ഭരദ്വാജമുനി തന്റെ തപോബലത്താൽ അതിമനോഹരമായ ഒരു ദിവ്യവനം കുരുക്ഷേത്രഭൂമിയിൽ സൃഷ്ടിക്കണമെന്നു ആഗ്രഹിച്ചു. അവിടുത്തെ വസ്ത്രങ്ങളും ഭൂഷണങ്ങളും ഇലകളും, കുബേരന്റെ സദാ ദിവ്യമായ പഴങ്ങളും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടണമെന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു. അതുപോലെ തന്നെ, അങ്ങേയറ്റം ശ്രേഷ്ഠമായ വിഭവങ്ങൾ, വിഭിന്നരീതിയിലുള്ള ഭക്ഷണങ്ങൾ, രുചികരമായ പാനീയങ്ങൾ, ഉത്തമമായ മാംസങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം അവിടെയുണ്ടാകട്ടെ എന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ ആശംസിച്ചു. ദിവ്യപുഷ്പമാലകൾ, വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണ പുഷ്പങ്ങൾ, ദിവ്യ മദ്യം, വിവിധതരം മാംസം—ഇവയും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ എന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. തീവ്രമായ ഏകാഗ്രതയോടെ, അപാരമായ തേജസ്സോടെ, മന്ത്രോച്ചാരത്തിൽ പാടവം പുലർത്തി, ഭരദ്വാജമുനി തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു. കിഴക്കേ ദിക്കിലേക്കു മുഖം തിരിച്ച്, കയ്യുകൾ കൂപ്പി ധ്യാനത്തിൽ മഗ്നനായപ്പോൾ, ആ ദേവതകൾ ഓരോരുത്തരും അവിടെയെത്തി. അപ്പോഴൊരു മനോഹരമായ കാറ്റ് മലയപർവതത്തെയും ദർദുരപർവതത്തെയും സ്പർശിച്ചു, അതു അത്യന്തം സുഖകരവും പുണ്യപ്രദവുമായിരുന്നത്. ദിവ്യമായ മേഘങ്ങൾ ആകാശത്ത് ചേരുകയും ദിവ്യപുഷ്പങ്ങൾ മഴപോലെ വീഴുകയും ചെയ്തു; ദിശകളിലാകെ ദിവ്യമായ മൃദംഗനാദങ്ങൾ മുഴങ്ങി. ശ്രേഷ്ഠമായ കാറ്റുകൾ വീശി, അപ്സരസുകൾ നൃത്തം ചെയ്തു; ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും വീണകളിൽ സംഗീതം പാടുകയും സംഗീതം വായിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ ദിവ്യശബ്ദങ്ങൾ ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും കാതുകളിലേക്കും അതിമധുരമായി, സുതാര്യമായി, താളം തെറ്റാതെ എത്തി. ആ ദിവ്യശബ്ദം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഭരതൻ വിശ്വകർമാ നിർമ്മിച്ചിരുന്ന ആ സൈന്യത്തിന്റെയും അവയുടെ ക്രമീകരണത്തിന്റെയും ഭംഗി കണ്ടു. അഞ്ചു യോജന ദൂരത്തോളം ഭൂമി സമതലമായി, നീലവജ്രംപോലെയുള്ള പച്ചപ്പുള്ള പുല്ലുകൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടു. ബിൽവം, കപിത്തം, പ്ലാവു, വിത്തുള്ള പഴങ്ങൾ, നെല്ലിക്ക, മാമ്പഴം എന്നിവയുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പഫലാദികളായി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കുരുക്കളുടെ ദേശത്തുനിന്ന് ദിവ്യമായ ഒരു വിനോദവനം അവിടെയെത്തി; പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞു ചിറകടി മുഴക്കിയ ദിവ്യനദിയും അവിടെ ഒഴുകി. നാലു മനോഹരമായ മന്ദിരങ്ങൾ, ആനകുതിരകളുടെ നിലങ്ങൾ, കൊട്ടാരങ്ങളും ഭവനങ്ങളും, മനോഹരമായ ഗോപുരങ്ങൾ—ഇവയൊക്കെ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മേഘപോലുള്ള വെള്ളയിൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു ഗോപുരം രാജഭവനങ്ങൾക്കിടയിൽ ദിവ്യപുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ദിവ്യസൗരഭ്യത്തിൽ തഴുകി നിന്നു. നാലു ദിക്കിലുമുള്ള വലിയൊരു മന്ദപം, വിശാലമായ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും വാഹനങ്ങളും, ദിവ്യരുചികളുള്ള വിഭവങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും, വിഭിന്നതരം പാത്രങ്ങളും spotless ആയി അവിടെ നിറഞ്ഞു. അവിടെ ഇരിപ്പിടങ്ങൾ മനോഹരമായി ഒരുക്കിയിരുന്നു; ഭരതൻ, മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ആ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചു; ആ ഭവനത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു. ഭരതൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ദിവ്യസിംഹാസനത്തെയും ചാമരത്തെയും കുടയെയും സമീപിച്ചു, ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ. രാമനോടു നമസ്കരിച്ച് സിംഹാസനം ആദരിക്കുകയും, ചാമരം