രാമനും ലക്ഷ്മണനും ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിൽ വസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ശബ്ദം കാട്ടിൽ നിന്ന് കേട്ടു. "സുമിത്രാപുത്രാ, ആരെങ്കിലും രാജാവോ രാജസഭയിലെ മന്ത്രിയോ വേട്ടയാടാനായി കാട്ടിൽ വന്നിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വന്യമൃഗമോ ആകാമല്ലോ? ഇതിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യം നീ അന്വേഷിക്കണം," എന്നു രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു. "ലക്ഷ്മണാ, ഈ പർവ്വതം പക്ഷികൾക്കുപോലും കടക്കാൻ ദുഷ്കരമാണ്. അതിനാൽ നീ വേഗത്തിൽ സത്യം കണ്ടെത്തണം," എന്ന് രാമൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അപ്പോൾ ലക്ഷ്മണൻ അതിവേഗത്തിൽ പുഷ്പഭരിതമായ ഒരു ശാലവൃക്ഷത്തിൽ കയറി, എല്ലാ ദിശകളിലും നോക്കി, കിഴക്കോട്ടു ദൃഷ്ടി നല്കി. കിഴക്കേ ദിശയിൽ അവൻ നോക്കുമ്പോൾ, രഥങ്ങളാൽ, കുതിരകളാൽ, ആനകളാൽ നിറഞ്ഞ വലിയൊരു സൈന്യം അവൻ കണ്ടു. അശ്വങ്ങളാലും ഗജങ്ങളാലും സമൃദ്ധമായ ആ സൈന്യത്തിന്റെ മദ്ധ്യേ രഥധ്വജങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നുവെന്ന് അവൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. അതു കണ്ടപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "മഹാനുഭാവാ, തീ അണയ്ക്കുക. സീതയെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കൂ. നീ ബാണവും കിരീടവും ധരിച്ച് വില്ല് ചലിപ്പിക്കൂ." ആ സമയം രാമൻ, പുരുഷസിംഹനായ അദ്ദേഹം, ലക്ഷ്മണനോട് ചോദിച്ചു: "സുമിത്രാപുത്രാ, നീ സൂക്ഷ്മമായി നോക്ക്, ഈ സൈന്യം ആരുടേതാണെന്ന് എനിക്കറിയണം." രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ലക്ഷ്മണൻ ക്രോധത്തിൽ കത്തുന്ന അഗ്നിപോലെത്തി, സൈന്യത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകനായി പറഞ്ഞു: "ഭാരതൻ, കൈകേയിയുടെ പുത്രൻ, രാജ്യം ഉറപ്പാക്കാൻ, അഭിഷേകം നേടിയിട്ടാണ് നമ്മളെ കൊല്ലാനായി വരുന്നത്. അവിടെ നോക്ക്, വലിയ ഒരു വൃക്ഷം പോലെ തിളങ്ങുന്ന രഥത്തിൽ കോവിദാരവൃക്ഷചിഹ്നമുള്ള പതാക ഉയരുന്നു. വേഗത്തിൽ കുതിരകളിൽ കയറി ആളുകൾ ഇഷ്ടാനുസരണം സഞ്ചരിക്കുന്നു; മറ്റു ചിലർ ആനകളിൽ കയറി സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു." "വില്ല് കൈവശമെടുക്കാം, വീരാ, ഈ പർവ്വതത്തിൽ അഭയം തേടാം; അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ തന്നെയിരുത്തി ആയുധങ്ങൾക്കൊപ്പം തയാറാവാം. കോവിദാരധ്വജം ഉയർത്തുന്നവൻ നമ്മുടെ പിടിയിലായേക്കാം. രാഘവാ, ഭാരതനെ ഞാൻ കാണുമോ? അവനേ കാരണം ഞാനും നീയും സീതയും ഈ മഹാ ദുരിതം അനുഭവിക്കേണ്ടി വന്നു. നീ ശാശ്വതമായ രാജ്യം വിട്ടുപോകേണ്ടി വന്നത് ഭാരതനെച്ചൊല്ലിയാണ്; ഇദ്ദേഹം എനിക്കു ശത്രുവാണ്, അവൻ കൊല്ലപ്പെടേണ്ടവനാണ്." "ഭാരതനെ കൊല്ലുന്നതിൽ ഞാൻ തെറ്റ് കാണുന്നില്ല, രാഘവാ; മുൻപേ പാപം ചെയ്തവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് അധർമ്മമല്ല. ധർമ്മം വിട്ടു പാപം ചെയ്ത ഭാരതൻ കൊല്ലപ്പെട്ടാൽ നീ ഭൂമിയിലെ രാജാവാവുക. ഇന്ന് രാജ്യം ആഗ്രഹിച്ചു കൈകേയി തന്റെ മകനായ ഭാരതൻ എന്റെ കൈയ്യിൽ പടത്തിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നതും അവൾ ദുഃഖത്തിൽ വിറയുന്നതും കാണട്ടെ. കൈകേയിയെയും അവളുടെ കൂട്ടുകാരെയും ബന്ധുക്കളെയും ഞാൻ കൊല്ലും; ഭൂമി ഇന്ന് ഈ മഹാ മലിനതയിൽ നിന്ന് മോചിതമാകട്ടെ." "രാഘവാ, ഞാൻ ഈ ദീർഘനിഗ്രഹവും അപമാനവും ശത്രുസൈന്യത്തിൽ തീപോലെ വിടുതലാക്കും. ഇന്ന് ഞാൻ ചിത്രകൂടവനം രക്തത്തിൽ കുളിപ്പിക്കും; എന്റെ മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾ ശത്രുക്കളുടെ ശരീരങ്ങൾ തുളച്ച് വീഴും. വന്യമൃഗങ്ങൾ എന്റെ അമ്പിൽ വീണ ആനകളെയും കുതിരകളെയും മനുഷ്യരെയും വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകട്ടെ. ഈ മഹാസമരത്തിൽ വില്ലിനോ അമ്പിനോ ഞാൻ കടപ്പാടില്ല; ഭാരതനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും ഞാൻ കൊല്ലുമ്പോൾ എനിക്ക് സംശയമൊന്നുമില്ല." ഇങ്ങനെ കഥയുടെ ആ ഭാഗം അവസാനിക്കുന്നു. ഭാരതന്റെ സൈന്യത്തെ കണ്ടു ക്രോധത്തിൽ കത്തിയ ലക്ഷ്മണനെ രാമൻ ശമിപ്പിച്ചു. രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ഇവിടെ വില്ലിനോ കത്തിയുമോ ആവശ്യമുണ്ടോ? മഹാവീരനായ ഭാരതൻ സ്വയം വന്നു. സത്യവ്രതം എടുത്ത് പിതാവിനോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്തുകൊണ്ടു വന്ന ഭാരതനെ കൊല്ലുമ്പോൾ ഞാൻ ആ രാജ്യം എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കും? ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും കൊല്ലി കിട്ടുന്ന ധനം വിഷം കലർന്ന ഭക്ഷണംപോലെയാണ്, അതു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." "ലക്ഷ്മണാ, നീയോടുള്ള സ്നേഹത്തിനായി തന്നെ ഞാൻ ധർമ്മവും അർത്ഥവും കാമവും ഭൂമിയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഞാൻ ഇതു സത്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സഹോദരന്മാരുടെ ഐക്യത്തിനും സന്തോഷത്തിനും വേണ്ടി മാത്രമാണ് ഞാൻ രാജ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. സമുദ്രം ചുറ്റിയ ഈ ഭൂമി എനിക്കു ലഭിക്കാൻ ദുഷ്കരമല്ല, പക്ഷേ അധർമ്മം വഴി ദേവേന്ദ്രപദവിയും എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല." "ഭാരതനോ നീയോ ശത്രുഘ്നനോ ഇല്ലാതെ എനിക്കു ലഭിക്കുന്ന സന്തോഷം അഗ്നിയിൽ ചിതലാകട്ടെ. സഹോദരന്മാരെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഭാരതൻ കുടുംബധർമ്മം ഓർത്തു അയോധ്യയിൽ നിന്നു വന്നതായിരിക്കാം; അവൻ എനിക്ക് ജീവനേക്കാളും പ്രിയമാണ്. ഞാൻ വനം വസിക്കുന്നതും, ജടയും വല്കലവും ധരിച്ചതും കേട്ടു, ജനകിയും നീയും കൂടെ എന്നറിഞ്ഞു, സ്നേഹത്തിൽ മുങ്ങി, ദുഃഖത്തിൽ വിറച്ച്, ഭാരതൻ എന്നെ കാണാൻ വന്നിരിക്കണം." "കൈകേയിയോട് ക്രോധം കൊണ്ട് കഠിനവാക്യങ്ങൾ പറഞ്ഞിട്ടും, പിതാവിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, മഹാത്മാവ് എനിക്കു രാജ്യം നൽകാൻ വന്നിരിക്കാം. ഇതാണ് ശരിയായ സമയം; ഭാരതൻ നമ്മളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; നമ്മളെ നിരസിക്കുന്നതോ ദു:ഖിപ്പിക്കുന്നതോ അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല. ലക്ഷ്മണാ, ഭാരതൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും വഞ്ചിച്ചിട്ടില്ല; എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്നു നീ ഭയപ്പെടുന്നത്?" "ഭാരതനോട് നീ കഠിനവാക്കുകളോ ദു:ഖിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളോ പറയരുത്; പറയേണ്ടി വരുമെങ്കിൽ, അതു ഞാൻ പറയും. സഹോദരൻ സഹോദരനെ, മകന്മാർ പിതാവിനെ ദുരിതത്തിൽ കൊല്ലുന്നുവോ? സുമിത്രാപുത്രാ, സഹോദരൻ സ്വജീവനുപമനല്ലേ?" ഇങ്ങനെ, രാമൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിലെ സ്നേഹവും ധർമ്മബോധവും പ്രകടിപ്പിച്ചു, ലക്ഷ്മണന്റെ ക്രോധം ശമിപ്പിച്ചു, ഭാരതനോടുള്ള വിശ്വാസവും സഹോദരപ്രീതിയും അവിടെ ഉണർത്തി.