ഭരദ്വാജ മഹർഷി തന്റെ തപോബലത്തിൽ ധ്യാനമഗ്നനായി കിഴക്കോട്ട് മുഖം തിരിച്ച് കൈകൾ ചേർത്ത് നമസ്കരിച്ചു. ആ മഹർഷി, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സേവനത്തിനുള്ള ദേവീകൾക്കും ബ്രഹ്മാവിനെ സേവിക്കുന്നവർക്കും ടുംബുരുവിനെയും അവന്റെ അനുയായികളെയും ഒരുമിച്ച് ആഹ്വാനം ചെയ്തു. കുറുവംശഭൂമിയിലെ ദിവ്യവനം, ദിവ്യവസ്ത്രങ്ങളും അലങ്കാരങ്ങളും ഇലകളും, കുബേരന്റെ ശാശ്വതമായ ദിവ്യഫലങ്ങളും അവിടെയെത്തട്ടെ എന്നു അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. അവിടെ മഹർഷി, സോമദേവൻ ഉത്തമമായ വിഭവങ്ങൾ—ഭക്ഷിക്കാനും രുചിക്കാനുമുള്ള വിവിധ വിഭവങ്ങൾ—സമൃദ്ധമായി നൽകട്ടെ എന്നു പ്രാർത്ഥിച്ചു. ദിവ്യവൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നു വീണ പൂക്കളും ദൈവിക മദ്യം പോലുള്ള പാനീയങ്ങളും വിവിധതരം മാംസം എന്നിവയും അവിടെ ഉണ്ടാകട്ടെ എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. അത്രയിലും മനസ്സിൽ അക്ഷയമായ ഉജ്ജ്വലതയും ജപശക്തിയും സമാധാനവും നിറഞ്ഞ് ഭരദ്വാജൻ തപോവലത്തിൽ ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു. ഉടൻ ദേവതകൾ ഓരോരുത്തരും വേറേ വേറെയായി അവിടേക്ക് എത്തി. ചൂട് നീക്കം ചെയ്യുന്ന സമീരം മലയപർവതത്തെയും ദർദുരപർവതത്തെയും സ്പർശിച്ച് മനോഹരമായി വീശി, ആത്മാവിന് സന്തോഷം പകരുന്ന ശുഭപ്രവാഹം ഉണ്ടായി. അന്ന് ദിവ്യമായ മേഘങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു കൂടുകയും പുഷ്പവൃഷ്ടി പെയ്യുകയും ചെയ്തു. ദിശകളിൽ മുഴുവൻ ദൈവിക മൃദംഗങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. അതിനൊപ്പം തന്നെ മനോഹരമായ കാറ്റ് വീശി. അപ്പൊൾ അപ്പ്സരസുകൾ നൃത്തം ചെയ്തു; ദേവതകളും ഗന്ധർവരും വീണയുമായി സംഗീതം പാടുകയും അതിന്റെ മധുരതരമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ സംഗീതശബ്ദം ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും സകലജീവികളുടെ ചെവികളിലും മൃദുലമായി, വ്യക്തമായി, ലയബദ്ധമായി മുഴങ്ങി. ആ ദിവ്യശബ്ദം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഭരതൻ വിസ്വകർമയുടെ കലാപാടവത്തിൽ ഒരുക്കിയിരുന്ന സൈന്യത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കാണാൻ തുടങ്ങി. അവിടെയുള്ള ഭൂമി അഞ്ചു യോജനം നീളത്തിൽ സമതലമായി, നീലവൈഡൂര്യത്തെപ്പോലെ തഴച്ച പച്ചപ്പുള്ള പുല്ലുകൾ കൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടു. ബില്വം, കപിത്തം, പ്ലാവ്, വിത്തുള്ള പഴങ്ങൾ, നെല്ലിക്ക, മാങ്ങ തുടങ്ങിയ ഫലവൃക്ഷങ്ങൾ ഫലഭാരിതമായി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വടക്കൻ കുറുക്കളിൽ നിന്നു ദിവ്യവനം ഉല്ലാസത്തോടെ അവിടെയെത്തി. പക്ഷികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ദിവ്യനദിയും അവിടെ ഒഴുകി. നാലു മനോഹരമായ മണ്ഡപങ്ങളും, ആനകുതിരക്കളപ്പുരകളും, ഭംഗിയുള്ള ഗോപുരങ്ങളോടുകൂടിയ രാജമഹലുകളും കൊട്ടാരങ്ങളും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വെള്ളമേഘത്തെപ്പോലെയുള്ള ഗോപുരം രാജപ്രാസാദങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ദിവ്യപൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട് ദൈവിക സുഗന്ധം പരത്തി നിന്നു. നാലു ദിക്കുകളിൽ തുറന്ന മണ്ഡപം, വിശാലമായ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും വാഹനങ്ങളും, ദിവ്യഭക്ഷണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും വിഭവങ്ങളും ശുദ്ധമായ പാത്രങ്ങളും നിറഞ്ഞു. അവിടെയുള്ള സീറ്റുകൾ എല്ലാം മനോഹരമായി ഒരുക്കിയിരുന്നു. മഹാബാഹുവായ കൈകേയീപുത്രൻ ഭരതൻ മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട മണ്ഡപത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്നു; ആ മനോഹരമായ മണ്ഡപത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു അവർ സന്തോഷിച്ചു. ഭരതൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ദിവ്യമായ രാജാസനത്തെയും