ശത്രുഘ്നനെ സമീപിച്ച് ഭരതൻ ദുഃഖത്തിൽ പറഞ്ഞു: "കൈകേയി ജനങ്ങൾക്ക് ഏറിയ ദോഷം ചെയ്തു. എന്നെ ദുഃഖത്തിൽ ഉപേക്ഷിച്ച രാജാവ് ദശരഥൻ ഈ ലോകം വിട്ടുപോയി." ധർമ്മത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട, മഹാനായ, ഉന്നതാത്മാവായ ആ രാജാവിന്റെ രാജകീയ ഭാഗ്യവും ഇപ്പോൾ ജലത്തിൽ ദിശയില്ലാതെ ഒഴുകുന്ന ഒരു വഞ്ചംപോലെ അസ്ഥിരമായി വലഞ്ഞുപോകുന്നു. നമ്മുടെ ശക്തശാലിയായ രക്ഷകനായ രാമനെയും, ധർമ്മത്തെ ഉപേക്ഷിച്ച മാതാവായ കൈകേയി വനത്തിൽ നയിച്ചു. ഭരതൻ ഇങ്ങനെ ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട് കരയുന്നത് കണ്ടു അവിടെയുള്ള സ്ത്രീകൾ മുഴുവൻ ഉച്ചത്തിൽ കരയാൻ തുടങ്ങി. ഭരതൻ ദുഃഖത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, രാജധർമ്മത്തിൽ വിദഗ്ധനായ മഹാശ്രേഷ്ഠനായ വസിഷ്ഠൻ, ഇക്ഷ്വാകു രാജാവിന്റെ സഭാമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ആ ഭംഗിയുള്ള സഭാമന്ദിരം, മണ്ണിൽ നിർമ്മിച്ച, രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, സുധർമ്മാ സഭയെ അനുസ്മരിക്കുന്നതുപോലും, സേവകരാൽ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. എല്ലാ വേദങ്ങളിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ള വസിഷ്ഠൻ, പൊന്നിന്റെ സിംഹാസനത്തിൽ, ഉത്തമവസ്ത്രം വിരിച്ചിരുത്തി, ദൂതന്മാരോട് നിർദേശങ്ങൾ നൽകി. "ദ്രുതഗതിയിൽ, വൈകാതെ, ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും, ക്ഷത്രിയന്മാരെയും, യോദ്ധാക്കളെയും, മന്ത്രിമാരെയും, ജനങ്ങളുടെ നേതാക്കളെയും ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. അത്യാവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. രാജാവിന് വിശ്വസ്തനായ ശത്രുഘ്നനെയും, മഹാശ്രേഷ്ഠനായ ഭരതനെയും, യുദ്ധജിത്തിനെയും, സുമന്ത്രനെയും, അവിടെ ഉള്ള എല്ലാ വിശ്വസ്തരായ ആളുകളെയും കൊണ്ടുവരിക," എന്നായിരുന്നു വസിഷ്ഠന്റെ നിർദേശം. പിന്നീട്, ആളുകൾ ചാരിയിലും, കുതിരയിലും, ആനയിലും എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ വലിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു. ഭരതൻ സഭയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, ജനങ്ങൾ ഇന്ദ്രനെ സ്വീകരിക്കുന്നതുപോലെ, മുമ്പ് ദശരഥനെ സ്വീകരിച്ച പോലെ, ഭരതനെ സ്വീകരിച്ചു. ദശരഥന്റെ മകനാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട സഭ, ശക്തമായ ജലജീവികളാൽ നിറഞ്ഞ, ശാന്തമായ ജലവും, രത്നങ്ങൾ, ചിപികൾ, മണികൾ നിറഞ്ഞ കരകളും ഉള്ള തടാകംപോലെയാണ് പ്രകാശിച്ചത്; മുമ്പ് ദശരഥൻ അങ്ങിനെ സഭയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചിരുന്നതുപോലെ. ഇപ്പോൾ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോദ്ധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ എൺപത്തിരണ്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഭരതൻ, ബുദ്ധിമാനായവൻ, ആ സഭാമന്ദിരം, പ്രൗഢരായ മുതിർന്നവരാൽ നിറഞ്ഞ, പൂർണചന്ദ്രൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന രാത്രിപോലെയാണ് കാണുന്നത്. മുതിർന്നവർ അകത്ത് കടന്ന്, യഥാക്രമം സീറ്റ് എടുത്തപ്പോൾ, ആ മന്ദിരം, മേഘങ്ങൾ മാറിയ ശേഷം പൂർണചന്ദ്രൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന രാത്രിപോലെ ഭംഗിയായി തിളങ്ങുന്നു. ആ പണ്ഡിതന്മാർ നിറഞ്ഞ സഭ, മേഘങ്ങൾ മാറിയ പൂർണചന്ദ്രനുള്ള രാത്രിപോലെത്താണ്. എല്ലാ രാജസഭാസഭ്യരും, ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ളവരും, ഒത്തുകൂടിയപ്പോൾ, മുഖ്യപുരോഹിതൻ ഭരതനോട് സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു: "കുഞ്ഞേ, രാജാവ് ദശരഥൻ, ധർമ്മം പാലിച്ച ശേഷം, സമ്പന്നമായ ഭൂമിയും ധാന്യവും സമ്പത്തും നിനക്ക് നൽകിക്കൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി. സത്യം, നിശ്ചയത്വം, ധർമ്മം എന്നിവയിൽ ഉറച്ച രാമൻ, പിതാവിന്റെ കല്പന മറന്നില്ല; ഉദിച്ച ചന്ദ്രൻ തന്റെ പ്രകാശം ഉപേക്ഷിക്കില്ലാത്തതുപോലെ." "ഇപ്പോൾ, കഠിനതകൾ ഇല്ലാത്ത രാജ്യം, നിന്റെ പിതാവും സഹോദരനും