ഭരദ്വാജമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ അതിവിശിഷ്ടമായ അതിഥിസത്കാരം അരങ്ങേറി. ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം ബിൽവ, മാർദംഗിക, ശമ്യാഗ്രാഹ, വിവീതക തുടങ്ങിയ വൃക്ഷങ്ങൾ, അശ്വത്ഥമൂലത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്തുവെന്നത് അത്ഭുതം തന്നെയാണ്. സരല, താള, തിലക, നക്തമാല എന്നീ വൃക്ഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ കൂടിച്ചേർന്നു, വാമനരൂപങ്ങളും കുനിഞ്ഞ രൂപങ്ങളും സ്വീകരിച്ചു. ശിംശുപ, ആമലകി, ജംബു മുതലായ കാട്ടുവൃക്ഷങ്ങൾ, മാലതി, മല്ലിക, ജാതി തുടങ്ങിയ കാട്ടു വിളകളും അവിടെ സാന്നിധ്യം പുലർത്തി. ഭരദ്വാജയുടെ ആശ്രമത്തിൽ, ദൈവങ്ങൾ മനോഹരമായ സ്ത്രീരൂപം സ്വീകരിച്ചു. അമൃതംപാനികൾ ആയ ആ ദേവതകൾ, "ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ പാനവും, ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ മാംസവും ഇഷ്ടാനുസരണം ഭക്ഷിക്കട്ടെ," എന്ന് പറഞ്ഞു. മനോഹരമായ നദീതടങ്ങളിൽ, ഏഴോ എട്ടോ സ്ത്രീകൾ ഒരുമിച്ച് ഓരോ പുരുഷനെ കുളിപ്പിച്ചു, ഉണക്കുകയും നിർമലമായ സുഗന്ധം പുരട്ടുകയും ചെയ്തു. ആകർഷകമായ കണ്ണുകളുള്ള സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം ഉണക്കി, മഹിളകൾ തമ്മിൽ പാനങ്ങൾ നൽകി. കുതിരകൾ, ആനകൾ, കഴുതകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ, സുരഭിയുടെ സന്തതികൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഭക്ഷണവും, വാഹനങ്ങൾക്കു യോജിച്ച ഭക്ഷണവും നൽകി. മൃഗങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാരയും തേപ്പുരയും നൽകി, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ വീരന്മാരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. അവിടെ ആരും കുതിരയെ ബന്ധിച്ചില്ല, ആനയെ നിയന്ത്രിച്ചില്ല; മദംപിടിച്ച, സന്തോഷത്തിലും ആവേശത്തിലും മഗ്നരായവർ ആരും നമസ്കരിച്ചില്ല—അങ്ങനെയുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. സമസ്ത ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെട്ട, ചുവന്ന ചന്ദനം പുരട്ടിയ, അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേരുന്ന സൈനികർ ആനന്ദത്തോടെ ശബ്ദം ഉയർത്തി: "നാം അയോദ്ധ്യയിലേക്ക് മടങ്ങില്ല, ദണ്ഡകവനത്തിലേക്കും പോകില്ല; ഭരതന് സുഖമായിരിക്കട്ടെ, രാമനും സന്തോഷമായിരിക്കട്ടെ." അങ്ങനെ പദാതികൾ, രഥസാരഥികൾ, ആന-കുതിരയRideർ, ഉപചാരകർ—all അവിടുത്തെ ഭാഗ്യത്തെ കണ്ടു ആഹ്ലാദത്തോടെ ഈ വിളി ഉയർത്തി. ആയിരക്കണക്കിന് പുരുഷന്മാർ, ആനന്ദം നിറഞ്ഞ്, "ഇത് സ്വർഗ്ഗമാണ്!" എന്ന നിലയിൽ ഭരതനെ പിന്തുടർന്നു. സൈനികർ നൃത്തം ചെയ്തു, ചിരിച്ചു, പാടിയതും, പുഷ്പമാലകൾ അണിഞ്ഞ് ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എല്ലാ ദിശകളിലും ഓടിനടന്നു. അമൃതംപോലുള്ള ആഹാരം കഴിച്ചതിനുശേഷം, ദിവ്യ വിഭവങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ അവരുടെ മനസ്സ് വീണ്ടും ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഉപചാരകർ, സ്ത്രീകൾ, സൈന്യത്തിലെ ആയിരങ്ങൾ—all ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ് അതിശയമായി അഭിമാനിച്ചു. ആനകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ, കാളകൾ, കുതിരകൾ, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ—എല്ലാവർക്കും ആവശ്യമായ ഭക്ഷണം ലഭിച്ചു; ആരും കുറവിൽ ആയിരുന്നില്ല. അവിടെ ആരെയും മലിനമായ വെള്ള വസ്ത്രം അണിഞ്ഞതും, ആരെയും വിശപ്പുള്ളതും, അഴുക്കുള്ളതും, പൊടിയിൽ കുഴഞ്ഞ മുടിയുള്ളതും കണ്ടില്ല. ആടും കാട്ടുപന്നിയും കൊണ്ട് തയ്യാറാക്കിയ ഉത്തമ മാംസവും, ഫലരസത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ രുചികരമായ കറികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങൾ, പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച പതാകകളും, ശുദ്ധമായ വെളുത്ത അരി നിറച്ച കൂമ്പുകളും, പുരുഷന്മാർ അത്ഭുതത്തോടെ കണ്ടു. കാട്ടിന്റെ അറ്റത്തിൽ, പാൽകഞ്ഞി നിറഞ്ഞ കിണറുകളും, ആശംസംപൂർത്തിയാക്കുന്ന പശുവുകളും, തേപ്പുരയൊഴിഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. മധുരം നിറഞ്ഞ കുളം, ചുറ്റും നല്ലതോടെ പാകം ചെയ്ത മാംസത്തിന്റെ കൂമ്പുകൾ, വഴിയിൽ പീക്കോക്കും കാട്ടുപക്ഷിയും കൊണ്ടുള്ള ചൂടുള്ള വിഭവങ്ങൾ. ആയിരക്കണക്കിന് കൂസുകൾ, പതിനായിരക്കണക്കിന് പാത്രങ്ങൾ, കോടിക്കണക്കിന് സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങൾ—all അവിടെ കണ്ടു. കുഞ്ഞ് പശുവിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധമുള്ള തയിരും, കപിത്തഫലത്തിൽ നിന്നുള്ള തയിരും നിറച്ച പാത്രങ്ങൾ, കൂമ്പ്, കട്ടകൾ—all ഉണ്ടായിരുന്നു. മാങ്ങരസം നിറച്ച കുളങ്ങൾ, കട്ട പാൽ നിറച്ച മറ്റൊരു കുളം, അരിപായസം, പഞ്ചസാര കൂമ്പുകൾ—all അവിടെ കാണപ്പെട്ടു. നദീതടങ്ങളിൽ, വൈവിധ്യമുള്ള ഔഷധ പാകങ്ങൾ, പൊടി, കഷായങ്ങൾ, കുളിക്കാൻ വേണ്ട വിവിധ വസ്തുക്കൾ പാത്രങ്ങളിൽ നിറച്ചു വച്ചിരുന്നു. വെള്ള, ദീപ്തമായ പല്ലുതേക്കാനുള്ള കട്ടകൾ, വെള്ള ചന്ദനം—all നദീതടങ്ങളിൽ ഒരുക്കിയിരുന്നു. തിളക്കമുള്ള കണ്ണാടികൾ, വസ്ത്രങ്ങളുടെ കൂമ്പുകൾ, ആയിരക്കണക്കിന് സാന്റലുകളും ചെരുപ്പുകളും—all അവിടെ ഒരുക്കിയിരുന്നു. അലങ്കരിച്ച വസ്ത്രപെടികൾ, കോമ്പുകൾ, ബ്രഷുകൾ, ആയുധങ്ങൾ, ബാണങ്ങൾ, അലങ്കരിച്ച കവചങ്ങൾ, കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും—all ഒരുക്കിയിരുന്നു. ഒട്ടകങ്ങൾ, കാളകൾ, ആനകൾ, കുതിരകൾ—allക്കായി പാനങ്ങൾ നിറച്ച് കുളങ്ങൾ, നല്ല കരയുള്ള, താമരയും വെള്ളിലകളും നിറഞ്ഞ കുളങ്ങൾ—all ഒരുക്കിയിരുന്നു. ആകാശത്തിന്റെ നിറത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന, സുതാര്യമായ വെള്ളമുള്ള, കുളിക്കാൻ ഉത്തമമായ, നീലബെരിൽ നിറത്തിലുള്ള മൃദുവായ യവം കൂമ്പുകൾ—all ഒരുക്കിയിരുന്നു. യാഗത്തിനായി മൃഗങ്ങൾ ഒരുക്കിയിരിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ അവിടെ കണ്ടു. ഭരദ്വാജമഹർഷി ഭരതന് നൽകിയ അത്ഭുതകരമായ അതിഥിസത്കാരം, ജനങ്ങൾ സ്വപ്നം പോലെ എണീറ്റു നോക്കി. അങ്ങനെ, ദേവതകൾ നന്ദനവനത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നതുപോലെ, ആ മനോഹരമായ രാത്രിയും ഭരദ്വാജമഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ കെടുകുടിയവരുടെ ആനന്ദത്തിൽ കടന്നു. പിന്നീട്, നദികളും ഗന്ധർവരും ഭരദ്വാജന്റെ അനുമതി വാങ്ങി, മനോഹരമായ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, വന്നതുപോലെ തിരിച്ചു പോയി. അങ്ങനെ, ദിവ്യ അഗർ, ചന്ദനം പുരട്ടിയ, മദംപിടിച്ച പുരുഷന്മാർ അവിടെ ശേഷിച്ചു; വിവിധ മനോഹരമായ പൂക്കളും, ആളുകൾ ചവിട്ടിയതുമാണ് അവിടെയുണ്ടായിരുന്നത്. ഇങ്ങനെ മഹത്തായ അയോദ്ധ്യകാണ്ഡത്തിലെ തൊണ്ണൂറാം സർഗ്ഗം പുരാണപ്രസിദ്ധമായ വാല്മീകി രാമായണത്തിൽ സമാപിക്കുന്നു. ആ രാത്രിയ്ക്ക് ശേഷം, ഭരതൻ തന്റെ അനുയായികളോടൊപ്പം, അർഹമായ ആദരത്തോടെ, ഭരദ്വാജനെ ഇഷ്ടാനുസരണം സമീപിച്ചു. ഭരതനെ, കൈകൂടിച്ചെത്തുന്നത് കണ്ട ഭരദ്വാജമഹർഷി, ഹോമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഭരതനോട് ചോദിച്ചു: "നീ എന്റെ ആശ്രമത്തിൽ ആ രാത്രി സുഖമായി കഴിച്ചോ? നിന്റെ കൂട്ടരും എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുമോ? നിരപരാധിയേ, ഞാൻ നൽകിയ അതിഥിസത്കാരം തൃപ്തികരമായിരുന്നോ?