയുള്ളവൻ നമ്മെ കാണാൻ വന്നിരിക്കുകയാണ്.” “അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്നവർ, കാടിൽ ജീവിക്കാൻ യോഗ്യരല്ലെന്ന് കരുതി, അദ്ദേഹം നമ്മെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നിരിക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ പ്രശസ്തനായ പിതാവ്, രഘുവംശജൻ, വൈദേഹിയെ — അത്യന്തം സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്നവളെ — കാടിൽ നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാനോ വന്നിരിക്കാം.” അപ്പോൾ, “ആ രണ്ട് ഭംഗിയുള്ള, നല്ല വംശത്തിൽ പിറന്ന, മനോഹരമായ കുതിരകൾ കാണുന്നു, വീരാ! കാറ്റുപോലെ വേഗമുള്ള, വേഗത്തിൽ മികച്ചവ.” “ആ വലിയ ശരീരമുള്ള ആന, സൈന്യത്തിന്റെ മുന്നിൽ, ‘ശത്രുജയ’ എന്ന പേരിൽ, പ്രായപൂർത്തിയായ, എന്റെ ജ്ഞാനിയായ പിതാവിന്റെ ആനയാണ്.” “എന്നാൽ, ലോകം ആദരിക്കുന്ന, എന്റെ പിതാവിന്റെ ദിവ്യമായ വെള്ള പരസോൽ ഞാൻ കാണുന്നില്ല, ശക്തശരീരിയേ; അതാണ് എനിക്കു സംശയം ഉണ്ടാക്കുന്നത്.” അതിനുശേഷം, യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ച ലക്ഷ്മണൻ, മന്ദിരത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, രാമന്റെ പക്കൽ ചേർന്നു, കൈകൾ ചേർത്ത് നിന്നു. ഭാരതന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, സൈന്യം ആ മലയുടെ ചുറ്റും അഗാധമായി ക്യാമ്പ് ചെയ്തു. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന്റെ ആ സൈന്യം, ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞു, മലയുടെ ഒരു യോജനവും അരയോജനവും വ്യാപിച്ചു. ജ്ഞാനിയുമായ ഭാരതൻ, അഹങ്കാരം വച്ചുപിടിച്ചു, ധർമ്മം പാലിച്ചു, രഘുവംശജനായ രാമനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ചിത്രകൂടയിൽ ആ സൈന്യം പ്രകാശിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ വാല്മീകി muni എഴുതിയ മഹാരാമായണത്തിൽ, അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തിയേഴാം സർഗം അവസാനിക്കുന്നു. സൈന്യം സ്ഥിതിചെയ്യുമ്പോൾ, കാൽനടയിലേറെയുള്ളവരിൽ ഏറ്റവും മികച്ച, ശക്തനായ ഭാരതൻ, മുതിർന്നവരുടെ പാത പിന്തുടർന്ന്, കാൽനടയായി രാമനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു. സൈന്യം ശരിയായ സ്ഥാനത്ത് അണിനിരക്കിയ ശേഷം, ഭാരതൻ തന്റെ സഹോദരൻ ശത്രുഘ്നനോട് പറഞ്ഞു: “പ്രിയമേ, ഈ കാടിൽ എല്ലാ ദിശകളിലും ഈ ആളുകൾക്കും വേട്ടക്കാർക്കും ഒപ്പം നീ വേഗം അന്വേഷിക്കണം.” “ഗുഹൻ, വില്ലും അമ്പും വാളും എടുത്ത്, തന്റെ ആയിരം ബന്ധുക്കളുമായി, ഇവിടെ രാമനെ അന്വേഷിക്കട്ടെ.” “ഞാൻ തന്നെ, മന്ത്രിമാരും നഗരവാസികളും മുതിർന്നവരും, ദ്വിജന്മാരും ഒപ്പം, കാൽനടയായി മുഴുവൻ കാട് ചുറ്റും തിരയാം.” “രാമനെ, അല്ലെങ്കിൽ ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനെ, അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗ്യശാലിയായ വൈദേഹിയെ കാണുന്നതുവരെ എനിക്ക് മനസ്സിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.” “സഹോദരന്റെ മുഖം, ചന്ദ്രനുപോലും, താമരപ്പൂക്കളുപോലും കണ്ണുകൾ ഉള്ളത്, ഞാൻ കാണുന്നതുവരെ എനിക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.” “സഹോദരന്റെ രാജചിഹ്നങ്ങളുള്ള കാൽ, എന്റെ തലയിൽ വെക്കുന്നതുവരെ എനിക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.” “അവൻ, രാജ്യം അർഹിക്കുന്നവൻ, പിതാക്കളുടെ രാജസിംഹാസനത്തിൽ നിന്നു, അഭിഷേകജലത്തിൽ അഭിഷിക്തനാകുന്നതുവരെ എനിക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.” “സൗമിത്രി ഭാഗ്യശാലിയാണ്, രാമന്റെ ചന്ദ്രൻപോലും, താമരക്കണ്ണുള്ള, പ്രകാശമുള്ള മുഖം കാണുന്നവൻ.” “ജനകപുത്രിയായ വൈദേഹി, ഭഗ്യശാലി, ഭർതാവിനെ ഭൂമിയിൽ സമുദ്രം വരെയുള്ളിടം വരെ അനുസരിക്കുന്നവൾ.” “ചിത്രകൂട ഈ പർവതം, പർവതങ്ങളുടെ രാജാവിനെപ്പോലും, ഭാഗ്യശാലിയാണ്, രാമൻ കുബേരൻ നന്ദനവനത്തിൽ താമസിക്കുന്നതുപോലെ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.” “കാട്ടു മൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഈ ഭയാനക കാട്, അതിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കുന്നു, ശക്തനായ, യുദ്ധത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ച രാമൻ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, മഹാത്മാവായ, ശക്തശരീരിയുമായ, പുരുഷന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ച ഭാരതൻ, കാൽനടയായി വലിയ കാടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. വാചാലനായ ഭാരതൻ, മലയുടെ ചുറ്റും വളരുന്ന കാടുകൾ, പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച മുകളുകൾ, കടന്നു പോയി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമീപത്തുപോലും, ചെടികളുടെ വേരുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കാണുന്നില്ല. ഭാരതനെ, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം, “ഇവിടെ രാമൻ ഉണ്ട്” എന്നതുപോലെ, വെള്ളത്തിന്റെ അപ്പാറയെത്തിയതുപോലെ, അവർ ആശ്ചര്യമായി കണ്ടു. അങ്ങനെ, ചിത്രകൂട പർവതത്തിൽ, രാമന്റെ ആശ്രമം, ശുഭവും സത്പുരുഷന്മാർ താമസിക്കുന്നതും എന്നത് കേട്ട മഹാത്മാവായ ഭാരതൻ, ഗുഹനോടൊപ്പം, സൈന്യം ക്രമീകരിച്ച്, അതിലേക്ക് വേഗം പോയി. ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ വാല്മീകി എഴുതിയ മഹാരാമായണത്തിൽ, അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തിയെട്ടാം സർഗം അവസാനിക്കുന്നു. സൈന്യം സ്ഥിതിചെയ്യുമ്പോൾ, ഭാരതൻ, ആകാംക്ഷയോടെ, ശത്രുഘ്നനോട് വഴി കാണിച്ചു കൊണ്ട്, സഹോദരനെ കാണാൻ പോയി. അദ്ദേഹം വസിഷ്ഠമുനിയെ സന്ദേശം അയച്ചു: “എന്റെ അമ്മയെ വേഗം കൊണ്ടുവരിക,” എന്നും മുതിർന്നവരോട് ഭക്തിയോടെ മുന്നോട്ട് പോയി. സുമന്ത്രനും, ശത്രുഘ്നന്റെ അടുത്തായി, രാമനെ കാണാൻ ആകാംക്ഷയോടെ, ഭാരതനെയും അനുഗമിച്ചു. ഭാരതൻ കാടിലൂടെ പോകുമ്പോൾ, സഹോദരന്റെ ഇലകൂടും, സന്യാസികൾ താമസിക്കുന്ന ആശ്രമവും, കണ്ടു. ഇതെല്ലാം മഹാരാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തിയൊന്നാം സർഗം അവസാനിക്കുന്നു.