ഭരതൻ തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം യാത്രചെയ്യുന്നിടത്ത്, ഒരു അതീവ മനോഹരമായ സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തിച്ചേരുന്നു. അവിടം അശ്രമവാസികളുടെ വാസസ്ഥലമെന്നു വ്യക്തമായി തോന്നുന്നു, സ്വർഗത്തിലേക്കുള്ള പാതയെന്നപോലെ ആ സ്ഥലത്തിന്റെ ശാന്തതയും ആകർഷണവും ഭരതനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നു. കാടിനകത്ത്, നിരവധി മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം സുന്ദരമായ രൂപത്തിലും പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെയും കാണപ്പെടുന്നു. ഭരതൻ തന്റെ സൈന്യത്തോട്, "നoble troops, ഈ കാടിൽ തിരയൂ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ആ ഇരുവരും കാട്ടിലെ കടുവകളെപ്പോലെ, ഇവിടം എവിടെയോ ഉണ്ടാവും," എന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഭരതന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സൈനികർ ആയുധങ്ങൾ കൈയിൽ പിടിച്ച് കാടിനകത്തേക്ക് കടന്നു, അവിടെ പുക ഉയരുന്ന ദൃശ്യവും കണ്ടു. പുക ഉയരുന്നത് കണ്ട സൈനികർ ഭരതനോട് പറഞ്ഞു: "ജനങ്ങൾ ഇല്ലാത്തിടത്ത് തീയുണ്ടാവില്ല; രഘു വംശത്തിലെ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഇവിടെ ഉണ്ടാവും." എന്നാൽ, അവർ ഇല്ലെങ്കിൽ, രാമനെ പോലെ കാണപ്പെടുന്നവർ അശ്രമവാസികളായിരിക്കും. ഈ വാക്കുകൾ എല്ലാവരും അംഗീകരിച്ചു. ഭരതൻ, ശത്രുക്കളുടെ നാശം വരുത്തുന്നവൻ, സൈന്യത്തോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കൂ; ഞാൻ മാത്രം, സുമന്ത്രനും ഗുരുവും കൂടി മുന്നോട്ട് പോകാം." ഇങ്ങനെ നിർദ്ദേശിച്ച ശേഷം, സൈന്യം എല്ലാ ദിശകളിലും നിൽക്കുന്നു. ഭരതൻ പുക ഉയരുന്ന ദിശയിൽ കണ്ണ് പതിപ്പിക്കുന്നു. സൈന്യം ഭരതന്റെ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച് കാത്തുനിൽക്കുമ്പോൾ, പ്രിയപ്പെട്ട രാമനുമായി ഉടൻ കാണാവുന്നതിന്റെ പ്രതീക്ഷയിൽ അവർ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. ഇതോടെ മഹത്തായ അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ എഴുത്തുകാരൻ വാല്മീകി സൃഷ്ടിച്ച രാമായണത്തിലെ തൊണ്ണൂറ്റി മൂന്നാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു. ചിത്രകൂട് മലയിൽ ദീർഘകാലം താമസിച്ച രാമൻ, പ്രിയപ്പെട്ട വനങ്ങളും കുന്നുകളും ഓർത്തു, സീതയെ ആഗ്രഹിച്ചും മനസ്സ് ആകർഷിച്ചും അവിടെ തുടരുന്നു. ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, സീതയെ അത്ഭുതകരമായ ചിത്രകൂട് മല കാണിക്കുന്നു, അതു ഇന്ദ്രൻ ശചിയെ ദേവനഗരം കാണിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. "സൗമ്യേ, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടതോ, സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നും വേർപാടായതോ, എന്റെ മനസ്സിനെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നില്ല; ഈ മനോഹരമായ മല കാണുമ്പോൾ," രാമൻ സീതയോട് പറയുന്നു. "നീ കാണൂ, ഈ മലയിൽ അനേകം പക്ഷികൾ; അതിന്റെ കൊമ്പുകൾ ആകാശത്തേക്കും, ധാതുക്കളാൽ അലങ്കരിച്ചുമാണ്." "ചില കൊമ്പുകൾ വെള്ളിയിനപോലെയും, ചിലത് പുതിയ രക്തംപോലെയും, ചിലത് മഞ്ഞയും ചുവപ്പും, മറ്റു ചിലത് രത്നങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ മിനുക്കുന്നു. ചില പ്രദേശങ്ങൾ പൂക്കളെയും, സൂര്യപ്രകാശത്തെയും, കേതകപുഷ്പങ്ങളെയും പോലെ ഉജ്ജ്വലമാണ്; ചിലത് തീയുടെ പ്രകാശത്തിൽ മിനുക്കുന്നു; ഈ മലയുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ധാതുക്കളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു." "ഇവിടെ വിവിധതരം മൃഗങ്ങളും, കാട്ടുപോത്തുകളും, കടുവകളും, കരടികളും, മരങ്ങളും, ഹാനികരമല്ലാത്ത ജീവികളും, പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളും നിറഞ്ഞു മലയ്ക്ക് ഭംഗി