കൗസല്യയുടെ മകനായ രാമൻ അകന്ന് പോയതിനെത്തുടർന്ന് ജീവിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല, അതീവ ദുഃഖകരമാണെന്ന് സുമന്ത്രൻ മനസ്സിൽ ചിന്തിച്ചു. രാജാവിന്റെ ഭാര്യമാർ പറഞ്ഞ സത്യമുള്ള വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ദുഃഖത്തിൽ കത്തുന്നവനായി സുമന്ത്രൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. എട്ടാം ഗൃഹത്തിൽ കടന്നപ്പോൾ, സുമന്ത്രൻ ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ, മകനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ മങ്ങിയ, pale ആയ രാജാവിനെ കണ്ടു. സുമന്ത്രൻ, പുരുഷന്മാരിലെ ധീരനായ രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു, ആദരത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു, രാമൻ പറഞ്ഞ സന്ദേശം അതിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. ആ സന്ദേശം കേട്ട രാജാവ്, മനസ്സിൽ തളർന്ന, ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ്, മകനായ രാമനെ ഓർത്ത്, നിലവിളി കൂടാതെ നിലംപതിച്ചു. രാജാവ് അപ്രതീക്ഷിതമായി അചേതനനായപ്പോൾ, അകത്തെ ഗൃഹം അദ്ധ്വാനിച്ചു; സ്ത്രീകൾ കൈകൾ ഉയർത്തി, രാജാവ് നിലംപതിച്ചതിൽ വേദനയോടെ നിലവിളിച്ചു. സുമിത്രയോടൊപ്പം കൗസല്യ രാജാവിനെ ഉയർത്തി, പിന്നെ അവൾ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "കാടിൽ താമസിക്കുന്നവനിൽ നിന്ന് വന്ന ദൂതനോട് എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല? അവൻ കഠിനമായ ഒരു ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കിയതല്ലേ?" "ഇന്ന് നീ ചെയ്ത അകൃത്യത്തിൽ നിനക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു, രാഘവാ; എഴുന്നേൽക്കുക, നിന്റെ ധർമ്മം നിലനില്ക്കട്ടെ, ദുഃഖം സഹായിക്കുന്നില്ല." "പ്രഭോ, ആരെയാണ് ഭയന്ന് നീ സുമന്ത്രനോട് രാമനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാത്തത്? കൈകേയി ഇവിടെ ഇല്ല, സ്വതന്ത്രമായി സംസാരിക്കൂ." കൗസല്യ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ്, അവളുടെ വാക്കുകൾ കണ്ണീരാൽ മുട്ടി, അവൾ വേഗത്തിൽ നിലംപതിച്ചു. കൗസല്യയെ നിലംപതിച്ചും, ഭർത്താവിനെ ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞും കണ്ട സ്ത്രീകൾ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. അകത്തെ ഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന ശബ്ദം കേട്ട്, മുതിർന്നവരും യുവാക്കളും, എല്ലാ സ്ത്രീകളും, നഗരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും കരയാൻ തുടങ്ങി; അപ്പോൾ നഗരത്തിൽ വീണ്ടും അശാന്തി പടർന്നു. അതിനുശേഷം, അമ്പത്തിയെട്ടാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. രാജാവ് ദുഃഖത്തിൽ നിന്നു മനസ്സിലാക്കി, ബോധം വീണ്ടെടുത്തപ്പോൾ, രാമന്റെ സ്ഥിതി അറിയാൻ സുമന്ത്രനെ വിളിച്ചു. സുമന്ത്രൻ, കൈകൾ ചേർത്തു, ആദരത്തോടെ, ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ്, രാമനെ ഓർത്ത്, രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. അവൻ പ്രായമായ, ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ രാജാവിനെ, പുതിയ ഗ്രഹം പിടിച്ച ആനപോലെ, ആനയെക്കാൾ വേദനയോടെ, ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചും, ശ്വാസം വിടുകയും ചെയ്തും, restlessness കൊണ്ട് കണ്ടു. ചുടലും കണ്ണീരും നിറഞ്ഞ മുഖവും, ദുഃഖത്തിൽ മങ്ങിയ ശരീരവും ഉള്ള സുമന്ത്രനെ കണ്ട രാജാവ്, അതീവ വേദനയോടെ ചോദിച്ചു: "ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാഘവൻ, വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവടിൽ അഭയം തേടിയതിനു ശേഷം എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? ആ ഭാഗ്യശാലിയായ രാഘവൻ എന്താണ് ഭക്ഷിക്കുന്നത്?" "ആശ്വാസം