അന്നേ രാത്രി വിശ്രമിച്ച്, നാളെ തന്നെ ഉപദേശകരോടൊപ്പം ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകണമെന്ന്, തന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണമെന്ന് മഹർഷി ഭരതനോട് വിനീതമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു. അതു കേട്ട്, ഭരതൻ, ഉജ്ജ്വലമായ രൂപവും ധൈര്യവുംകൊണ്ട്, "അങ്ങനെ തന്നെ," എന്ന് സമ്മതിച്ചു; അന്ന് അശ്രമത്തിൽ തന്നെ രാത്രിയാകെ കഴിയാൻ ഭരതൻ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, മഹർഷി അവിടെയേയ്ക്ക് താമസിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു; പിന്നെ കൈകേയിയുടെ പുത്രനായ ഭരതനെ അതിഥിയായി ക്ഷണിച്ചു. അതിന് ഭരതൻ വിനീതമായി പറഞ്ഞു: "ഭവാൻ അശ്രമത്തിൽ ചെയ്യേണ്ട എല്ലാ ആചാരങ്ങളും—പാദപ്രക്ഷാലനം, അർപ്പണങ്ങൾ, അതിഥിസത്കാരം—നിർവഹിച്ചുവല്ലോ." ഭരത്വാജൻ ഹസിച്ചുകൊണ്ട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഭരത, നിന്റെ ഹൃദയം സ്നേഹപൂർവമാണ്; ചെറിയ ഉപചാരവും നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും എന്നറിഞ്ഞു." "എന്റെ സ്നേഹത്തിന്റെ ചിഹ്നമായി നിന്റെ സൈന്യത്തിന് അഹാരമൊരുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; നീ അതിന് അർഹനാണ്, മഹാബാഹുവേ. എന്നാൽ, ഭരത, നീ സൈന്യത്തെ ദൂരത്ത് നിർത്തി, ഒറ്റയ്ക്ക് ഇവിടേക്ക് വന്നതെന്തുകൊണ്ട്? നിന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം തന്നെ ഇവിടേക്ക് വന്നില്ലേ?" അതിന് ഭരതൻ കുഷളവുമായ ചേരിപ്പൊക്കത്തിൽ പറഞ്ഞു: "ഭവാനേ, ഞാൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം വന്നില്ല, ഭയക്കൊണ്ടല്ലേ; രാജാവോ രാജകുമാരനോ സദാ അശ്രമങ്ങളെയും മഹർഷിമാരെയും സംരക്ഷിക്കണം. എന്റെ കൂടെ ഉത്തമശ്വങ്ങളും, ധീരന്മാരും, ഉന്നതവംശജനായ മദോന്മത്തനായ ഹസ്തികളും ഭൂമിയെ പൂർണ്ണമായി മൂടി പിന്തുടരുന്നു. അവർ മരങ്ങൾക്കും, ജലസ്രോതസ്സുകൾക്കും, ഭൂമിക്കും, അശ്രമങ്ങളിൽ ഉള്ള കുഡിലുകൾക്കും, മറ്റെന്തിനും ഹാനി വരുത്തരുത് എന്നതാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം; അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നത്." അതുകേട്ട മഹർഷി, "സൈന്യത്തെ ഇവിടേക്ക് കൊണ്ടുവരിക," എന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. ഭരതൻ അതനുസരിച്ച് സൈന്യത്തെ വരുത്താൻ ക്രമീകരിച്ചു. പിന്നീട് മഹർഷി അഗ്നിശാലയിൽ പ്രവേശിച്ച്, വെള്ളം കുടിച്ച്, ശുദ്ധിയോടെ, അതിഥിസത്കാരത്തിനായി വിശ്വകർമ്മനെ ആഹ്വാനിച്ചു. "വിശ്വകർമ്മ, ത്വഷ്ടൃ, നിങ്ങളെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; അതിഥിസത്കാരം നടത്താനാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം; അതിനായി എല്ലാ ക്രമീകരണങ്ങളും ഇവിടെ ഉണ്ടാകട്ടെ," എന്ന് മഹർഷി പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ലോകങ്ങളുടെ മൂന്ന് രക്ഷകരെയും, ഇന്ദ്രനെ മുഖ്യനാക്കി ദേവതകളെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; അതിഥിസത്കാരത്തിനായി അവരെയും ഇവിടെ വരുത്തട്ടെ," എന്നും പറഞ്ഞു. "ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും പടിഞ്ഞാറോട്ട്, കിഴക്കോട്ടു ഒഴുകുന്ന എല്ലാ നദികളും ഇന്ന് ഇവിടെ എത്തട്ടെ. ചില നദികൾ മധുരം നിറഞ്ഞ മദ്യം ഒഴുകട്ടെ, ചിലത് നല്ല വീഞ്ഞും, മറ്റുചിലത് പഞ്ചസാരയുമായി തുല്യമായ തണുത്ത വെള്ളവും ഒഴുകട്ടെ. വിശ്വാവസു, ഹഹ, ഹൂഹൂ എന്നീ ദിവ്യഗന്ധർവന്മാരെയും, ദിവ്യ അപ്പ്സരസുകളെയും, ഗന്ധർവിമാരെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു. ഘൃതാചി, വിശ്വാചി, മിശ്രകേശി, അലംബുസ, നാഗദന്ത, ഹേമ, ഹിമ—പർവ്വതങ്ങളിൽ ജനിച്ചവ—എല്ലാവരെയും ഞാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനെ സേവിക്കുന്നവരും ബ്രഹ്മാവിനെ സേവിക്കുന്നവരുമായ സ്ത്രീകളും, തുംബുരുവും, അവരോടൊപ്പം