ഭരതൻ മഹർഷി ഭാരദ്വാജന്റെ സാനിധ്യത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, മഹർഷി അദ്ദേഹത്തോടു പറഞ്ഞു: “മഹാനുഭാവാ, രാജാവോ രാജകുമാരനോ ആയാൽ, ഈ രാജ്യത്തിലെ സന്യാസികളെ എപ്പോഴും സൂക്ഷ്മമായി സംരക്ഷിക്കണം; അവർക്ക് യാതൊരു ദോഷവും വരാതിരിക്കണം.” ഭരതൻ പറഞ്ഞു: “മഹർഷേ, ഉത്തമ കുതിരകളും, ഉത്തമ പുരുഷന്മാരും, ഉത്തമ യാനങ്ങളായ മദം നിറഞ്ഞ മഹാ ആനകളും എന്റെ കൂടെ ഈ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും സഞ്ചരിക്കുന്നു. എങ്കിൽ, അവർ ഈ അശ്രമത്തിലെ വൃക്ഷങ്ങൾക്കും, ജലത്തിനും, ഭൂമിക്കും, അശ്രമത്തിലെ കുഡിലുകൾക്കും, മറ്റ് വസ്തുക്കൾക്കും യാതൊരു ദോഷവും വരുത്തരുത്. അതിനാലാണ് ഞാൻ ഇവിടെ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നത്.” മഹർഷി ഭാരദ്വാജൻ ഭരതനെ നിർദ്ദേശിച്ചു: “സൈന്യത്തെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക.” ഭരതൻ ആ നിർദ്ദേശം അനുസരിച്ച് സൈന്യത്തെ എത്തിക്കാൻ ക്രമീകരിച്ചു. അതിനുശേഷം, മഹർഷി അഗ്നിശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു; വെള്ളം കുടിച്ചു, സ്വയം ശുദ്ധീകരിച്ചു. അതിനുശേഷം, അതിഥി സേവനത്തിനായി വിശ്വകർമയെ വിളിച്ചു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “വിശ്വകർമയും, ത്വഷ്ട്രും, ഈ അതിഥി സേവനം നടത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അതിനായി അവരെ ഇവിടെ വരിക.” അദ്ദേഹം വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “ലോകങ്ങളുടെ മൂന്ന് രക്ഷകരെയും, ഇന്ദ്രനെ മുഖ്യമായ ദേവതകളെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; ഈ അതിഥി സേവനം ഇവിടെ ക്രമീകരിക്കപ്പെടട്ടെ.” “ഭൂമിയിൽ, ആകാശത്തിൽ, കിഴക്കോട്ട് ഒഴുകുന്ന നദികളും, പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകുന്ന നദികളും, എല്ലാം ഇന്ന് ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; അവ ഇവിടെ വരട്ടെ.” “ചില നദികൾ മധ്യവുമായി ഒഴുകട്ടെ; ചിലവയോ ഉത്തമമായ മദ്യവുമായി; മറ്റെവയോ പഞ്ചസാര ജലത്തിന് സമാനമായ തണുത്ത വെള്ളവുമായി ഒഴുകട്ടെ.” “ദിവ്യ ഗന്ധർവന്മാരായ വിശ്വാവസു, ഹാഹാ, ഹൂഹൂ എന്നിവരെയും, ദിവ്യ അപ്സരസ്സുകളെയും, ഗന്ധർവികളെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.” “ഘൃതാചി, വിശ്വാചി, മിശ്രകേശി, അലമ്പുസാ, നാഗദന്താ, ഹേമാ, ഹിമാ—കുന്നിൻ ചുരങ്ങളിലുണ്ടായ ദിവ്യ സ്ത്രീകളെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.” “ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സേവിക്കുന്ന സ്ത്രീകളും, ബ്രഹ്മാവിനെ സേവിക്കുന്നവരും, ടുംബുരുവും, അവരുടെ അനുയായികളും—all, ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.” “കുരു ദേശത്തിലെ ദിവ്യ വനവും, വസ്ത്രങ്ങളും, ആഭരണങ്ങളും, ഇലകളും, കുബേരന്റെ സദാ ദിവ്യമായ ഫലങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ടാകട്ടെ.” “സോമദേവൻ എനിക്ക് ഉത്തമമായ ഭക്ഷ്യങ്ങൾ നൽകട്ടെ—വിവിധ വിഭവങ്ങൾ, ചുട്ടതും, ചവച്ചതും, കുടിച്ചതും, തൊട്ടതും, ധാരാളം.” “വ്യത്യസ്ത മാലകൾ, വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണവയും, ദിവ്യ മദ്യപാനങ്ങൾ, വിവിധതരം മാംസങ്ങളും ഉണ്ടാകട്ടെ.” ഇങ്ങനെ, മഹർഷി ഭാരദ്വാജൻ, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ, ധ്യാനത്തിൽ, അതുല്യമായ ദീപ്തിയോടെ, ഉത്തമമായ ജപശക്തിയോടെ, ഈ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു. അദ്ദേഹം കിഴക്കോട്ട് മുഖം തിരിച്ചു, കൈകൾ ചേർത്ത് ധ്യാനത്തിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ദേവതകൾ ഓരോരുത്തരും പ്രത്യേകമായി അവിടെയെത്തി. ആ സമയത്ത്, മലയയും ദർദുരയും തൊടുന്ന, വിയർപ്പ് നീക്കുന്ന, മനസ്സിനെ സുഖപ്പെടുത്തുന്ന, ശുഭമായ, ശീതളമായ വാതം വീശി. ദിവ്യമായ മേഘങ്ങൾ കൂട്ടം ചേരുകയും, പൂക്കൾ മഴ പോലെ വീഴുകയും, ദിശകളിൽ ദിവ്യ മൃദംഗങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുകയും ചെയ്തു. ഉത്തമമായ വാതങ്ങൾ വീശി; അപ്സരസ്സുകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്തു; ദേവതകളും ഗന്ധർവരും സംഗീതം പാടുകയും, വീണയിൽ മധുരമായ സ്വരങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ ശബ്ദം