ശരിയായ സമയത്ത്, ദൂതന്മാർ അവരുടെ യജമാനരുടെ ആജ്ഞ പാലിക്കാൻ യാത്ര തുടരുമ്പോൾ, അവർ ബോധിഭവനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന, പിതൃപുരുഷന്മാർക്കു വിശുദ്ധമായ ഇക്ഷുമതീ നദി സമീപിച്ചു. അവിടെ, ജലത്തെ കവിളിൽ ചുണ്ടാക്കി കുടിക്കുന്ന, വേദങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ബ്രാഹ്മണന്മാരെ കാണുകയും, ബാഹ്ലീക ദേശവും സുദാമാന എന്ന പർവ്വതവും കടന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. വിഷ്ണുവിന്റെ വാസസ്ഥലവും, വിപാശാ, ശാൽമാലി എന്നീ നദികളും അവർ കണ്ട്, അതോടൊപ്പം വിവിധ നദികൾ, കുളങ്ങൾ, തടാകങ്ങൾ, പാടങ്ങൾ, ജലാശയങ്ങൾ എന്നിവയും അവർക്കു ദർശനമായി. വ്യത്യസ്തമായ സിംഹങ്ങൾ, കടുവകൾ, മാൻമൃഗങ്ങൾ, ആനകൾ എന്നിവയെ നിരീക്ഷിച്ച്, അവർ മഹാമാർഗം വഴി തങ്ങളുടെ യജമാനന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കാനുള്ള ഉത്സാഹത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോന്നു. ദീർഘയാത്രയിൽ തളർന്ന സവാരികൾക്കൊപ്പം, ആ ദൂതന്മാർ വൈകാതെ തന്നെ ഉത്തമമായ നഗരമായ പർവ്വതനഗരിയിൽ എത്തി. യജമാനന്റെ സന്തോഷത്തിനും കുടുംബത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിനും വംശപരമ്പരയുടെ നിലനില്പിനും വേണ്ടി, അവർ യാതൊരു മടിയും കാണിക്കാതെ, അതിവേഗം ആ നഗരിയിലെത്തി—അത് രാത്രി സമയമായിരുന്നു. ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ അറുപത്തൊൻപതാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. അന്നേ രാത്രിയിൽ, ദൂതന്മാർ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ തന്നെ, ഭരതനും ഒരു ദു:സ്വപ്നം കണ്ടു. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ആ സ്വപ്നം ഓർമ്മവന്നപ്പോൾ, മഹാരാജാവിന്റെ പുത്രൻ ഭരതൻ അതീവ വിഷണ്ണനായി. ഭരതന്റെ വിഷാദം മനസ്സിലാക്കിയ പ്രിയസുഹൃത്തുക്കൾ, അവന്റെ മനസ്സിന് ആശ്വാസം നൽകാൻ സംഗമത്തിൽ കഥകൾ പറയാൻ തുടങ്ങി. ചിലർ സംഗീതം വായിച്ചു, മറ്റുചിലർ നൃത്തം ചെയ്തു, മറ്റു സുഹൃത്തുക്കൾ വിവിധ നാട്യങ്ങളും വിനോദങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ചുറ്റുമുള്ള സുഹൃത്തുക്കളും നല്ലവാക്കുകളും തമാശകളും പറഞ്ഞിട്ടും, ധീരനായ ഭരതന് ആനന്ദം ലഭിച്ചില്ല. ഒരു പ്രിയസുഹൃത്ത്, കൂട്ടുകാരുടെ ഇടയിൽ ഇരുന്ന്, "സുഹൃത്തേ, നിനക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കാത്തതെന്ത്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. അതിനുത്തരം പറഞ്ഞ് ഭരതൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഈ ദു:ഖം വന്നതിന്റെ കാരണം കേൾക്കൂ." ഭരതൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ എന്റെ അച്ഛനെ അശുചിതമായ, അലഞ്ഞു കിടക്കുന്ന, മുടിയുരുണ്ട നിലയിൽ, ഒരു പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് ചീത്തപുഴയിൽ വീണതും, ആ ചീത്തപുഴയിൽ ഒഴുകി, കൈകൊണ്ടു എണ്ണ കുടിച്ചും, വീണ്ടും വീണ്ടും ചിരിച്ചും കാണുകയും, എള്ള് ചേർത്ത പിണ്ടി തിന്നുകയും, തല താഴ്ത്തി, മുഴുവൻ ശരീരവും എണ്ണയിൽ പുരട്ടി, വീണ്ടും എണ്ണയിൽ മുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നത് കണ്ടു." "സ്വപ്നത്തിൽ തന്നെ ഞാൻ കാണുന്നത്, സമുദ്രം ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ചന്ദ്രൻ ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് വീണിരിക്കുന്നു, ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നി പെട്ടെന്ന് അണഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രാജാവിന്റെ ആനയുടെ ദന്തം തകർന്നിരിക്കുന്നു, അഗ്നി അണഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭൂമി പിളർന്നിരിക്കുന്നു, അനേകം വൃക്ഷങ്ങൾ ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു, പർവ്വതങ്ങൾ ചിതറുകയും പുക ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇരുമ്പ് സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്ന്, കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച്, കറുത്തയും മഞ്ഞയും നിറമുള്ള സ്ത്രീകൾ അവനെ ചിരിച്ചുപരിഹസിക്കുന്നു." "അവൻ വേഗത്തിൽ, ധർമ്മപരനായവൻ, ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങളും സുഗന്ധങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, തെക്ക് മുഖം നോക്കി, കഴുതകൾ കെട്ടിയ രഥത്തിൽ യാത്ര തിരിക്കുന്നു. ചുവന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച, രൂപം വളഞ്ഞ ഒരു രാക്ഷസസ്ത്രീ രാജാവിനെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു." "ഇങ്ങനെയാണ് ആ ഭയാനകമായ രാത്രി ഞാൻ കണ്ടത്. ഞാൻ, അല്ലെങ്കിൽ രാമൻ, അല്ലെങ്കിൽ രാജാവ്, അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്മണൻ—ഇവരിൽ ഒരുത്തൻ മരിക്കും. സ്വപ്നത്തിൽ കഴുതകൾ കെട്ടിയ വാഹനത്തിൽ യാത്രചെയ്യുന്നവൻ, ഉടൻ തന്നെ ചിതാഭസ്മത്തിൽ പുക ഉയരുന്നതു കാണും. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വിഷാദത്തിൽ ആകുന്നത്, നിങ്ങളെ ആദരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല; എന്റെ തൊണ്ട ഉണങ്ങുന്നു, മനസ്സിന് സമാധാനമില്ല." "ഭയപ്പെടേണ്ട കാര്യമൊന്നും കാണുന്നില്ലെങ്കിലും, ഭയം അനുഭവപ്പെടുന്നു; എന്റെ ശബ്ദം ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്റെ നിഴൽ കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എനിക്ക് യാതൊരു കാരണം കാണുന്നില്ലെങ്കിലും, എനിക്ക് തന്നെ വിരക്തി തോന്നുന്നു. ഈ ദു:സ്വപ്നം, അതിലെ അനേകം രൂപങ്ങളും അനിശ്ചിതമായ വഴികളും കേട്ടപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ അത്യന്തം മനസ്സിലാക്കാനാവാത്ത രൂപം ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, വലിയ ഭയം എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പോകുന്നില്ല." ഇതിനു ശേഷം മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപതാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഭരതൻ തന്റെ സ്വപ്നം വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ദീർഘയാത്രയിൽ തളർന്ന കുതിരകളുമായുള്ള ദൂതന്മാർ ദുർഗമമായ കിണർ കടന്ന്, ആ മഹത്തായ രാജധാനിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൾ രാജാവിനെയും പുത്രനെയും കണ്ടു, ആദരവും സ്വീകരിച്ചു, രാജാവിന്റെ കാലുകൾ സ്പർശിച്ച് ഭരതനോട് പറഞ്ഞു: "പുരോഹിതനും എല്ലാ മന്ത്രിമാരും നിനക്കു ആശംസകൾ അറിയിച്ചു. നീ ഉടൻ യാത്ര തിരിക്കണം, അത്യാവശ്യകാര്യങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു." "ഈ വിലയേറിയ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും സ്വീകരിച്ച്, അവയെ നിന്റെ അമ്മാവനു നൽകുക. രാജാവ് നിന്റെ അമ്മാവനു ഇരുപത് കോടി രൂപയും, നിനക്കു, രാജകുമാരനായ നിനക്കു, പത്ത് കോടി രൂപയും അയച്ചിരിക്കുന്നു." ഇവയെല്ലാം സ്വീകരിച്ച ശേഷം, സുഹൃത്തുക്കളോടു സ്നേഹമുള്ള ഭരതൻ ദൂതന്മാരെ ആദരപൂർവ്വം ചോദിച്ചു: "എന്റെ അച്ഛനായ ദശരഥ മഹാരാജാവിന് സുഖമാണോ? രാമനും മഹാത്മാവായ ലക്ഷ്മണനും എങ്ങനെ? ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, ധർമ്മത്തെ തിരിച്ചറിയുന്ന, ജ്ഞാനവതിയായ, രാമന്റെ മാതാവായ കൗസല്യയ്ക്ക് സുഖമാണോ? ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, ലക്ഷ്മണന്റെയും ധീരനായ ശത്രുഘ്നന്റെയും മാതാവായ, മധ്യസ്ഥയായ സുമിത്രയ്ക്ക് സുഖമാണോ? എന്റെ മാതാവ്, സ്വതന്ത്രസങ്കൽപ്പമുള്ള, കടുത്ത സ്വഭാവം, ക്രുദ്ധയോ, ധാർഷ്ട്യവും അഭിമാനവും ഉള്ള, ആരോഗ്യവതിയായ കൈകേയി എനിക്കു എന്താണ് പറഞ്ഞത്?" ഇങ്ങനെ ധീരനായ ഭരതൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ആ ദൂതന്മാർ അതിവിനയപൂർവ്വം ഭരതനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.