ദശരഥൻ ആ അത്ഭുതകരമായ, മനോഹരമായ, ഹൃദയഹാരിയായ ആ സത്വത്തെ ആദരത്തോടെ അഭിവാദനം ചെയ്തു. അത്യന്തം ആനന്ദം നിറഞ്ഞ്, അവനെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. ദേവന്മാർ ഒരുക്കിയ പായസം ദശരഥൻ ഏറ്റുവാങ്ങിയപ്പോൾ, അതു ലഭിച്ച ദശരഥൻ ദരിദ്രൻ ധനം കണ്ടെത്തിയതുപോലെ ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ് സന്തോഷിച്ചു. ആ അത്ഭുതകരമായ, ദീപ്തിയുള്ള പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ആ സത്വം, അതിന്റെ അത്ഭുതംകൊണ്ട് പ്രശസ്തമായത്, അവിടെ തന്നെ ദൃശ്യമാകാതായി. അന്തരംഗങ്ങൾ ആനന്ദത്തിന്റെ കിരണങ്ങളിൽ തിളങ്ങി; ശരദ്കാലത്തിലെ ആകാശം ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതുപോലെ. ദശരഥൻ അന്തർഭാഗത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, കൗസല്യയോട് പറഞ്ഞു: “നിനക്കു പുത്രം ലഭിക്കുവാൻ ഈ പായസം സ്വീകരിക്കണം.” പിന്നെ രാജാവ് പായസം പകുതി കൗസല്യയ്ക്ക് നൽകി; ആ പകുതിയിൽ നിന്ന് വീണ്ടും പകുതി സുമിത്രയ്ക്ക് നൽകി. പുത്രം ലഭിക്കുവാൻ വേണ്ടി ശേഷിച്ച പകുതി കൈകേയിക്ക് നൽകി; അവസാന ഭാഗം, അമൃതത്തിന് സമാനമായത്, വീണ്ടും സുമിത്രയ്ക്ക് നൽകി. ആകാംക്ഷയോടെ ദശരഥൻ വീണ്ടും സുമിത്രയ്ക്ക് പങ്ക് നൽകി; ഇങ്ങനെ രാജാവ് പായസം തന്റെ ഭാര്യമാർക്ക് വേർതിരിച്ച് നൽകി. പായസം ഇങ്ങനെ ലഭിച്ച രാജാവിന്റെ മഹത്വമുള്ള ഭാര്യമാർ, ഗൗരവത്തോടെ, ഹൃദയം ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞു. അവർ ഓരോരുത്തരും പായസം വേർതിരിച്ച് സ്വീകരിച്ച ശേഷം, ഉടൻ ഗർഭിണികളായി; അവരുടെ ദീപ്തി അഗ്നിയും സൂര്യനും പോലെയായിരുന്നു. രാജാവ് തന്റെ ഭാര്യമാർ ഗർഭിണികളായതിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടു മനസ്സിൽ സമാധാനം വീണ്ടെടുത്തു; ഇന്ദ്രൻ സ്വർഗത്തിൽ ദേവന്മാരും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷികളും ആദരിക്കുന്നതുപോലെ ദശരഥൻ അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡത്തിലെ പതിനേഴാം സർഗം കേൾക്കൂ. വിഷ്ണു ആ മഹാത്മാവായ രാജാവിന്റെ പുത്രത്വം സ്വീകരിച്ചപ്പോൾ, സ്വയംഭൂവായ പ്രഭു എല്ലാ ദേവന്മാരോടും这样 പറഞ്ഞു: “സത്യവാനായ, വീരനായ, എല്ലാവരുടെയും ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആ രാജാവിനായി, വിഷ്ണുവിന് സഹായകരരായ, ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ശക്തിമാൻ സഹായി ദേവന്മാർ സൃഷ്ടിക്കണം.” “അവർ മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, വീരന്മാരും, വാതിന് സമാനമായ വേഗമുള്ളവരും, നയശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, ബുദ്ധിമാന്മാരും, വീര്യത്തിൽ വിഷ്ണുവിനോട് സമാനരായവരും ആയിരിക്കണം.” “അവർക്കു അതിജയിക്കാനാവാത്ത ശക്തിയും, തോൽവിക്ക് അറിയാത്ത മാർഗങ്ങളും, ദൈവികരൂപങ്ങളും, ദിവ്യായുധങ്ങളുടെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളുമുണ്ടാകണം; അവരൊക്കെ അമൃതം പാനം ചെയ്തവരായതുപോലെ.” അപ്സരസ്സുകളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവരുടെ ശരീരത്തിൽ, ഗാന്ധർവ സ്ത്രീകളിൽ, യക്ഷ, നാഗ, ഋക്ഷ, വിദ്യാധരി സ്ത്രീകളിൽ, കിന്നരി സ്ത്രീകളിലും വാനര സ്ത്രീകളിലും, ദേവന്മാർ ശക്തിയുള്ള, വാനരരൂപത്തിൽ പുത്രന്മാരെ സൃഷ്ടിക്കണം. ഞാൻ നേരത്തെ തന്നെ ജാംബവാനെ, കാട്ടുപുലിയുടെ തലവനായി, എന്റെ യawning-ൽ നിന്നു തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു. പ്രഭുവിന്റെ ആ കല്പനയെത്തുടർന്ന്, ദേവന്മാർ അതു സ്വീകരിച്ച്, വാനരരൂപത്തിൽ പുത്രന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചു. മഹർഷികൾ, സിദ്ധന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, നാഗന്മാർ, ചരണമാർ എന്നിവരും ശക്തിയുള്ള, കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്ന പുത്രന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, മഹേന്ദ്രനോട് സമാനമായ ശക്തിയുള്ള വാലിയെ സൃഷ്ടിച്ചു; സൂര്യൻ, ശോഭയുള്ളവരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ, സുഗ്രീവനെ സൃഷ്ടിച്ചു. ബൃഹസ്പതി, വാനരന്മാരിൽ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനായതും ശ്രേഷ്ഠനുമായ താരയെ സൃഷ്ടിച്ചു. കുബേരൻ, ഗന്ധമാദനനെ; വിശ്വകർമ, നലനെ; അഗ്നി, നീലയെ സൃഷ്ടിച്ചു; നീലൻ അഗ്നിയുടെ ദീപ്തിയുള്ള പുത്രനായിരുന്നു, ഉർജ്ജം, കീർത്തി, വീര്യത്തിൽ എല്ലാവരെയും മറികടന്നവൻ. അശ്വിനികൾ, സൗന്ദര്യത്തിലും സമ്പത്തിനും പ്രശസ്തരായവർ, മൈന്ദനും ദ്വിവിദയും സൃഷ്ടിച്ചു; വരുൺ, സുഷേന എന്ന വാനരനെ; പാർജന്യൻ, ശക്തിയുള്ള ശരഭയെ. വായുവിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാൻ, വജ്രംപോലുള്ള ശരീരവും, ഗരുഡനെ പോലുള്ള വേഗവും ഉള്ളവനായി ജനിച്ചു. ഈ വീരന്മാർ, അളവില്ലാത്ത ശക്തിയും വീര്യവും ഉള്ളവരും, ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിയുന്നവരും, ആനകളും പർവതങ്ങളും പോലുള്ള ശക്തിയും, ഉജ്വലമായ ശരീരവും ഉള്ളവരായിരുന്നു. കാട്ടുപുലികളും, വാനരരും, ഗോലംഗുല (പശുവിന്റെ വാൽ പോലുള്ളവ) എന്നിവയും ദേവതയുടെ രൂപം, ഭാവം, വീര്യത്തിന് അനുസരിച്ച് ജനിച്ചു. ഓരോരുത്തരും ആ ദേവതയെ തുല്യമായ രൂപത്തിൽ, വേർതിരിച്ച് ജനിച്ചു; ഗോലംഗുലരിൽ ചിലർ കൂടുതൽ വീര്യശാലികളായി. അത് പോലെ, ഋക്ഷയും കിന്നരി സ്ത്രീകളിലും വാനരന്മാർ ജനിച്ചു; ദേവന്മാർ, മഹർഷികൾ, ഗാന്ധർവന്മാർ, ഗരുഡൻ, പ്രശസ്തമായ യക്ഷന്മാർ, നാഗന്മാർ, കിംപുരുഷന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, ഉറഗന്മാർ—അവരിൽ പലരും സന്തോഷത്തോടെ ആയിരക്കണക്കിന് പുത്രന്മാരെ ജനിപ്പിച്ചു. ദിവ്യഗാനങ്ങൾ പാടുന്നവർ പോലും കാട്ടിൽ പര്യടനം ചെയ്യുന്ന, ഭീമമായ വാനരരൂപത്തിൽ വീരപുത്രന്മാരെ സൃഷ്ടിച്ചു. പ്രധാനപ്പെട്ട അപ്സരസ്സുകളിൽ, വിദ്യാധര സ്ത്രീകളിൽ, നാഗകന്യകളിൽ, ഗാന്ധർവികളിൽ, സ്വരൂപം, ശക്തി, ഇച്ഛാനുസാരമായ ഗതിവൈകല്യങ്ങൾ ഉള്ളവരും, ഇച്ഛാനുസാരമായി സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയുന്നവരും ജനിച്ചു. അവർ എല്ലാവരും സിംഹവും കടുവയും പോലെയുള്ള അഭിമാനവും ശക്തിയും, പാറകൾ ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കാനും, മരങ്ങളും പർവതങ്ങളും ഇടിച്ചുകീറാനും കഴിവുള്ളവരും ആയിരുന്നു. അവർക്ക് നഖവും, ദന്തവും ആയുധമായി; എല്ലാ ആയുധങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യം; പർവതാധിപതിയെ പോലും ചലിപ്പിക്കാൻ, ഏറ്റവും ശക്തമായ മരങ്ങൾ തകർക്കാനും കഴിവുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ വേഗത്തിൽ, സമുദ്രം പോലും ചലിപ്പിക്കാനാകും; ഭൂമിയെ വേരോടെ കീറാനും, വിശാലമായ സമുദ്രം ചാടിക്കടക്കാനും കഴിവുണ്ടായിരുന്നു. ആകാശത്തിൽ കയറി, മേഘങ്ങളെ പിടിക്കാനും, കാട്ടിൽ പര്യടനം ചെയ്യുന്ന മദവശമായ കാട്ടാനകളെ പിടിക്കാനും കഴിവുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ ഉരുള്ചാട്ടത്തിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷികളെ പോലും താഴെ വീഴ്ത്താനാകും; ഇങ്ങനെ, വാനരരൂപത്തിൽ, ഇച്ഛാനുസാരമായ രൂപം എടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ശക്തിയുള്ളവരും, ആനകളും പർവതങ്ങളും പോലെയുള്ള ശക്തിയും, അത്ഭുതമായ ശരീരവും ഉള്ളവരും ജനിച്ചു.