ആകാശത്തെയും, ഭൂമിയെയും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെ ചെവികളെയും തൊട്ടു; അത് വ്യക്തവും, മൃദുവും, സുതാര്യമായ ലയത്തോടും ഉണ്ടായി. ആ ദിവ്യ ശബ്ദം, ശ്രവകരുടെ മനസ്സിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു; അത് അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഭരതൻ വിശ്വകർമ നിർമിച്ച സൈന്യത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു. അവിടെയാകെ അഞ്ച് യോജനങ്ങൾ നീളത്തിൽ ഭൂമി സമമായതായി, നീല മാണിക്യത്തിന് സമാനമായ പച്ച പുല്ലുകൾ കൊണ്ട് മറഞ്ഞതായി കണ്ടു. അവിടെ ബില്വ, കപിത്ത, പ്ലാവ, വിത്തുള്ള ഫലങ്ങൾ, ആമലകി, മാങ്ങ എന്നിവ ഫലങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണ്ടായി. വടക്കൻ കുരു ദേശത്തിൽ നിന്നുള്ള ദിവ്യസൗഖ്യവനവും, നിരവധി പക്ഷികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ദിവ്യനദിയും അവിടെ എത്തി. നാലു ഉത്തമമായ മന്ദിരങ്ങൾ, ആനകളും കുതിരകളും പാർക്കുന്ന സ്ഥലം, രാജകീയ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, മനോഹരമായ ഗതികകൾ ഉള്ള കൊട്ടാരങ്ങൾ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വെള്ള മേഘത്തിന് സമാനമായ ഒരു ഗതിക, ദിവ്യമായ മാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച, ദിവ്യ ഗന്ധം നിറഞ്ഞ, രാജകീയ വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലകൊണ്ടു. നാലുവശമുള്ള ഒരു മന്ദിരം, കിടക്കകളും, ഇരിപ്പിടങ്ങളും, വാഹനങ്ങളും, ദിവ്യ രുചികൾ, ദിവ്യ ഭക്ഷ്യങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും, എല്ലാ വിഭവങ്ങളും, spotless vessels എന്നിവയോടെ നിറഞ്ഞു. അവിടെ എല്ലാ ഇരിപ്പിടങ്ങളും ഉത്തമമായ കിടക്കകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിൽ ശക്തിയുള്ള ഭരതൻ, കൈകേയിയുടെ പുത്രൻ, മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ, മാണിക്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞ മന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം എല്ലാ മന്ത്രിമാരും, പുരോഹിതരും, ആ മന്ദിരത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു സന്തോഷിച്ചു. ഭരതൻ, മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, ദിവ്യമായ രാജസിംഹാസനവും, ചാമരവും, കുടയും സമീപിച്ചു; രാജാവിനെപ്പോലെ. അദ്ദേഹം സിംഹാസനത്തെ ആദരിച്ചു, രാമനെ വണങ്ങി, യക്ഷതാലം എടുത്തു, മന്ത്രിയുടെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുന്നു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതരും ക്രമമായി ഇരുന്നു; കമാൻഡറും, മേൽനോട്ടക്കാരും പിന്നിൽ ഇരുന്നു. അപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷത്തിൽ, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ അരി-പാൽ മണ്ണ് കൊണ്ട് തീർത്ത നദികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവയുടെ ഇരുകരകളും ദിവ്യമായ, മനോഹരമായ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, വെളുത്ത മണ്ണാൽ പൂശിയ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിൽ ഉദിച്ചവ, പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അത് തന്നെ നിമിഷത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആജ്ഞയിൽ, ദിവ്യാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ഇരുപതിനായിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ എത്തി. കുബേരന്റെ ആജ്ഞയിൽ, സ്വർണ്ണം, മാണിക്യം, മുത്ത്, പോവഴി എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഇരുപത്തൊന്ന് ആയിരം സ്ത്രീകൾ അവിടെ തെളിഞ്ഞു. അവ സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, ഒരു പുരുഷൻ, ഭരതന്റെ മുമ്പിൽ, ഭ്രാന്തനായതുപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; നന്ദനവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇരുപത്തൊന്ന് ആയിരം അപ്സരസ്സുകൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. നാരദൻ, ടുംബുരു, ഗോപ, ഉജ്ജ്വലമായ ഗന്ധർവ രാജാക്കന്മാർ, ഭരതന്റെ മുൻപിൽ സംഗീതം പാടിച്ചു. അലമ്പുസാ, മിശ്രകേശി, പുണ്ഡരികാ, വാമനാ എന്നിവ, ഭരദ്വാജന്റെ ആജ്ഞയിൽ, ഭരതന്റെ മുന്നിൽ നൃത്തം ചെയ്തു.