അറിയാത്ത, സുഖകരമായ കിടക്കയിൽ പതിവായി ഉറങ്ങുന്ന രാജകുമാരൻ, സുമന്ത്രാ, ഇപ്പോൾ നിലത്ത് എങ്ങനെ ഉറങ്ങുന്നു?" "അവനെ pěട, രഥം, ആനകൾ എന്നിവ പിന്തുടർന്നിരുന്നില്ലേ? ഇനി കാടിൽ ഒരൊറ്റയിടത്ത് എങ്ങനെ ജീവിക്കും?" "മൃഗങ്ങളും, മയിലുകളും, കറുത്ത പാമ്പുകളും നിറഞ്ഞ കാടിൽ, ആ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാർ, വിഡേഹയുടെ മകളായ സീതയോടൊപ്പം എങ്ങനെ എത്തി?" "മൃദുവും, വ്രതസ്ഥയുമായ സീതയോടൊപ്പം, സുമന്ത്രാ, രാജകുമാരന്മാർ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, കാൽനടയായി എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോയി?" "നീയാണല്ലോ ഭാഗ്യശാലി, സുമന്ത്രാ, എന്റെ രണ്ട് മക്കളെയും കാടിന്റെ ആഴത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും, അശ്വിനികൾ മന്ദരപർവതത്തിൽ പ്രവേശിച്ചതുപോലെ, കാണാൻ സാധിച്ചത്!" "രാമൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, ലക്ഷ്മൺ എന്ത് പറഞ്ഞു, മൈഥിലി എന്ത് ഉരിയാടു, കാടിൽ എത്തുമ്പോൾ?" "രാമന്റെ ഇരിപ്പും, കിടപ്പും, ഭക്ഷണവും എങ്ങനെ ആയിരുന്നു എന്ന് പറയൂ; അതിലൂടെ ഞാൻ ജീവിക്കും, യയാതി ധർമ്മജന്മാരുടെ ഇടയിൽ ജീവിച്ചതുപോലെ." രാജാവിന്റെ ഈ ആവശ്യം കേട്ട്, സുമന്ത്രൻ, കണ്ണീർ നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കൊണ്ട്, തയ്യാറായി പറഞ്ഞു: "മഹാരാജാവായ രാഘവൻ, എപ്പോഴും ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവൻ, ആദരത്തോടെ തലകൂകി വന്ദനം ചെയ്തു." "സുമന്ത്രാ, എന്റെ വാക്കുകൾ എന്റെ പിതാവിനോട് പറയണം; അദ്ദേഹത്തിന്റെ തല വന്ദനത്തിന് അർഹമായത്; മഹാത്മാവിന്റെ കാലുകൾ ആദരിക്കുക." "അകത്തെ ഗൃഹത്തിലെ എല്ലാവരോടും എന്റെ വാക്കുകൾ പറയണം; എല്ലാവർക്കും ആശംസകൾ അറിയിച്ചു, യഥാവിധം അഭിവാദനം ചെയ്യണം." "എന്റെ അമ്മ കൗസല്യയോട് അഭിവാദനം ചെയ്യണം; ജാഗരൂകതയും സൂക്ഷിക്കണം; ഈ വാക്കുകളും പറയണം." "എപ്പോഴും ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതയായ, യഥാസമയം അഗ്നിഹോത്രം ചെയ്യണം; ഭഗവതി, ഭർത്താവിന്റെ കാലുകൾ ദൈവത്തിന്റെ കാലുകളെപ്പോലെ സംരക്ഷിക്കണം." "അഹങ്കാരവും അഭിമാനവും ഉപേക്ഷിച്ച്, മാതാക്കളോടു യഥാസംവിധം പെരുമാറണം; രാജ്ഞി കൈകേയിയെ മാതാവിനെപോലെ ആദരിക്കണം." "ഭരതനോടു രാജാവിനോടു പെരുമാറുന്നതുപോലെ പെരുമാറണം; രാജാക്കന്മാർ ധനത്തിൽ മുൻപിലാണല്ലോ—രാജധാനി ഓർമ്മിക്കുക." "ഭരതനോട് അഭിവാദനം ചെയ്യണം; എന്റെ വാക്കുകൾ അവനോട് പറയണം; എല്ലാ മാതാക്കളോടും യഥാസംവിധം പെരുമാറണം." "ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിന്റെ ശക്തിയുള്ള സന്തതിയെ അഭിവാദനം ചെയ്യണം; പിതാവ് രാജധാനി കൈവശം വച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, രാജ്യം സംരക്ഷിക്കണം." "പ്രായം ചെന്ന രാജാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു: 'അവനെ രാജകുമാരനായി രാജ്യം ഭരിക്കുന്നതിൽ തടസ്സം വരുത്തരുത്; നീ ജീവിക്കുകയും, അവന്റെ ആജ്ഞകൾ മാത്രം പാലിക്കുകയും ചെയ്യണം.'" "അദ്ദേഹം വീണ്ടും കണ്ണീർ ഒഴിച്ച് പറഞ്ഞു: 'നിന്റെ സ്വന്തം അമ്മയെപ്പോലെ, മകനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്റെ അമ്മയെ കാണണം.'" "മഹാരാജാവേ, രാമൻ ഇങ്ങനെ എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, കുമ്പളനിറമുള്ള കണ്ണുകളുള്ള രാമൻ, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ കവിഞ്ഞ്, കണ്ണീർ ഒഴിച്ചു." "ലക്ഷ്മൺ, അതീവ ക്രോധത്തോടും, ദുഃഖത്തോടും, ശ്വാസം വിടുകയും ചെയ്തു: 'എന്താണ് കുറ്റം ചെയ്തതുകൊണ്ട് രാജകുമാരൻ വിലക്കപ്പെട്ടത്?'" ഇങ്ങനെ, അകത്തെ ഗൃഹത്തിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞു; രാജാവ്, രാജ്ഞിമാർ, സുമന്ത്രൻ, എല്ലാ സ്ത്രീകളും, നഗരത്തിലെ ജനങ്ങളും—all ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു.