ദശരഥൻ അജാനുവാസിയായ ഒരു രാജാവായിരുന്നപ്പോൾ, ഒരു ദിവസം വനത്തിൽ വേട്ടയാടാൻ പോയി. അപ്പോഴാണ്, അവൻ ഒരു പാത്രം വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്ന ശബ്ദം കേട്ട്, അത് കാട്ടാനയാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, തന്റെ അമ്പ് വിടുകയായിരുന്നു. ആ അമ്പ് ഒരു സന്യാസിയുടെ മകന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പെടുകയും, അവൻ വേദനയിൽ നിലവിളിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ ദശരഥനെ നോക്കി ചോദിച്ചു: "രാജാവേ, ഞാൻ വനത്തിൽ താമസിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങളെ എന്താണ് തെറ്റായി ചെയ്തതെന്ന് പറയൂ; നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആവശ്യത്തിനായി വെള്ളം എടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, എന്നെ അമ്പ് കൊണ്ട് വധിച്ചതെന്തിന്?" "ഈ ഒരു അമ്പ് എന്റെ പ്രാണഭാഗത്തിൽ പെട്ടതോടെ, എന്റെ ഇരുവരും കുരുടും വയസ്സായ മാതാപിതാക്കൾ, അമ്മയും അച്ഛനും, ഇപ്പോൾ മരിച്ചവരുപോലെയാണ്." "അവരിൽ, ദുർബലരും കുരുടുമായ ആ രണ്ടുപേരും, ദാഹത്തിൽ കിടന്നു, ദീർഘകാലം പ്രതീക്ഷയുടെ കഠിനമായ വേദന സഹിച്ചു, എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു." "തപസ്സിന്റെയും പഠനത്തിന്റെയും ഫലമില്ല, കാരണം എന്റെ അച്ഛൻ അറിയുന്നില്ല ഞാൻ ഇവിടെ നിലംപതിഞ്ഞു കിടക്കുന്നു." "അവൻ അറിയുന്നാലും എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? അവൻ അശക്തനാണ്, ചലിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു മരമൊന്നും മറ്റൊരു മരത്തെ വെട്ടുന്നതിൽ രക്ഷിക്കാനാവാത്തതുപോലെ." "രാജാവേ, നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പോകണം, എന്റെ അച്ഛനെ നേരിട്ട് അറിയിക്കണം; അവന്റെ കോപം കാട്ടിലെ തീപോലെ നിങ്ങളെ ദഹിക്കരുത്." "ഇതേ വഴിയാണ്, രാജാവേ, എന്റെ അച്ഛന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്; അവനെ ശമിപ്പിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ കോപത്തിൽ നിങ്ങളെ ശപിക്കുമെന്നു." "രാജാവേ, എന്റെ പ്രാണഭാഗത്തിൽ പെട്ട അമ്പ് നീക്കം ചെയ്യണം; അതാണ് എന്റെ ജീവശ്വാസം തടയുന്നത്, നദീതടത്തിൽ ഒരു ചെറു കുന്ന് വെള്ളം തടയുന്നതുപോലെ." "അമ്പ് ശരീരത്തിൽ കയറി ഞാൻ ജീവിച്ചാൽ വേദനയുണ്ടാകും; നീക്കം ചെയ്താൽ ഞാൻ മരിക്കും. നിങ്ങൾ അമ്പ് നീക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, ഈ ആശങ്ക എന്റെ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു." ആ സന്യാസിയുടെ മകൻ, ദുർബലനും ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയവനും, ദശരഥന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ചിന്ത കണ്ടു. വേദനയിൽ, അതിശയമായ ദുഃഖത്തിൽ, അവൻ ദശരഥനോട് പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഞാൻ മനസ്സിനെ ധൈര്യത്തോടെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നു; നിങ്ങൾ ചെയ്ത ബ്രാഹ്മണഹത്യയുടെ പാപം മനസ്സിൽ വെക്കരുത്." "രാജാവേ, ഞാൻ ബ്രാഹ്മണനല്ല; അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദുഃഖം വേണ്ട. ഞാൻ ശൂദ്ര അമ്മയ്ക്കും വൈശ്യ അച്ഛനും ജനിച്ചതാണ്, രാജാവേ." അവൻ ഇങ്ങനെ വേദനയോടെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അമ്പ് ഹൃദയത്തിൽ പെട്ട, നിലംപതിഞ്ഞ് വേദനയിൽ വിറയുന്നവനായി. അവൻ കുനിഞ്ഞ് കിടന്നപ്പോൾ, ഞാൻ അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അമ്പ് നീക്കം ചെയ്തു. വെള്ളത്തിൽ കുളിച്ചശേഷം, ദുഃഖത്തിൽ നിലവിളിച്ചവൻ, സരയു നദിതടത്തിൽ കിടന്നു, വേദനയിൽ മുങ്ങിയവനായി ഞാൻ അവനെ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ, അയോദ്ധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ അറുപത്തിയഞ്ചാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ആ മഹാര്ഷിയുടെ മകനെ അന്യായമായി വധിച്ചതിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ, ധർമ്മശീലനായ ദശരഥൻ വീണ്ടും കൗസല്യയോടു തന്റെ കഥ പറഞ്ഞു. അജ്ഞാനത്തിൽ വലിയ പാപം ചെയ്തതിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ, ഞാൻ ഏകാന്തനായി, മനസ്സിൽ ആ ദുഃഖം ചിന്തിച്ചു. ശുദ്ധജലമുള്ള പാത്രം എടുത്ത്, സന്യാസിയുടെ മകൻ പറഞ്ഞ വഴിയിലൂടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് ഞാൻ പോയി. അവിടെ ഞാൻ കണ്ടു, വയസ്സായ, കുരുടും അശക്തരുമായ മാതാപിതാക്കൾ, ചിറകു വെട്ടിയ പക്ഷികളുപോലെ. അവർ അവിടെ ഇരുന്ന്, ചലിക്കാൻ കഴിയാതെ, തന്റെ മകനെ കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പറഞ്ഞ്, ഞാൻ ചെയ്ത പാപം കൊണ്ടു പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെട്ടവരായി, സഹായമില്ലാത്തവരുപോലെ. വേദനയിൽ മുങ്ങിയ മനസ്സും ഭയത്തിൽ വിറയുന്ന ഹൃദയവും ഉള്ളവരായി, ഞാൻ ആശ്രമത്തിലെത്തി, വീണ്ടും ദുഃഖം പിടിച്ചു. എന്റെ കാൽച്ചുവടുകളുടെ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ, സന്യാസി ചോദിച്ചു: "മകനെ, നീ എന്തോ വൈകുന്നു? വേഗത്തിൽ വെള്ളം കൊണ്ടുവരൂ." "നീ വെള്ളത്തിൽ കളിച്ചാലോ, മകനേ, അമ്മയെ ആശങ്കയുണ്ട്. വേഗത്തിൽ ആശ്രമത്തിൽ വരൂ." "മകനേ, അമ്മയോ ഞങ്ങളോ എന്തെങ്കിലും തെറ്റു ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നീ austerity-യിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവനായി, മനസ്സിൽ വെച്ചരുത്." "നീ അശക്തരുടെ ആശ്രയവും കുരുടിന്റെ കണ്ണുകളും ആണ്. ഞങ്ങളുടെ ജീവൻ നിന്നിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നീ ഞങ്ങളോട് കുറച്ചു പോലും സംസാരിക്കാത്തതെന്തിന്?" അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, ഞാനൊരു ഭയത്തിൽ വിറയുന്നവനായി, നടുങ്ങിയ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിച്ചു. മനസ്സിനെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തിയും ധൈര്യംകൊണ്ടും, ആ മഹാ ദുഃഖം അവരുടെ മകനോട് സംഭവിച്ചതെന്ന് അവരെ അറിയിച്ചു. "ഞാൻ ഒരു ക്ഷത്രിയൻ, ദശരഥൻ എന്ന പേരുള്ളവൻ, നിങ്ങളുടെ മകൻ അല്ല, മഹാപുരുഷാ. എന്റെ കർമ്മം കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ ദുഃഖത്തിൽ വീണത്, സദാചാരികൾ ഉപേക്ഷിച്ചവനായി." "മഹത്മനേ, ഞാൻ വില്ലുമായി സരയു നദിതടത്തിൽ വേട്ടയാടാൻ പോയി, ഒരു മൃഗം, കാട്ടാനയെന്നു കരുതി." "അവിടെ വെള്ളത്തിൽ പാത്രം നിറയ്ക്കുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു, കാട്ടാനയാണെന്നു കരുതി, അമ്പ് വിട്ടു." "നദിതടത്തിൽ പോയപ്പോൾ, ഒരു സന്യാസി നിലംപതിഞ്ഞു, എന്റെ അമ്പ് ഹൃദയത്തിൽ പെട്ട, ജീവൻ വിട്ടവനായി കണ്ടു." "മഹത്മനേ, ശബ്ദം കേട്ട്, കാട്ടാനയെ കൊല്ലാനായി, ഇരുമ്പ് അമ്പ് വെള്ളത്തിലേക്ക് വിട്ടു; അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മകൻ കൊല്ലപ്പെട്ടത്." "അവൻ തന്നെയാണ്, വേദനയിൽ, തന്റെ അമ്പ് നീക്കം ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ വേഗത്തിൽ അമ്പ് നീക്കം ചെയ്തു." "അമ്പ് നീക്കം ചെയ്തതോടെ, അവൻ അവിടെയും സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചു; നിങ്ങൾ ഇരുവരും, കുരുടും, ദുഃഖത്തിൽ, മകനെ നഷ്ടപ്പെട്ടവരായി." "അജ്ഞാനത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ മകൻ എന്നാൽ വധിക്കപ്പെട്ടത്; ഇനി എന്ത് ചെയ്യാൻ, മഹർഷി ദയവ് കാണിക്കണം." ആ ദുഃഖകരമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ മഹർഷി, അതിശയ ദുഃഖം ഉൾക്കൊണ്ടു, അതിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കണ്ണിൽ കണ്ണീർ നിറഞ്ഞ്, ദുഃഖത്തിൽ വിറയുന്ന മുഖം, മഹത്മനേ, ഞാൻ കയ്യിൽ കയ്യുചേർത്ത് നിൽക്കുമ്പോൾ, എന്നോട് പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നീ ഈ പാപം എന്നോട് തുറന്നു പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ തന്നെ നിന്റെ തല നൂറായിരം ഭാഗങ്ങളായി പൊട്ടിയേനെ." ഇങ്ങനെ, ദശരഥൻ തന്റെ അജ്ഞാനത്തിൽ സംഭവിച്ച ദുഃഖകരമായ സംഭവവും, സന്യാസിയുടെ കുടുംബത്തിന് സംഭവിച്ച ദുർഭാഗ്യവും, സത്യതയോടും ദുഃഖത്തോടും പറഞ്ഞു.