രാമനും സീതയെയും കൂടെക്കൊണ്ട് ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിലെ മനോഹരമായ ഒരു നദിക്കരയിൽ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ആ നദി കരയിലൊഴുകി, മൃഗസമൂഹങ്ങൾ അലറിക്കയറി, ആനകളും സിംഹങ്ങളും കുരങ്ങുകളും അതിന്റെ വെള്ളം കുടിച്ചു, പുഷ്പഭാരിതമായ വൃക്ഷങ്ങൾ അതിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. അത്തരം കാഴ്ച കണ്ടാൽ ആരുടെയും മനസ്സിൽ ആനന്ദവും ശാന്തിയും നിറയാതെ ഇരിക്കില്ലെന്നു രാമൻ വിശ്വസിച്ചു. അങ്ങനെ രാമൻ തന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം ആ മനോഹരമായ നദിയെക്കുറിച്ച് പലതരം വാക്കുകൾ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടു, രഘുകുലം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവനായ രാമൻ ചിത്രകൂടത്തിലെ ഭംഗിയിൽ സഞ്ചരിച്ചു. അതിനുശേഷം സീതയ്ക്ക് ആ മലനദി കാണിച്ചുകൊടുത്തു, രാമൻ മലയുടെ ചരിവിൽ ഇരുന്ന്, സീതയെ മാംസം നൽകി സന്തോഷിപ്പിച്ചു. "ഇത് ശുദ്ധമാണ്, രുചികരമാണ്, തീയിൽ നന്നായി വേവിച്ചതാണ്" എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാമൻ സീതയോടൊപ്പം ഇരുന്നു. അപ്പോൾ, അകലെ നിന്ന് ഒരു വലിയ സൈന്യത്തിന്റെ ശബ്ദവും പൊടിപടലവും ആകാശത്തോളം ഉയർന്നു. ആ മഹത്തായ ശബ്ദം കേട്ട്, വന്യജീവികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ഭയത്താൽ അവയുടെ നേതാക്കളോടൊപ്പം എല്ലാ ദിശകളിലും ഓടിപ്പോയി. സൈന്യത്തിന്റെ ശബ്ദം രാഘവൻ കേട്ടു, അതേ സമയം ആ മൃഗസമൂഹങ്ങളുടെ നേതാക്കളെ ഭയത്തോടെ ഓടിപ്പോകുന്നതും കണ്ടു. അങ്ങനെ അവയെ ഓടിപ്പോകുന്നതും ആ വലിയ ശബ്ദവും കണ്ട രാമൻ, തേജസ്സോടെ ജ്വലിക്കുന്ന സുമിത്രയുടെ മകനായ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, നോക്കു! എത്ര ഭയാനകവും ഗംഭീരവും ആഴമുള്ളതും ഗർജ്ജനപോലുള്ള ശബ്ദവുമാണ് കേൾക്കുന്നത്!" "വനത്തിൽ ആനകളുടെ കൂട്ടമായിരിക്കാമോ, അല്ലെങ്കിൽ വലിയ കാടുകളിൽ കാളകളായിരിക്കാമോ, സിംഹങ്ങളെ ഭയന്ന് മൃഗങ്ങൾ എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു. രാജാവോ രാജസഭ്യനോ വേട്ടയ്ക്കായി കാട്ടിൽ വന്നതാകാമോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും വന്യമൃഗമായിരിക്കാമോ, സുമിത്രപുത്രാ, നീ ഇതിന്റെ യഥാർത്ഥം അന്വേഷിക്കണം. ഈ പർവ്വതം പക്ഷികൾക്കു പോലും കടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; നീ വേഗത്തിൽ എല്ലാവിധ സത്യവും മനസ്സിലാക്കണം." അപ്പോൾ ലക്ഷ്മണൻ വേഗത്തിൽ ഒരു പുഷ്പഭാരിതമായ ശാലവൃക്ഷത്തിൽ കയറി, കിഴക്കോട്ട് നോക്കി, എല്ലാ ദിശകളും നിരീക്ഷിച്ചു. കിഴക്കോട്ട് മുഖം തിരിച്ചു നോക്കുമ്പോൾ, രഥങ്ങളും കുതിരകളും ആനകളും നിറഞ്ഞ, പദാതികൾക്കൊപ്പം അണിനിരന്ന ഒരു വലിയ സൈന്യം അവൻ കണ്ടു. ആ സൈന്യത്തിന്റെ ഭംഗിയും, രഥങ്ങളിൽ പതാകകൾ കത്തിത്തിളങ്ങുന്നതും കണ്ടാണ് ലക്ഷ്മണൻ രാമനോടു വിവരിച്ചു: "പ്രഭോ, തീ അണയ്ക്കൂ, സീതയെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കൂ; നിങ്ങളുടെ വില്ലും അമ്പും കാവചവും ഒരുക്കൂ." അപ്പോൾ രാമൻ, പുരുഷസിംഹനായ അവൻ, ലക്ഷ്മണനോടു ചോദിച്ചു: "സുമിത്രപുത്രാ, നോക്കൂ—ഇത് ആരുടെ സൈന്യമാണ് എന്നു നിന്റെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?" അങ്ങനെ രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ ക്രോധത്തിൽ കത്തുന്ന അഗ്നിപോലെയായി, ആ സൈന്യത്തെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉത്സുകനായി ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "രാജ്യത്തെ പിടിച്ചെടുക്കാൻ, അഭിഷേകം നേടി, കൈകേയിയുടെ മകനായ ഭാരതൻ നമ്മളെ കൊല്ലാൻ വരികയാണെന്ന് ഉറപ്പാണ്. നോക്കൂ, ആ വലിയ വിശിഷ്ടമായ വൃക്ഷം, രഥത്തിൽ കോവിദാരവൃക്ഷത്തിന്റെ അടയാളമുള്ള പതാക തെളിഞ്ഞു കാണാം. വേഗത്തിൽ കുതിരകളിൽ കയറി ആളുകൾ വരുന്നു; ചിലർ ആനകളിൽ കയറി സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു. നമ്മൾ വില്ലുചുമന്ന് ഈ പർവ്വതത്തിൽ അഭയം തേടാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ തന്നെ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വെച്ചുനിൽക്കാം. ആ കോവിദാര പതാകയുള്ളവൻ നമുക്ക് കീഴ്പ്പെടാമെന്നില്ല." "രാഘവാ, നിന്റെ കാരണത്താലാണ് ഞാൻ, നീയും സീതയും ഈ മഹാപ്രാപ്തിയിൽപ്പെടേണ്ടിവന്നത്; ഭരതനെ ഞാൻ കാണുമോ? നീ ശാശ്വതമായ രാജ്യം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നത് ഭരതന്റെ കാരണമാണ്; അവൻ എന്റെ ശത്രുവാണ്, അവനെ ഞാൻ കൊല്ലണം. ഭരതനെ കൊല്ലുന്നതിൽ എനിക്ക് പാപമില്ല; മുമ്പ് ദോഷം ചെയ്തവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത് അധർമ്മമല്ല. ഭരതൻ, ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച് ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്തവൻ; അവനെ കൊല്ലുമ്പോൾ നീ ഭൂമിയെ ഭരിക്കണം. ഇന്ന്, രാജ്യം ആഗ്രഹിച്ച കൈകേയി തന്റെ മകൻ യുദ്ധത്തിൽ എന്റെ കയ്യാൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നത് കാണട്ടെ; അവൾ ദുഃഖത്തിൽ കുരുങ്ങട്ടെ. കൈകേയിയെയും അവളുടെ അനുചരങ്ങളെയും ബന്ധുക്കളെയും ഞാൻ കൊല്ലും; ഭൂമി ഇന്ന് ഈ മഹാപാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതമാകട്ടെ. ഇന്ന് ഞാൻ എന്റെ ക്രോധവും അപമാനവും ശത്രുസൈന്യത്തിൽ വിടരും; വരണ്ട പുല്ലിൽ അഗ്നി പടരുന്നതുപോലെ. ഇന്ന് ചിത്രകൂടവനം രക്തത്തിൽ ചൊരിഞ്ഞിരിക്കും; ശത്രുക്കളുടെ ശരീരങ്ങൾ അമ്പുകൊണ്ട് തുളച്ചു ഞാൻ വീഴ്ത്തും. ആനകളെയും കുതിരകളെയും മനുഷ്യരെയും കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകട്ടെ. ഈ മഹായുദ്ധത്തിൽ ഞാൻ വില്ലിനോ അമ്പിനോ കടപ്പെട്ടിട്ടില്ല; ഭരതനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും ഞാൻ കൊല്ലുമ്പോൾ എനിക്ക് സംശയമില്ല." അങ്ങനെ ചൊല്ലി, ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ ക്രോധത്തിൽ പകച്ചുനിന്നപ്പോൾ, രാമൻ അവനെ ശമിപ്പിച്ചു, സാന്ത്വനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ഭരതൻ തന്നെയാണ് വില്ലും തൂക്കുകയും, സത്യവ്രതം പാലിച്ച് പിതാവിനോട് സത്യം പറഞ്ഞ് വന്നതും, മഹാൻ ആയുധശാലിയും ആയിരിക്കുന്നു. അത്തരം ഭരതനെ ഞാനെന്തിന് കൊല്ലണം? ഭരതനെ കൊല്ലി രാജ്യം നേടി എനിക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം? ബന്ധുക്കളെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും കൊല്ലി ലഭിക്കുന്ന സമ്പത്തും ഞാൻ സ്വീകരിക്കില്ല; വിഷം കലർന്ന ഭക്ഷണം ഒരാൾ കഴിക്കില്ലല്ലോ. ലക്ഷ്മണാ, നീക്കുവേണ്ടി തന്നെയാണ് ഞാൻ ധർമ്മവും അർത്ഥവും കാമവും ഭൂമിയും ആഗ്രഹിക്കുന്നത്; ഞാൻ നിനക്ക് ഇങ്ങനെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു." ഇതോടെ ആ മഹാത്മാവായ രാമൻ ലക്ഷ്മണന്റെ ക്രോധം ശമിപ്പിച്ചു.