ഭരദ്വാജ മഹർഷിയുടെ കൃപയാൽ, ഭരതനും അവന്റെ അനുയായികളും മുന്നോട്ട് നീങ്ങുമ്പോൾ, അതി മനോഹരമായ നാലു ഹാളുകളും, ആനകളും കുതിരകളും പാർക്കാൻ ശാലകളും, രാജകീയ വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കും ഭവനങ്ങൾക്കും നിറഞ്ഞ പ്രഭയോടെ, മനോഹരമായ വാതായനങ്ങളോടും കൂടിയുള്ള ഒരു ദൃശ്യങ്ങൾ അവര്ക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രാജകീയ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ, മേഘം പോലെ വെള്ള നിറമുള്ള ഒരു വാതായനം, ദിവ്യമായ പുഷ്പമാലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, സ്വർഗീയ ഗന്ധം നിറഞ്ഞ് നിലകൊണ്ടിരുന്നു. നാലു വശത്തും തുറന്ന ഒരു ഹാളിൽ, കിടപ്പുമുറികളും, ഇരിപ്പിടങ്ങളും, വാഹനങ്ങളും, ദിവ്യമായ ഭക്ഷണവും വസ്ത്രങ്ങളും, വിവിധ വിഭവങ്ങളും, spotless ആയ പാത്രങ്ങളും എല്ലാം ഒരുക്കിയിട്ടു. അതിൽ, അത്യുത്തമമായ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ, ഭരതൻ, കൈകേയിയുടെ മകൻ, രത്നങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞ ആ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. എല്ലാ മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതരും അവനെ അനുഗമിച്ചു, ആ ഭവനത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കാണുമ്പോൾ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു. അവിടെ, ഭരതൻ, മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, രാജസിംഹാസനം, ചാമരം, കുട എന്നിവയുടെ സമീപത്തേക്ക് പോയി, ഒരു രാജാവിനെപോലെ. ഭരതൻ സിംഹാസനത്തെ ആദരിച്ച്, രാമനെ നമസ്കരിച്ച്, യക്ഷതാല ചാമരം എടുത്ത്, മന്ത്രിമാരുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു. എല്ലാ മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതരും ക്രമത്തിൽ ഇരുന്നു, കമാൻഡറും മേൽനോട്ടക്കാരനും പിന്നിൽ ഇരിച്ചു. അപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷത്തിൽ, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞാനുസരിച്ച്, ഭരതന്റെ മുന്നിൽ അരി-പാൽമണ്ണ് നിറഞ്ഞ നദികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ നദിയുടെ ഇരുകരയിലും, ദിവ്യമായ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, വെളുത്ത മണ്ണ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു, ബ്രഹ്മയുടെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ജനിച്ചു. അതേ നിമിഷത്തിൽ, ദിവ്യഭൂഷണങ്ങൾ ധരിച്ച ഇരുപതു ആയിരം സ്ത്രീകൾ, ബ്രഹ്മയുടെ അയച്ചവരായി, അവിടെ എത്തി. കുബേരൻ അയച്ച, സ്വർണ്ണം, രത്നങ്ങൾ, മുത്തുകൾ, പൊന്നും കോറൽ കൊണ്ടുള്ള ഭൂഷണങ്ങൾ ധരിച്ച ഇരുപത്തൊന്നായിരം സ്ത്രീകൾ, അവിടെ പ്രകാശം പകർന്നു. ആ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, ഒരു പുരുഷൻ, ഭയാനകമായ രീതിയിൽ, ഭരതന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; നന്ദനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇരുപത്തൊന്നായിരം അപ്സരസുകൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാരദൻ, തുംബുരു, ഗോപ, അതും ഉജ്വലമായ ഗാന്ധർവ രാജാക്കന്മാർ, ഭരതന്റെ മുന്നിൽ പാടിയിരുന്നു. അലംബുസ, മിശ്രകേശി, പുണ്ടരിക, വാമന എന്ന അപ്സരസുകൾ, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞാനുസരിച്ച്, ഭരതന്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ദേവതകളുടെ ഇടയിൽ, ചിത്രരഥ വനത്തിൽ കാണുന്ന മനോഹരമായ പുഷ്പമാലകൾ, ഭരദ്വാജന്റെ ശക്തിയിൽ പ്രയാഗയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബിൽവ, മാർദംഗിക, ശമ്യാഗ്രാഹ, വിഭീതക മരങ്ങളും, അശ്വത്ത നർത്തകരും, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞാനപ്രകാരം, അവിടെ നൃത്തം ചെയ്തു. സരല, താല, തിലക, നക്തമാല മരങ്ങൾ, സന്തോഷത്തോടെ, അവിടെ ചുരുങ്ങി, കുനിഞ്ഞ്, വാമനരൂപത്തിൽ ഒത്തുചേർന്നു. ശിംശുപ, ആമലകി, ജാമ്പു, മറ്റു വനമരങ്ങൾ, മാലതി, മല്ലിക, ജാതി, മറ്റ് വനലതകൾ, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭരദ്വാജയുടെ ആശ്രമത്തിൽ, ദേവതകൾ മനോഹരമായ സ്ത്രീകളുടെ രൂപം