നൽകുന്നു." "മാവു, ജംബു, അസന, ലോധ്ര, പ്രിയാല, പ്ലാവ്, ധവ, അങ്കോള, ഭവ്യതി നിശ, ബിൽവ, തിന്ദുക, മൂങ്ങ, എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി മരങ്ങൾ ഈ മലയിൽ ഉണ്ട്. കാശ്മര്യ, അരിഷ്ട, വരുണ, മധൂക, തിലക, ബദരീ, ആമലക, നീപ, വെട്ര, ധൻവന, ബിജക തുടങ്ങിയ മരങ്ങളും കാണാം." "പുഷ്പങ്ങളും ഫലങ്ങളും നിറഞ്ഞ, മനോഹരമായ തണൽ നൽകുന്ന ഈ മല അതിന്റെ സൗന്ദര്യത്തിൽ വളരുന്നു." "മലയ്ക്ക് മനോഹരമായ ചരിവുകളിൽ, അത്ഭുതകരമായ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കിന്നരരുകൾ ദമ്പതികളായി സന്തോഷത്തോടെ കഴിയുന്നതും കാണൂ, സൗമ്യേ. മരക്കൊമ്പുകളിൽ തൂങ്ങുന്ന വാളുകളും, മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങളും, ഇവിടം വിദ്യാധര സ്ത്രീകളുടെ രസതലങ്ങളാണ്." "ജലപാതങ്ങളും, ഉറവുകളും, ഒഴുകുന്ന നദികളും ഇവിടം എവിടെയുമുണ്ട്; ഈ മല ഗന്ധം പുറപ്പെടുന്ന ആനയെപ്പോലെ മിനുങ്ങുന്നു." "വിവിധ പൂക്കളുടെ ഗന്ധം കൊണ്ടുവരുന്ന മലവായു മൂക്കിന് ആനന്ദം നൽകുന്നു; ആരാണ് അതിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്താത്തത്?" "നീയും, സീതയും, ലക്ഷ്മണനും ചേർന്ന് ഞാൻ ഇവിടെ പല ശരദ്കാലങ്ങൾ താമസിച്ചാലും, ദുഃഖം എന്നെ തിന്നുകയില്ല." "പുഷ്പങ്ങളും ഫലങ്ങളും നിറഞ്ഞ, അനേകം പക്ഷികളാൽ നിറഞ്ഞ, വിവിധ കൊമ്പുകളുള്ള ഈ മനോഹരമായ മലയിൽ ഞാൻ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നു, സൗമ്യേ." "വനവാസം വഴി ഞാൻ രണ്ടു ഫലങ്ങൾ നേടി: പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിച്ചു, ഭാരതനു ഇഷ്ടമായതും ചെയ്തു." "വൈദേഹി, നീയും എന്റെ കൂടെ ചിത്രകൂടിൽ, ഈ അനേകം ജീവികളുടെ രൂപങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, മനസ്സ്, വാക്ക്, ശരീരം നിയന്ത്രിച്ച് ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ?" "പണ്ടത്തെ രാജരിഷികൾക്ക് മരണം ശേഷം ആനന്ദം നേടാനുള്ള വനംവാസം മാത്രമാണു അമൃതത്വം എന്നു അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്; എന്റെ പൂർവികർ അതിനുവേണ്ടി വനംവാസം സ്വീകരിച്ചിരുന്നു." "മലയിലെ വിശാലമായ പാറകൾ എവിടെയും നീല, മഞ്ഞ, വെള്ള, ചുവപ്പ് നിറങ്ങളിൽ മിനുങ്ങുന്നു." "രാത്രിയിൽ, മലയിലെ ഔഷധികൾ സ്വയം പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് ആയിരക്കണക്കിന് തെളിഞ്ഞു, യജ്ഞത്തിലെ അഗ്നിജ്വാലകളെപ്പോലെയാണ്." "ചില പ്രദേശങ്ങൾ വാസസ്ഥലങ്ങളെപ്പോലെയും, ചിലത് തോട്ടങ്ങളെപ്പോലെയും, ചിലത് ഒരു പാറയിൽ നിന്നുണ്ടായതുപോലെയും മിനുങ്ങുന്നു, സൗമ്യേ." "ചിത്രകൂട് ഭൂമിയെ പിളർന്ന് ഉയർന്നതുപോലെയാണ്; ചിത്രകൂടിന്റെ കൊമ്പ് എല്ലാ ദിശകളിലും കാണപ്പെടുന്നു, എല്ലാ ദിശകളിലും മംഗളപ്രദമാണ്." "കാമുകന്മാർ കുഷ്ഠ, പുന്നാഗ, അശോക, ഭൂർജ മരങ്ങളുടെ ഇലകളും, താമരപ്പൂവിന്റെ ദളങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച കിടക്കകളിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു." "കാമുകന്മാർ അമർത്തി ഉപേക്ഷിച്ച താമരപൂവിന്റെ മാലകളും, വിവിധ ഫലങ്ങളും ചിതറിച്ചുകിടക്കുന്ന ദൃശ്യവും കാണൂ, സൗമ്യേ." "മൂലങ്ങൾ, ഫലങ്ങൾ, വെള്ളം എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായ ഈ ചിത്രകൂട്, ഉത്തരകുരുവിന്റെ താമരക്കുളങ്ങൾക്കും, ദേവതകളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കും വാനോളം മികവിലാണ്." "സീതേ, നീയും, ലക്ഷ്മണനും ചേർന്ന്, ഉന്നതമായ ആത്മനിയമത്തിൽ സ്ഥാപിതമായ, ധർമ്മപഥം പാലിക്കുന്ന ആനന്ദത്തിൽ ഈ സമയം ഞാൻ ചെലവഴിക്കാം." ഇതോടെ മഹത്തായ അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ എഴുത്തുകാരൻ വാല്മീകി സൃഷ്ടിച്ച രാമായണത്തിലെ തൊണ്ണൂറ്റി നാലാം സർഗം സമാപിക്കുന്നു. അനന്തരം, രാമൻ മലയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, കൊസലയുടെ രാജാവായ രാമൻ, മൈഥിലിയായ സീതയെ ശുദ്ധജലമുള്ള മനോഹരമായ മന്ദാകിനി നദി കാണിച്ചു.