ദിവ്യമായ ആ സംഗീതം, ശ്രോതാക്കൾക്ക് ആനന്ദം പകരുന്ന ശബ്ദം, നിലച്ചു. അപ്പോൾ ഭരതൻ, വിശ്വകർമ്മയുടെ കയ്യിൽ നിന്നുണ്ടായ സൈന്യത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ ക്രമീകരണം കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടു. അമ്പതാണ്ട് ദൂരത്തോളം ഭൂമി എവിടെയും സമതലമായി, നീല വൈഡൂര്യത്തിനെപ്പോലെയുള്ള പച്ച പച്ച പുല്ലുകൾ കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടിരുന്നതു കാണാമായിരുന്നു. അവിടെ ബിൽവ, കപിത്ത, പ്ലാവ്, വിത്തുള്ള പഴങ്ങൾ, നെല്ലിക്ക, മാവു തുടങ്ങിയ വൃക്ഷങ്ങൾ പഴങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതു കാണാമായിരുന്നു. ഉത്തര കുരുക്കളിൽ നിന്നൊരു ദിവ്യവനവും, വിവിധ പക്ഷികൾ ചുറ്റിനിന്നു പാടുന്ന ദിവ്യനദിയും അവിടെ പ്രത്യക്ഷമായി. നാലു മനോഹരമായ മണ്ഡപങ്ങൾ, ആനകളും കുതിരകളും നിലയ്ക്കുവാനുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ, കൊട്ടാരങ്ങളും ഭവനങ്ങളും, മനോഹരമായ ഗോപുരദ്വാരങ്ങൾക്കൊപ്പം അവിടെ ഉയർന്നു. രാജഭവനങ്ങൾക്കിടയിൽ, മേഘപോല വെളുത്ത ഒരു ഗോപുരദ്വാരം, ദിവ്യപുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടും ദിവ്യസുഗന്ധം നിറഞ്ഞും നിലകൊണ്ടിരുന്നു. നാലുവശവും കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും വാഹനങ്ങളും നിറഞ്ഞ, ദിവ്യരുചികൾ നിറഞ്ഞ ഭക്ഷണവും വസ്ത്രങ്ങളും വിഭവങ്ങളും, ശുദ്ധമായ പാത്രങ്ങളും ഉള്ള ഒരു മണ്ഡപം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിൽ എല്ലാ ഇരിപ്പിടങ്ങളും മനോഹരമായി ഒരുക്കിയിരുന്നു. മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ ഭരതൻ, കൈകേയിയുടെ മകനായ ഭരതൻ, രത്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആ ഭവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും സന്തോഷത്തോടെ ഭരതനെ അനുഗമിച്ചു, ആ ഭവനത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ട് അവർ അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു. ഭരതൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം രാജസിംഹാസനം, ചാമരം, ചത്രം എന്നിവയിലേക്കു രാജാവിനെപ്പോലെ സമീപിച്ചു. രാമനോടു വന്ദനം ചെയ്ത് സിംഹാസനം ആദരിച്ചു, യക്ഷപുഛം കൈവശമാക്കി മന്ത്രിമാരുടെ സീറ്റിൽ ഇരുന്നു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും ക്രമത്തിൽ ഇരുന്നു; സേനാനായകനും വകയാളും പിന്നിൽ ഇരുന്നു. അതിനിടയിൽ, ഭാരദ്വാജമുനിയുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, പായസം കലർന്ന മണ്ണുള്ള തീരങ്ങളുള്ള നദികൾ ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷമായി. ആ തീരങ്ങളിൽ ദിവ്യമായ മനോഹരമായ ഭവനങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ, പച്ചകല്ല് മണ്ണാൽ പൂശിയവയായി ഉയർന്നു. അത് തന്നേ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ കൃപയാൽ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങിയ ഇരുപതിനായിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കുബേരന്റെ അയച്ച, പൊന്നും രത്നങ്ങളും മുത്തുകളും പവഴകളും അണിഞ്ഞ ഇരുപത്തിയൊന്നായിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ പ്രകാശിച്ചു. അവരോടൊപ്പം, ഭ്രാന്തനായി പിടിക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ, നന്ദനവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇരുപത്തിയൊന്നായിരം അപ്സരസുകൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാരദൻ, തുമ്പുരു, ഗോപ, മറ്റ് പ്രധാന ഗന്ധർവർജന്മാർ ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ പാടാൻ തുടങ്ങി. അലംബുസ, മിശ്രകേശി, പുണ്ടരിക, വാമന എന്നീ അപ്സരസുകൾ ഭാരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ദേവതകളുടെയും ചിത്രരഥവനത്തിലെ പുഷ്പമാലകളും പ്രയാഗയിൽ ഭാരദ്വാജന്റെ ശക്തിയാൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബിൽവ, മാർദംഗിക, ശമ്യാഗ്രാഹ, വിഭീതക വൃക്ഷങ്ങളും, അശ്വത്തവൃക്ഷങ്ങളായ നർത്തകികളും ഭാരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നൃത്തം ചെയ്തു. സരള, താല, തിലക, നക്തമാല തുടങ്ങിയ വൃക്ഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ കൂടി, കുനിഞ്ഞ് ചെറുതായി മാറി. ശിംശുപ, നെല്ലിക്ക, ജാംബു തുടങ്ങിയ വനവൃക്ഷങ്ങളും, മാലതി, മല്ലിക, ജാതി തുടങ്ങിയ വനലതകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭാരദ്വാജാശ്രമത്തിൽ ദേവതകൾ മനോഹരമായ സ്ത്രീരൂപം സ്വീകരിച്ച്, അമൃതം പാനം ചെയ്യുന്നവരായി, "ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ പാനം ചെയ്യുക, താൽപര്യമുള്ളവർ ശുദ്ധമായ മാംസം ഭക്ഷിക്കുക" എന്ന് പറഞ്ഞു. ആ മനോഹര നദീതീരങ്ങളിൽ, ഏഴോ എട്ടോ സ്ത്രീകൾ ഒരുമിച്ച് ഓരോ പുരുഷനെ കുളിപ്പിച്ചു, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ പുരട്ടി. കണ്ണിൽ ആകർഷണമേകുന്ന സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം ഉണർത്തി, മഹിളമാർ പരസ്പരം പാനീയങ്ങൾ നൽകി. ആന, കുതിര, കഴുത, ഒട്ടകം, സുരഭിയുടെ സന്താനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കും വാഹനങ്ങൾക്കും യോജിച്ച അഹാരം നൽകിയവർ സ്ത്രീകളായിരുന്നു. മൃഗങ്ങൾക്ക് കരിമ്പും തേൻ കലർന്ന ധാന്യവും നൽകി, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൻറെ വീരന്മാരെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു. അവിടെ കുതിരകളെ ബന്ധിക്കുന്നവരെയും, ആനകളെ പിടിച്ചിടുന്നവരെയും കാണാനില്ലായിരുന്നു; മദം പകരുന്ന സന്തോഷത്തിലും ഉല്ലാസത്തിലും മുഴുകിയവർ അഹങ്കാരത്താൽ തലവാങ്ങിയില്ല. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റപ്പെട്ട, ചുവന്ന ചന്ദനത്തിൽ പുരട്ടി, അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ, സൈനികർ ആഹ്ലാദത്തിൽ ആട്ടിക്കളിച്ചു. "നാം അയോധ്യയിലേക്കോ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിലേക്കോ പോകില്ല; ഭരതൻ സുഖമായിരിക്കുക, രാമനും സന്തോഷമായിരിക്കുക" എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ഉല്ലാസഘോഷം. കാൽസേന, രഥസേന, ആന, കുതിരസേന, അനുചരന്മാർ—എല്ലാവരും ഈ ഭാഗ്യത്തിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു ഈ വിളി ഉയർത്തി. ആയിരക്കണക്കിന് പുരുഷന്മാർ സന്തോഷത്തിൽ "ഇതെവിടെയാണ് സ്വർഗം!" എന്നപോലെ ഭരതനെ അനുഗമിച്ചു. സൈനികർ പൂമാലകൾ അണിഞ്ഞ് നൃത്തം ചെയ്തു, ചിരിച്ചു, പാടിയും ഓടിക്കളിച്ചു. ദിവ്യമായ ആഹാരം, അമൃതത്തിനെപ്പോലെയുള്ള വിഭവങ്ങൾ കഴിച്ച ശേഷം, വീണ്ടും വീണ്ടും ആ ദിവ്യഭക്ഷണങ്ങൾക്കു മനസ്സാകർഷിതരായി. അനുചരന്മാർ, സ്ത്രീകൾ, സൈന്യത്തിലെ ആയിരങ്ങൾ, മനോഹര വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, അത്യന്തം അഭിമാനത്തോടെ അവിടെ നിലകൊണ്ടു. ആന, ഒട്ടകം, കാള, കുതിര, വന്യമൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ—എല്ലാവർക്കും മതിയായ അഹാരം ലഭിച്ചിരുന്നതു കൊണ്ടു ആരും കുറവു അനുഭവിച്ചില്ല. വൃത്തിയില്ലാത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ചവരെയും, വിശപ്പും മലിനതയും പൊടികുഴഞ്ഞ മുടിയുമുള്ളവരെയും അവിടെ കാണാനില്ലായിരുന്നു. ആടിന്റെയും കാടുപന്നിയുടെയും മികച്ച ഭാഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കിയ വിഭവങ്ങളും, പഴരസത്തിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധമുള്ള സൂപ്പുകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് ഇരുമ്പ് പാത്രങ്ങൾ പൂവുമാലകൾ കെട്ടിയോ, കൂമ്പാരങ്ങളായി വെളുത്ത അരി നിറച്ചോ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ആ മനോഹര കാഴ്ചകൾ കണ്ടു പുരുഷന്മാർ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി നിന്നു.