ഭരതൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വലിയ വേദനയോടെ ശത്രുഘ്നനോടു പറഞ്ഞു: "നീതിമാനായ രാമൻ ഈ കുബ്ജയെ പോലും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി അറിഞ്ഞാൽ, അവൻ എനിക്കോ നിനക്കോ ഒരുവാക്കും പറയില്ല." ഭരതന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ശത്രുഘ്നൻ, ലക്ഷ്മണന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ, തന്റെ കോപം പിന്വലിച്ച് മന്തരയെ വിട്ടയച്ചു. ശത്രുഘ്നന്റെ ക്രൂരതയാൽ വിറച്ചു, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, മന്തരാ കെയ്കേയിയുടെ കാലിൽ വീണു, ദു:ഖഭരിതയായി കരയാൻ തുടങ്ങി. കുബ്ജയെ അങ്ങനെ വിറച്ചു, മനസ്സു തളർന്ന നിലയിൽ കണ്ട കെയ്കേയി — ഭരതന്റെ മാതാവ് — അവളെ ഒരു ദു:ഖിത പക്ഷിയെപ്പോലെ ചേർത്തുപിടിച്ച് സ്നേഹപൂർവ്വം ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇവിടെ മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തൊൻപതാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. പതിനാലാം ദിവസത്തിന്റെ പ്രഭാതത്തിൽ രാജസഭയിലെ മന്ത്രിമാർ ഒത്തു ചേരുകയും, ഭരതനോടു പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ വലിയ മൂപ്പനായ രാജാവ് ദശരഥൻ, രാമനെയും ബലവാനായ ലക്ഷ്മണനെയും വനവാസത്തിന് അയച്ചശേഷം, സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, മഹാപ്രശസ്തനായ രാജകുമാരാ, ഇന്നു നീയാണു ഞങ്ങളുടെ രാജാവ്. രാജ്യം രാജാവില്ലാതെ ആകുന്നത് ഉചിതമല്ല, അതിനാൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നമുക്കാവില്ല. രാജാഭിഷേകത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള എല്ലാ സാമഗ്രികളും തയ്യാറാണ്, രാഘവാ. ജനങ്ങളും വ്യവസായികളും നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഭരതാ, പിതാവിന്റെയും പിതാമഹന്റെയും മഹത്തായ ഈ രാജ്യം ഏറ്റുവാങ്ങൂ. രാജതിലകമണിയൂ, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ." അപ്പോൾ ഭരതൻ, തന്റെ പ്രതിജ്ഞയിൽ ഉറച്ചവൻ, ആ അഭിഷേകസാമഗ്രികളെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത്, അവിടെയുള്ളവരോട് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ വംശത്തിൽ മൂത്തവനാണ് രാജാവാകേണ്ടത്. ജ്ഞാനികൾ ആയ നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ എന്നോട് പറയരുത്. രാമൻ ആണ് നമ്മുടെ മൂത്തസഹോദരനും ഭൂമിയുടെ രാജാവുമാകേണ്ടതും. ഞാൻ പതിനാലു വർഷം വനത്തിൽ താമസിക്കും. വലിയൊരു സേന ഒരുക്കപ്പെടട്ടെ; ഞാൻ തന്നെ എന്റെ മൂത്തസഹോദരനായ രാഘവനെ വനത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ കൊണ്ടുവരും. എല്ലാ അഭിഷേകസാമഗ്രികളും ഒരുക്കി ഞങ്ങൾക്കുമുന്നിൽ കൊണ്ടുവരണം; ഞാൻ രാമന്റെ خاطر വനത്തിലേക്കു പോകും. അവിടെ തന്നെയാകും, മനുഷ്യസിംഹനായ രാമനെ യഥാവിധി അഭിഷേകിച്ച് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നത്, യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന് അഗ്നിയെ എടുക്കുന്നപോലെ. സ്വാർത്ഥതയുടെ ഗന്ധമുള്ള എന്റെ മാതാവിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ നിറവേറ്റില്ല; ഞാൻ കഠിനമായ വനത്തിൽ താമസിക്കും, രാമൻ രാജാവാവട്ടെ. കൂലിപ്പണിക്കാരൻമാർ വഴിയൊരുക്കട്ടെ, സമതലമായാലും കുഴിയുണ്ടായാലും; ദുഷ്കരമായ വഴികളിൽ യാത്രചെയ്യാൻ പ്രാവിണ്യമുള്ള ഗാർഡുമാർ ഞങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ." രാമന്റെ خاطر ഇങ്ങനെ ഭരതൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, എല്ലാവരും ഉജ്ജ്വലവും മനോഹരവുമായ വാക്കുകളിൽ പ്രതികരിച്ചു: "ഭൂമിയെ മൂത്തസഹോദരനായ രാജകുമാരനു നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നതിൽ, ലക്ഷ്മി ദേവി നിന്റെ കൂടെയുണ്ടാകട്ടെ." ഭരതൻ പ്രസ്താവിച്ച അതുല്യമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, മഹാത്മാക്കളായ ജനങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞു. ഇത് കേട്ട മന്ത്രിമാരും സഭയും ദു:ഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ജനങ്ങളും കൂലിപ്പണിക്കാരും വഴിയൊരുക്കാൻ തയ്യാറായി." ഇപ്പോൾ മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ എൺപതാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, ഭൂമിയെ അളക്കുന്നതിലും രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിലും പ്രാവിണ്യമുള്ളവർ, തങ്ങളുടെ ജോലി പ്രതിജ്ഞാപൂർവ്വം ചെയ്യുന്നവരും ധീരരായ കുഴിയേറ്റുകാരും, കെട്ടിടവിദഗ്ധരും യാത്രക്കായി പുറപ്പെട്ടു. ഫോറ്മാൻമാർ, യന്ത്രപ്രവർത്തകർ, മരപ്പണിക്കാർ, വഴിനിർമ്മാണക്കാർ, മരമറക്കുന്നവർ എന്നിവർ ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. കിണറേറ്റുന്നവർ, ചുണ്ടുകൊട്ട് പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നവർ, മുളകൊണ്ടു പണിയുന്നവർ, അളക്കാനും രേഖപ്പെടുത്താനും കഴിവുള്ളവർ — ഇവരും മുന്നോട്ട് നടന്നു. ആ വലിയ ജനക്കൂട്ടം സന്തോഷത്തോടെ, പൂർണ്ണചന്ദ്രനോടൊപ്പം തീരമെത്തുന്ന സമുദ്രംപോലെ, അതിവേഗം ലക്ഷ്യസ്ഥലത്തേക്കു പുറപ്പെട്ടു. തങ്ങളുടെ ജോലി ഏറ്റെടുത്ത്, വഴിനിർമ്മാണത്തിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ളവർ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളുമായി മുന്നോട്ട് പോയി. ചെടികളും പുള്ളികളും കാടുകളും കല്ലുകളും മുറിച്ചുതള്ളി, മരങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റി അവർ വഴി ശുചിത്വമാക്കി. മരങ്ങളില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിലർ മരങ്ങൾ നട്ടു; മറ്റുചിലർ കത്തിയും വെട്ടിയും കുരുവാളും ഉപയോഗിച്ച് ഇവിടെ അവിടെ മരങ്ങൾ വെട്ടി. ശക്തരായ ചിലർ കാട്ടുപുല്ലുകളും കാട്ടുകാടുകളും തകർത്തു, ദുർഗമമായ പ്രദേശങ്ങൾ വെട്ടിമാറ്റി. ചിലർ കിണറുകൾക്കും ആഴമുള്ള കുഴികൾക്കും മണൽ നിറച്ചു, താഴ്ന്ന പ്രദേശങ്ങൾ സമനാക്കി. ബന്ധിപ്പിക്കേണ്ടത് ബന്ധിപ്പിച്ചു, ശുചീകരിക്കേണ്ടത് ശുചീകരിച്ചു, പൊളിക്കേണ്ടത് പൊളിച്ചു. ചെറിയ സമയംകൊണ്ട് തന്നെ, അവർ വിവിധ ആകൃതിയിലുള്ള, സമുദ്രംപോലെയുള്ള വലിയ ജലവാഹിനികൾ ഉണ്ടാക്കി. വരണ്ട പ്രദേശങ്ങളിൽ പല മികച്ച കിണറുകളും നിർമിച്ച്, വിവിധ ആകൃതിയിലുള്ള മേച്ചിലുകളും അതിൽ ചേർത്തു. പ്ലാസ്റ്റർ ചെയ്ത നിലവും, പുഷ്പിതമായ മരങ്ങളും, മദോന്മത്തരായ പക്ഷികളുടെ കൂജവും, പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച വഴിയും അതിമനോഹരമായി. ചന്ദനജലത്തിൽ തളിച്ചും, വിവിധ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ചും, സൈന്യത്തിന്റെ വഴി സ്വർഗ്ഗമാർഗ്ഗംപോലെ ദീപ്തിയായി. അപ്പോൾ, ഉത്തരവനുസരിച്ച് നിയോഗിക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രുചികരമായ പഴങ്ങൾ നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ സ്ഥലങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. മഹാത്മാവായ ഭരതൻ ആഗ്രഹിച്ച കുടിയിരിപ്പിടം ഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടു കൂടുതൽ അലങ്കരിച്ച്, അതിനെ രത്നംപോലെ മനോഹരമാക്കി. ശുഭനക്ഷത്രങ്ങളും ഉത്തമമായ സമയങ്ങളും പരിശോധിച്ച് വിദഗ്ധർ, മഹാത്മാവായ ഭരതന്റെ വേണ്ടി ആ കുടിയിരിപ്പിടം സ്ഥാപിച്ചു.