എടുത്ത് മന്ത്രിമാരുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്തു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും ക്രമത്തിൽ ഇരുന്നു; സേനാനായകനും മറ്റ് പരിചാരകന്മാരും പിന്നിൽ ഇരുന്നു. അപ്പോൾ, ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അരി-പാലു മണ്ണുള്ള തീരങ്ങളുള്ള നദികൾ ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ ഉടനടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ നദീതീരങ്ങളിൽ ദിവ്യമായ മനോഹരമായ ഭവനങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ, പാന്റൽമണ്ണ് പൂശി നിർമ്മിതമായതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതേ സമയത്ത്, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച ഇരുപതിനായിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ എത്തി. കുബേരൻ അയച്ച സ്വർണ്ണവും രത്നങ്ങളും മുത്തുകളും പവഴകളും അണിഞ്ഞ ഇരുപത്തിയൊന്നു ആയിരം സ്ത്രീകളും അവിടെ ദീപ്തി പകർന്നു. അവിടെ, ഈ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, ഒരു പുരുഷൻ ഭ്രാന്തനായപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; നന്ദനവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇരുപത്തിയൊന്നു ആയിരം അപ്സരസുകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാരദൻ, തുംബുരു, ഗോപ്പ, പ്രകാശമുള്ള ഗന്ധർവരാജാക്കന്മാർ—all ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ സംഗീതം പാടി. അലംബുസ, മിശ്രകേശി, പുണ്ഡരിക, വാമന എന്നിങ്ങനെയുള്ള അപ്സരസുകൾ ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ദേവതകളിൽ കാണുന്നതുപോലെയും ചിത്രരഥവനത്തിൽ കാണുന്നതുപോലെയും മനോഹരമായ പുഷ്പമാലകൾ പ്രയാഗത്തിൽ ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ശക്തിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബിൽവം, മാർദംഗികം, ശമ്യാഗ്രാഹം, വിഭീതകം എന്നിങ്ങനെയുള്ള വൃക്ഷങ്ങളും അശ്വത്തനൃത്തക്കാരും ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം അവിടെ നൃത്തം ചെയ്തു. ശരള, താളം, തിലകം, നക്തമാലം എന്നിങ്ങനെയുള്ള വൃക്ഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ കുനിഞ്ഞു, വട്ടത്തിലും കുഞ്ചിത്തരൂപത്തിലും അവിടെ ചേരുന്നുണ്ടായി. ശിംശുപ, നെല്ലിക്ക, ജാംബു എന്നിവയും, മലതി, മല്ലിക, ജാതി തുടങ്ങിയ വനംവളരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ ദിവ്യരൂപം ധരിച്ച ദേവതകൾ, “ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ പാനീയവും ഉത്തമമായ മാംസം മനസ്സമാധാനത്തോടെ കഴിക്കട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. മനോഹരമായ നദീതീരങ്ങളിൽ ഏഴോ എട്ടോ സ്ത്രീകൾ ചേർന്ന് ഓരോ പുരുഷനെയും സ്നാനിപ്പിക്കുകയും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ പുരട്ടുകയും ചെയ്തു. മനോഹരദൃഷ്ടിയുള്ള സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം തലോടി തേച്ചു, സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം പാനീയങ്ങൾ നൽകി. കുതിരകൾക്കും ആനകൾക്കും കഴുതകൾക്കും ഒട്ടകങ്ങൾക്കും സുരഭിയുടെ മക്കൾക്കും ഭക്ഷണം നൽകി, വാഹനങ്ങൾക്കും യഥോചിതമായ ആഹാരം നൽകി. മൃഗങ്ങൾക്ക് ശർക്കരയും തേൻമിശ്രിതമായ ധാന്യങ്ങളും നൽകി, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ വീരന്മാരെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു. അവിടെ ആരും കുതിരകളെ ബന്ധിച്ചില്ല, ആനകളെ നിയന്ത്രിച്ചില്ല; ഉല്ലാസത്തിലും മദത്തിലും ആവേശത്തിലും മുഴുകിയവർ ആരും തലകുനിയിച്ചില്ല—അങ്ങനെയൊരു ദൃശ്യമാണ് അവിടെ ഉണ്ടായത്. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റി, ചുവന്ന ചന്ദനം പുരട്ടിയവരും അപ്സരസുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേരുകയും സൈനികർ ഉല്ലാസത്തോടെ ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ പരസ്പരം പറഞ്ഞു: “നാം അയോഗ്യയിലേക്ക് മടങ്ങുകയില്ല, ദണ്ഡകവനത്തിലേക്കും പോകുകയില്ല; ഭരതന് ആശംസകൾ, രാമനും സുഖമായിരിക്കട്ടെ.