ശത്രുഘ്നന്റെ കോപം കണ്ടപ്പോൾ, മന്തരയുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ത്രീകൾ അതീവ ഭയത്തിൽ ആകി, എല്ലാ ദിക്കുകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അവരിൽ എല്ലാവരും ഒത്തു ചർച്ച ചെയ്തു: "ഇവൻ ഇപ്പോൾ നമ്മളെ കണ്ടു, എല്ലാവരെയും നശിപ്പിച്ചുകളയും!" എന്നായിരുന്നു അവരുടെ ആശങ്ക. "ദയയും ധർമ്മവും പ്രസിദ്ധിയുമുള്ള കൗസല്യയുടെ അടുക്കൽ നമുക്ക് അഭയം തേടാം. അവൾ നമ്മെ രക്ഷിക്കും," എന്നായിരുന്നു അവരുടെ തീരുമാനവും. അതേസമയം, ശത്രുഘ്നൻ, കണ്ണുകൾ കോപത്തിൽ ചുവന്നതും ശത്രുക്കളുടെ ശാപമായതുമായ അവൻ, കരയുന്ന മന്തരയെ നിലത്തു വലിച്ചിഴച്ചു കൊണ്ടുപോയി. അവളെ ഇങ്ങും അങ്ങും വലിച്ചിഴക്കുമ്പോൾ, മന്തരയുടെ പലവിധ ആഭരണങ്ങളും നിലത്തേക്ക് ചിതറിപ്പോയി. ആ ഭംഗിയുള്ള രാജമഹൽ ആ സമയത്ത് ആഭരണങ്ങൾ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന autumn-ൽ ആകാശം പോലെ തോന്നി. ശക്തനായ ശത്രുഘ്നൻ, കോപം കൊണ്ടു കൈകേയിയെ കഠിനമായി ശപിച്ചു, കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ആ വാക്കുകൾ കേട്ട് കൈകേയി അതീവ ദുഃഖിതയായി, ശത്രുഘ്നന്റെ കോപം കണ്ടു ഭയന്നും തന്റെ മകനായ ഭരതന്റെ അടുക്കലേക്ക് അഭയം തേടി. ശത്രുഘ്നനെ കോപത്തിൽ കാണുമ്പോൾ ഭരതൻ അവനോടു പറഞ്ഞു: "സ്ത്രീകളെ ആരും കൊല്ലരുത്; അവളെ ക്ഷമിക്കണം." ഭരതൻ പറഞ്ഞു: "ധർമ്മം ഇല്ലാതെ പ്രവർത്തിച്ച ഈ കൈകേയിയെ ഞാൻ കൊല്ലാമായിരുന്നു, എന്നാൽ ധർമ്മശാലിയായ രാമൻ എന്റെ അമ്മയെ കൊന്നതിനു എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുമോ എന്ന ഭയം എനിക്ക് ഉണ്ട്." "രാമൻ ഈ കുബ്ജയെ പോലും കൊല്ലപ്പെട്ടതായി അറിയുമെങ്കിൽ, അവൻ നിനക്കും എനിക്കും ഒരുപോലും സംസാരിക്കുകയില്ല." ഭരതന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ലക്ഷ്മണന്റെ ഇളയ സഹോദരനായ ശത്രുഘ്നൻ തന്റെ കോപം വിട്ടു, മന്തരയെ വിടുതൽ നൽകി. മന്തര കഷ്ടപ്പെട്ട് ശ്വാസം മുട്ടി, അതീവ ദുഃഖത്തോടെ കൈകേയിയുടെ കാലിൽ വീണു, കരഞ്ഞു. ശത്രുഘ്നന്റെ ക്രൂരതയിൽ ഭ്രമിച്ചു പോയ കുബ്ജയെ, പക്ഷിയെപ്പോലെ ഭയത്തോടെ ചേർന്ന് കിടക്കുന്ന അവളെ, ഭരതന്റെ അമ്മയായ കൈകേയി സാന്ത്വനപൂർവ്വം ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇവിടെയാണ് മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തൊൻപതാമത്തെ സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നത്. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ, പതിനാലാം ദിവസം, രാജസഭയിലെ മന്ത്രിമാർ ഒത്തുചേർന്നു ഭരതനോട് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ മഹാനായ മൂപ്പൻ ദശരഥൻ സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായി. അവൻ രാമനെയും ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനെയും വനവാസത്തിലേക്ക് അയച്ചു. ഇപ്പോൾ രാജ്യം രാജാവില്ലാതെ ഒഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. മഹാപ്രഭാവശാലിയായ ഭരത, നീ ഇന്ന് തന്നെ രാജാവാവണം; ഇതല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ മാർഗം ഇല്ല." "സമസ്ത അഭിഷേകസാമഗ്രികളും ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്, രാഘവ. ജനങ്ങളും സമിതികളും നിന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു." "പിതാവിന്റെയും പിതാമഹന്റെയും മഹാനായ ഈ രാജ്യം നീ ഏറ്റെടുത്തു, ഭരതാ, അഭിഷേകം സ്വീകരിച്ച് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം." അഭിഷേകസാമഗ്രികൾക്ക് ചുറ്റും പ്രദക്ഷിണം ചെയ്ത ശേഷം, പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായ ഭരതൻ ജനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "നമ്മുടെ കുടുംബത്തിൽ രാജത്വം എപ്പോഴും മൂത്തവർക്കാണ്. ജ്ഞാനികൾ ആയ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇങ്ങനെ പറയരുത്." "രാമൻ ആണ് നമ്മുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ; ഭൂമിയുടെ രാജാവായിരിക്കും അവൻ. ഞാൻ പതിനാലു വർഷം വനംവാസം അനുഷ്ഠിക്കും." "ഒരു മഹാസേനയെ, നാലുഭാഗത്തുമുള്ള ശക്തമായ സൈന്യത്തെ ഒരുക്കണം. ഞാൻ തന്നെയാണ് മൂത്ത സഹോദരനായ രാഘവനെ വനത്തിൽ നിന്ന് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരുന്നത്." "എല്ലാ അഭിഷേകസാമഗ്രികളും മുന്നിൽ എടുത്തുകൊണ്ട് ഞാൻ രാമന്റെ പേരിൽ വനത്തിലേക്ക് പോകും." "അവിടെ തന്നെ, യഥാവിധി ചടങ്ങുകൾക്കൊപ്പമവനെ അഭിഷേകം ചെയ്തു, യജ്ഞത്തിൽ നിന്ന് അഗ്നിയെ കൊണ്ടുവരുന്നതുപോലെ രാമനെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരും." "സ്വാർത്ഥതയിൽ മുങ്ങിയ അമ്മയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ പാലിക്കില്ല; ഞാൻ കഠിനമായ വനത്തിൽ വസിക്കും. രാമൻ രാജാവായിരിക്കും." "വഴി സമതലമോ വിരലോ എന്നതുപോലെയല്ലാതെ, ശില്പികൾ വഴിയൊരുക്കട്ടെ; ദുഷ്കരമായ വഴികളിലൂടെ പോകാൻ കഴിവുള്ള രക്ഷാകർതാക്കൾ നമ്മോടൊപ്പം വരട്ടെ." ഭരതൻ ഇങ്ങനെ രാമന്റെ പേരിൽ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാവരും മനോഹരവും ഉത്തമവുമായ വാക്കുകളാൽ പ്രതികരിച്ചു: "നിന്റെ മൂത്ത സഹോദരനായ രാജകുമാരനു ഭൂമി നൽകാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുകൊണ്ട്, ലക്ഷ്മി ദേവി നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ." ഭരതന്റെ ഈ അതുല്യമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, മഹാത്മാക്കളായ ജനങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞ കണ്ണുനീർ വീണു. മന്ത്രിമാരും സഭയും ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി, സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ജനങ്ങളും ശില്പികളും നിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം വഴിയൊരുക്കാൻ തുടങ്ങിക്കഴിഞ്ഞു." ഇവിടെയാണ് മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ എൺപതാമത്തെ സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നത്. അതിനുശേഷം, ഭൂമി അളക്കാനും രേഖപ്പെടുത്താനും പ്രാവീണ്യമുള്ളവർ, ജോലി പ്രതിജ്ഞയോടെ ചെയ്യുന്നവരും ധൈര്യശാലികളായ ഖനകരും, നിർമ്മാണവിദഗ്ധന്മാരും, യന്ത്രജ്ഞന്മാരും, കശാപ്പുകാർ, വഴിയൊരുക്കുന്നവർ, മരച്ചെടികൾ വെട്ടുന്നവർ എന്നിവരും മുന്നോട്ട് പുറപ്പെട്ടു. വെള്ളം കുഴിക്കുന്നവരും, ചുണ്ണാമ്പ് പുരട്ടുന്നവരും, ബാംബൂ കെട്ടുന്നവരും, അളക്കൽ ജോലികൾക്കു പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും മുന്നോട്ട് നടന്നു. അങ്ങിനെയൊരു മഹാസംഘം, സന്തോഷത്തോടെ, അതിവേഗം, പൂർണമാസത്തിലെ സമുദ്രം പോലെ, ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. വഴിയൊരുക്കുന്നവരുടെ സംഘങ്ങൾ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളുമായി തങ്ങളുടെ ജോലികൾ ഏറ്റെടുത്തു മുന്നോട്ട് പോയി. കുരുമുളക്, പുള്ളി, പുല്ല്, കല്ല് എന്നിവയെ വെട്ടി നീക്കി, പലതരം മരങ്ങൾ വെട്ടി വഴിയൊരുക്കി. മരമില്ലാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ ചിലർ വൃക്ഷങ്ങൾ നട്ടു; മറ്റുചിലർ വെട്ടിയരിയാനും വെട്ടിയെടുക്കാനും ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു വഴിയൊരുക്കി.