നിനക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു; സന്തോഷത്തോടെ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം ആ രാജ്യം ഭരിച്ചുകൊണ്ട്, ച coronation ഉടൻ നടത്തുക. വടക്കിൽ നിന്നും, പടിഞ്ഞാറിൽ നിന്നും, ദക്ഷിണത്തിൽ നിന്നുമുള്ള, സമുദ്രത്തോടു ചേർന്ന അതി ദൂരെ ഉള്ളവരും, നിനക്ക് രത്നങ്ങളും ധനവും കൊണ്ടുവരട്ടെ." ഇതുകേട്ട ഭരതൻ, ധർമ്മത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട മനസ്സുള്ളവൻ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, രാമനെ ഓർത്ത്, ധർമ്മം ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ, കരയാൽ ശാന്തമായ, ചെറു ഹംസയുടെ ശബ്ദംപോലെയുള്ള സ്വരത്തിൽ, സഭാമധ്യേ, പുരോഹിതനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി പറഞ്ഞു: "രാമനെപ്പോലെയുള്ള, ശാസനത്തിൽ നിഷ്ഠയുള്ള, പണ്ഡിതനായ, ധർമ്മത്തിൽ പ്രയത്നിക്കുന്നവനിൽ നിന്ന് ആരാണ് രാജ്യം എടുത്തു കൊള്ളുക? എനിക്ക് എങ്ങനെ ദശരഥന്റെ മകനായി രാജ്യം അപഹരിക്കാൻ കഴിയും? രാജ്യംയും ഞാനും രാമനോടാണ്; നിങ്ങൾ ഇവിടെ യഥാർത്ഥം പ്രഖ്യാപിക്കണം." "മൂത്തവനും, ശ്രേഷ്ഠനുമായ, ആത്മധർമ്മത്തിൽ ഉന്നതനായ രാമൻ, ദിലീപനും നഹുഷനും തുല്യനായവൻ, ദശരഥനെപോലെ രാജ്യം അർഹിക്കുന്നു. ഞാൻ അങ്ങിനെയൊരു പാപം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, മഹാനായവർക്കു അയോഗ്യമായ, സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കാത്ത, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന് ലോകത്തിൽ അപകീർത്തി വരുത്തുന്നവനാകും." "മാതാവിന്റെ അകൃത്യത്തെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ ഇവിടെ, കൈകൾ ചേര്ത്ത്, വനത്തിൽ കഴിയുന്ന രാമനോട് നമस्कारിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. രാജാവും, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ രാമനെ മാത്രം ഞാൻ പിന്തുടരും; രഘുവൻ രാജ്യം ഭരിക്കാൻ അർഹതയുള്ളവനാണ്." ഭരതന്റെ ഈ ധർമ്മപരമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സഭയിലെ എല്ലാവരും ഹൃദയം രാമനിലേക്കു തിരിച്ചു, സന്തോഷം കൊണ്ട് കണ്ണീർ വീഴ്ത്തി. "എന്റെ മഹാനായ സഹോദരനെ വനത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ലക്ഷ്മണനെപോലെ അവിടെ തന്നെ കഴിയും. മുതിർന്നവരുടെ, സത്പുരുഷരുടെ, നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ളവരുടെ സാന്നിധിയിൽ, എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് അവനെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും." "കാർപ്പൻറർമാരെയും, വഴികൾ വൃത്തിയാക്കുന്നവരെയും, കാവൽക്കാരെയും ഞാൻ നേരത്തെ അയച്ചിട്ടുണ്ട്; ഈ യാത്ര എനിക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സഹോദരനോടു ഭക്തിയുള്ള, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ച ഭരതൻ, സമീപത്തുള്ള ബുദ്ധിമാനായ സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഉടൻ എഴുന്നേൽക്കൂ, സുമന്ത്രാ; എന്റെ കല്പനപ്രകാരം, ഉടൻ യാത്രയ്ക്ക് ആജ്ഞ കൊടുക്കൂ, സൈന്യത്തെ ഒരുമിപ്പിക്കൂ." മഹാത്മാവായ ഭരതന്റെ ഈ നിർദേശങ്ങൾ കേട്ട്, സുമന്ത്രൻ സന്തോഷത്തോടെ, നിർദേശിച്ചതുപോലും, ഭരതൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലും, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. രാഘവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള യാത്രയുടെ കല്പന കേട്ട്, ആയോധ്യയിലെ ജനങ്ങളും, സൈന്യാധിപന്മാരും, സൈന്യവും, സന്തോഷത്തോടെ ആഹ്ലാദിച്ചു. പിന്നീട്, യോദ്ധാക്കളായ ഭർത്താക്കന്മാരുടെ വീട്ടിൽ, അവരുടെ ഭാര്യകൾ, സന്തോഷത്തോടെ, യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറാകാൻ ഉത്കണ്ഠയോടെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. വേഗതയുള്ള കുതിരകളിൽ, കാളവണ്ടികളിൽ, വേഗതയുള്ള രഥങ്ങളിൽ, സൈന്യാധിപന്മാരും, യോദ്ധാക്കളും, മുഴുവൻ സൈന്യവും ഒരുമിച്ചു. മുതിർന്നവരുടെ സാന്നിധിയിൽ സൈന്യം തയ്യാറായിരിക്കുന്നതു കണ്ടു, ഭരതൻ, സമീപത്തുള്ള സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രഥം വേഗത്തിൽ ഒരുക്കൂ.