ചാമരത്തെയും കുടയും സമീപിച്ചു, രാജാവിനെപ്പോലെ. രാമനെ ആദരിച്ച് ഭരതൻ ആ സിംഹാസനത്തിന് നമസ്കരിച്ചു; ചാമരം എടുത്തു മന്ത്രിമാരുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും ക്രമത്തിൽ ഇരുന്നു; സൈന്യാധിപനും മേൽനോട്ടക്കാരനും പിന്നിൽ ഇരിപ്പിടം സ്വീകരിച്ചു. അപ്പോൾ തന്നെ, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഭരതന്റെ മുന്നിൽ പാലറിസിന്റെ കരകളുള്ള നദികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ നദികളുടെ ഇരുകരകളിലും ദിവ്യമായ മനോഹരമായ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ പാൽമണ്ണുകൊണ്ട് പൂശിയതുപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതേ സമയത്ത് ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ ഇരുപതിനായിരം സ്ത്രീകൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ നിർദേശപ്രകാരം അവിടെയെത്തി. കുബേരൻ അയച്ച സ്വർണ്ണവും രത്നവുമുള്ള, മുത്തുകളും പവഴകളും അണിഞ്ഞ ഇരുപത്തിയൊന്നായിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ പ്രകാശിച്ചു. അവരോടൊപ്പം, ഒരു പുരുഷൻ പകൽക്കൊള്ളപ്പെട്ടവനായി ഭ്രാന്തൻപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; നന്ദനവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇരുപത്തിയൊന്നായിരം അപ്പ്സരസുമാരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാരദൻ, ടുംബുരു, ഗോപ, പ്രകാശമുള്ള ഗന്ധർവരാജാക്കന്മാർ ഭരതന്റെ മുന്നിൽ സംഗീതം ആലപിച്ചു. അലമ്പുസ, മിശ്രകേശി, പുണ്ടരിക, വാമന എന്നീ അപ്പ്സരസുമാർ ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഭരതന്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്തു. ദേവതകളിലും ചിത്രരഥവനത്തിലും കാണുന്ന പൂക്കളെല്ലാം ഭരദ്വാജന്റെ ശക്തിയിൽ പ്രയാഗയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ബിൽവം, മാർദംഗികം, ശമ്യാഗ്രഹം, വിഭീതകം എന്നീ വൃക്ഷങ്ങളും അശ്വത്തനൃത്തക്കാരും ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം അവിടെ നൃത്തം ചെയ്തു. ശരല, താള, തിലക, നക്തമാല എന്നീ വൃക്ഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ കൂടിക്കൂടി, കുനിഞ്ഞ് ചുരുങ്ങിയ രൂപം എടുത്തു. ശിംശുപ, ആമലകി, ജമ്പു തുടങ്ങിയ കാട്ടുവൃക്ഷങ്ങളും, മാലതി, മല്ലിക, ജാതി തുടങ്ങിയ കാട്ടുലതകളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭരദ്വാജമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ മനോഹരമായ സ്ത്രീരൂപം ധരിച്ച് അമൃതപാനികൾ ആയ ദേവതകൾ, “ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ കുടിക്കട്ടെ, വിശുദ്ധമായ മാംസം ഇഷ്ടംപോലെ ഭക്ഷിക്കട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ആ മനോഹരമായ നദിതടങ്ങളിൽ ഏഴോ എട്ടോ സ്ത്രീകൾ ഒരുമിച്ചുകൂടി ഓരോ പുരുഷനെയും കുളിപ്പിച്ചു തൈലമണിയിച്ചു. മനോഹരമായ കണ്ണുള്ള സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം മസാജ് ചെയ്തു വൃത്തിയാക്കി, ഉത്തമവധൂകൾ പരസ്പരം പാനീയങ്ങൾ നൽകി. അവരുടെ കുതിരകൾക്കും ആനകൾക്കും കഴുതകൾക്കും ഒട്ടകങ്ങൾക്കും സുരഭിയുടെ സന്താനങ്ങൾക്കുമൊക്കെ സ്ത്രീകൾ ഭക്ഷണം നൽകി, വാഹനങ്ങൾക്ക് യോജിച്ച വിഭവങ്ങൾ നൽകി. അവൾകൾ മധുരമുള്ള ഇഞ്ചിയും തേൻകൂടിയ ധാന്യങ്ങളും മൃഗങ്ങൾക്ക് നൽകി, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ വീരന്മാരെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചു. അവിടെ ആരും കുതിരകളെ ബന്ധിച്ചില്ല, ആരും ആനകളെ നിയന്ത്രിച്ചില്ല; മദത്തിൽ മുങ്ങി സന്തോഷത്തിലും ഉല്ലാസത്തിലും കുതിച്ചിരുന്നവർ ആർക്കും മുന്നിൽ നമസ്കരിച്ചില്ല—അങ്ങനെയൊരു ദൃശ്യമാണ് അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ആരായിരം ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, ചുവന്ന ചന്ദനത്തിൽ അണിഞ്ഞ്, അപ്പ്സരാസമൂഹങ്ങൾക്കൊപ്പം, സൈനികർ ഉല്ലാസത്തോടെ ആഹ്ലാദനാദം മുഴക്കി.