വരുന്നവരും ഇവിടെയെത്തട്ടെ." "കുരുദേശത്തിലെ ദിവ്യവനം, വസ്ത്രങ്ങളും അലങ്കാരങ്ങളും ഇലകളും, കുബേരന്റെ നിത്യഫലങ്ങളും ഇവിടെ വരട്ടെ. സോമദേവൻ എനിക്ക് ഉത്തമമായ വിഭവങ്ങൾ—തിന്നാനും രുചിക്കാനും ഉണക്കാനും ചൊപ്പാനുമുള്ള വിഭവങ്ങൾ—സമൃദ്ധമായി നൽകട്ടെ. വിവിധതരം പൂക്കളും, വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നു വീണവയും, ദിവ്യപാനീയങ്ങളും, വിവിധതരം മാംസവ്യഞ്ജനങ്ങളും ഉണ്ടാകട്ടെ." ഇങ്ങനെ, അപൂർവമായ തേജസ്സോടെ, ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ച്, വേദമന്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള മഹർഷി തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ആഹ്വാനം നടത്തി. കിഴക്കേയ്ക്ക് മുഖം തിരിച്ച്, കൈനിറച്ച് പ്രാർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, ആ ദേവതകൾ ഓരോരുത്തരും അവിടെയെത്തി. അപ്പോൾ വിയർപ്പ് നീക്കുന്ന മൃദുലമായ കാറ്റ് മലയപർവ്വതത്തെയും ദർദുരപർവ്വതത്തെയും തൊട്ട്, മനസ്സിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നതും, ശുഭകരവുമായൊരു ശീതളവായു വീശി. ദിവ്യമായ മേഘങ്ങൾ കൂടിയുയർന്നു, പുഷ്പവൃഷ്ടി പെയ്തു; ദിശകളിലാകെ ദിവ്യ മൃദുഗന്ധർവവാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. അന്നേരം മനോഹരമായ കാറ്റ് വീശി; അപ്പ്സരസുകളുടെ കൂട്ടം നൃത്തം ചെയ്തു; ദേവതകളും ഗന്ധർവന്മാരും സംഗീതം പാടുകയും വീണയുമായി മനോഹരമായ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ സംഗീതം ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെ ചെവികളിലുമെത്തി, മൃദുവായും സുന്ദരമായും മുഴങ്ങി. ആ ദിവ്യശബ്ദം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ഭരതൻ വിശ്വകർമ്മ നിർമിച്ച സൈന്യത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു. അവിടെയാകെ അഞ്ച് യോജന ദൂരത്തോളം ഭൂമി സമതലമായി, നീലവൈഡൂര്യത്തിനെപ്പോലെയുള്ള പച്ചപുല്ലുകൾകൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. ബിൽവ, കപിത്ഥ, പ്ലവ, അമലകി, മാങ്ങ തുടങ്ങിയ പലതരം ഫലവൃക്ഷങ്ങൾ ഫലങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട് നിലകൊണ്ടു. വടക്കൻ കുരുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ദിവ്യവനവും, പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ ദിവ്യനദിയും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നാലു മനോഹരമായ മണ്ഡപങ്ങളും, ആനകൾക്കും കുതിരകൾക്കും കിടപ്പിടങ്ങളും, കൊട്ടാരങ്ങളും ഭവനങ്ങളും മനോഹരമായ കവാടങ്ങളോടുകൂടി അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മേഘപുഷ്പം പോലെയുള്ള വെള്ളമേഘം പോലെയുള്ള കവാടം രാജഭവനങ്ങൾക്കിടയിൽ ദിവ്യപുഷ്പങ്ങളും ദിവ്യസുഗന്ധവുംകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. നാലു വശത്തും ശയനങ്ങളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും വാഹനങ്ങളും നിറഞ്ഞ, ദിവ്യരുചികൾ, ദിവ്യവസ്ത്രങ്ങൾ, വിവിധ വിഭവങ്ങൾ, തിളക്കമുള്ള പാത്രങ്ങൾ എന്നിവയോടെ സമ്പൂർണമായ മണ്ഡപം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ഇരിപ്പിടങ്ങളും മനോഹരമായി ക്രമീകരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതും, ഉത്തമമായ ശയനപ്പടുക്കളും വിരിച്ചിരുന്നതും കണ്ടു. മഹർഷിയുടെ അനുമതിയോടെ, മഹാബാഹുവായ ഭരതൻ, കൈകേയിയുടെ പുത്രൻ, രത്നങ്ങളാൽ സമൃദ്ധമായ ആ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. മന്ത്രിമാരും പുരോഹിതന്മാരും അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചു; ആ ഭവനത്തിന്റെ ക്രമീകരണം കണ്ടു അവർക്ക് അതിയായ സന്തോഷം തോന്നി. അവിടെ ഭരതൻ, മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം, ദിവ്യമായ സിംഹാസനം, ചാമരം, കുട എന്നിവയിലേക്ക് രാജാവിനെപ്പോലെ സമീപിച്ചു.