എടുത്തു, അമൃതം കുടിക്കുന്നവരായി, “നിങ്ങൾക്കാഗ്രഹമുള്ളവർ, കുടിക്കൂ, ശുദ്ധമായ മാംസം തിന്നൂ” എന്ന് പറഞ്ഞു. മനോഹരമായ നദിയ്ക്കരയിൽ, ഏഴോ എട്ടോ സ്ത്രീകൾ ഒരുമിച്ച്, ഓരോ പുരുഷനെ സ്നാനിപ്പിച്ചു, സുഗന്ധം പുരട്ടി. മനോഹരമായ കണ്ണുകളുള്ള സ്ത്രീകൾ, പരസ്പരം മസാജ് ചെയ്തു, ഉത്തമ സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം പാനീയങ്ങൾ നൽകി. അവരാണ് കുതിരകൾക്കും, ആനകൾക്കും, കഴുതകൾക്കും, ഒട്ടകങ്ങൾക്കും, സുരഭിയുടെ സന്തതികൾക്കും ഭക്ഷണം നൽകി, വാഹനങ്ങൾക്ക് വേണ്ട ഭക്ഷണം നൽകി. അവർ പഞ്ചസാരയും തേപ്പൊടിയും കലർന്ന ധാന്യവും മൃഗങ്ങൾക്ക് നൽകി, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ മഹാബലശാലികൾക്ക് ഉത്തേജനം നൽകി. അവിടെ, കുതിരകളെ ബന്ധിക്കുന്നവരും, ആനകളെ തടയുന്നവരും ആരും ഇല്ല; മദത്തിൽ, സന്തോഷത്തിൽ, ഉല്ലാസത്തിൽ മുഴുകിയവരിൽ ആരും നമസ്കരിച്ചില്ല—അത്തരം ഒരു ദൃശ്യമാണ് അവിടെ ഉണ്ടായത്. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി, ചുവപ്പ് ചന്ദനത്തിൽ പുരട്ടി, അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേരുകയും, സൈനികർ ഉല്ലാസത്തോടെ ശബ്ദം ഉയർത്തി. “നാം അയോധ്യയിലേക്ക് മടങ്ങില്ല, ദണ്ഡകവനത്തിലേക്കും പോവില്ല; ഭരതൻ സുഖമായിരിക്കും, രാമനും സന്തോഷമായിരിക്കും,” എന്നിങ്ങനെ സൈനികരും, രഥയാത്രക്കാരും, ആന-കുതിരയാത്രക്കാരും, അനുചരങ്ങളും, ആ ഭാഗ്യത്തിൽ മയങ്ങി, ഈ വിളി ഉയർത്തി. അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് പുരുഷന്മാർ, സന്തോഷത്തിൽ നിറയ്ത്ത്, “ഇതാണ് സ്വർഗം!” എന്നിങ്ങനെ ഭരതനെ പിന്തുടർന്നു. സൈനികർ നൃത്തം ചെയ്തു, ചിരിച്ചു, പാടിയിരുന്നു; പുഷ്പമാലകൾ അണിഞ്ഞ്, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ എല്ലാ ദിശയിലുമാണ് ഓടിയിറങ്ങിയത്. അവർ ആ ദിവ്യഭക്ഷണം, അമൃതം പോലെ, കഴിച്ച ശേഷം, പുതിയ വിഭവങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, അവരുടെ മനസ്സുകൾ വീണ്ടും ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. അനുചരങ്ങളും, സ്ത്രീകളും, സൈന്യത്തിലെ ആയിരങ്ങൾ, ഉത്തമ വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, അതി അഭിമാനത്തോടെ നിറഞ്ഞു. അവിടെ, ആനകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ, കാളകൾ, കുതിരകൾ, കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ—എല്ലാവർക്കും ഭക്ഷണം ലഭിച്ചു; ആരും ദാരിദ്ര്യത്തിൽ ആയിരുന്നില്ല. അവിടെ, മങ്ങിയ വസ്ത്രം അണിഞ്ഞവരെയും, വിശപ്പിൽ ആയവരെയും, മലിനരെയും, പൊടിയിൽ കുലുങ്ങിയവരെയും കാണാനില്ല. അവിടെ, ആട്ടും കാട്ടുപന്നിയും കൊണ്ടുള്ള വിഭവങ്ങൾ, ഉത്തമ മാംസഭാഗങ്ങൾ, പഴത്തിന്റെ സാരത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ സുഗന്ധമുള്ള കറികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങൾ, പുഷ്പമാലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, ശുദ്ധമായ വെള്ള അരി നിറഞ്ഞ heaps, അത്ഭുതത്തോടെ പുരുഷന്മാർ കണ്ടു. കാടിന്റെ അറ്റങ്ങളിൽ, പാൽ അരി നിറഞ്ഞ കിണറുകൾ, ആഗ്രഹം നിറക്കുന്ന പശുക്കൾ, തേപൊഴിഞ്ഞ മരങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മധു നിറഞ്ഞ കുളങ്ങൾ, നല്ലപോലെ പാകം ചെയ്ത മാംസ heaps, വഴിയിൽ ചിതറിച്ച പുള്ളി, കാട്ടുപക്ഷി വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് കിണ്ണങ്ങൾ, പതിനായിരക്കണക്കിന് കലങ്ങൾ, കോടി കണക്കിന് സ്വർണ്ണപാത്രങ്ങൾ അവിടെ കണ്ടു. കിണ്ണങ്ങൾ, ജാറുകൾ, പാത്രങ്ങൾ, സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ ചെറുപശുക്കളുടെ പാൽകൊണ്ടുള്ള തയിരും, കപിത്തഫലത്തിൽ നിന്നുള്ള തയിരും, എല്ലാം അവിടെ ഒരുക്കിയിരുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഭരദ്വാജൻ മഹർഷിയുടെ ദിവ്യശക്തിയാൽ, ഭരതനും അവന്റെ സൈന്യവും, അനുചരങ്ങളും, ആഹാരം, വസ്ത്രം, ഉല്ലാസം, ദിവ്യസംഗീതം, നൃത്തം, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്ന സ്വർഗീയ അനുഭവങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു; ആ പ്രയാഗത്തിൽ, അത്തരം ദൃശ്യങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.