രാഘവൻ തന്റെ വനംവാസത്തിനായി അശ്രമത്തിന് അനുയോജ്യമായ പീഠങ്ങൾ, ക്ഷേത്രങ്ങൾ, പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചു. വനമാലകൾ, ഫലങ്ങൾ, കിഴങ്ങുകൾ, പാകമായ മാംസം, ജലസമർപ്പണങ്ങൾ, ദർഭാ പുല്ല്, വേദങ്ങളിൽ പഠിച്ച പ്രകാരം കിണ്ണങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം സമർപ്പിച്ച്, രാഘവർമാർ സീതയോടൊപ്പം അശ്രമത്തിലെ ജീവികൾക്ക് തൃപ്തി നൽകുകയും, ശുഭചിഹ്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട് മനോഹരമായ കുടിലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ കയ്പ്പിലയാൽ നിർമ്മിച്ച കുടിൽ, കാറ്റിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിതവും, ചിതറാതെയും, അവർ എല്ലാവരും ചേർന്ന് വാസത്തിനായി കടന്നു. ദേവതകൾ മഹാസഭയിലേക്ക് കടന്നതുപോലെ, അവർ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിവിശിഷ്ടമായ ആ വനത്തിൽ, കാട്ടുമൃഗങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി, വിവിധയിനം മാൻകളും പക്ഷികളും നിറഞ്ഞു, പലതരം പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ച മരങ്ങൾ ബഹളമുണ്ടാക്കി. senses കീഴടക്കി, അവർ സന്തോഷത്തോടെ അവിടെ വാസം ചെയ്തു. മാന്യമായ ആ മലയും, പുണ്യമായ മാല്യവതി നദിയും, മാൻകളും പക്ഷികളും സന്ദർശിക്കുന്ന ആ പ്രദേശത്ത് എത്തി, രാമൻ ഹൃദയം ഉയർത്തി സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള വിയോഗദുഃഖം അവൻ വിട്ടുമാറി. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയ്യോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ പതിനേഴാം സർഗം നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. ദീർഘമായ സംസാരത്തിനു ശേഷം, ദുഃഖത്തിൽ ആകുലനായ ഗുഹ, സുമന്ത്രനോടൊപ്പം രാമൻ ദക്ഷിണ തീരത്ത് എത്തിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ വീടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഭരദ്വാജന്റെ അശ്രമത്തിലേക്ക് യാത്ര, പ്രയാഗയിൽ താമസം, മലയിൽ കയറ്റം—ഇവയെല്ലാം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നവർ കണ്ടു. അനുമതി ലഭിച്ചതോടെ, സുമന്ത്രൻ ഉത്തമമായ കുതിരകൾ ചാരിയിലേക്ക് കെട്ടി, ഹൃദയം ദുഃഖത്തിൽ ആകുലമായി, അയ്യോധ്യയിലേക്കുള്ള യാത്ര ആരംഭിച്ചു. വേഗത്തിൽ യാത്രചെയ്ത്, സുഗന്ധമുള്ള വനങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങളും നഗരങ്ങളും കണ്ടു. മൂന്നാം ദിവസത്തിന്റെ സന്ധ്യയിൽ, സുമന്ത്രൻ അയ്യോധ്യയിൽ എത്തി, ആ നഗരം സന്തോഷരഹിതമായതായി കണ്ടു. ശാന്തവും ശൂന്യവുമായ നഗരത്തെ കണ്ട സുമന്ത്രൻ, ദുഃഖത്തിൽ ആകുലമായി, ആലോചിച്ചു: "ആനകളും കുതിരകളും ജനങ്ങളും ഭരണാധികാരികളും ഉള്ള ഈ നഗരം, രാമന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ തീയിൽ കത്തിയതാണോ?" അവശേഷിച്ച ആശങ്കയോടെ, വേഗനായ കുതിരകളോടെ, സുമന്ത്രൻ നഗരവാതിലിലേക്ക് കടന്നു. അവൻ സമീപിച്ചപ്പോൾ, നൂറുകണക്കിനും ആയിരംകണക്കിനും ആളുകൾ ചാരിയിലേക്കു ഓടിവന്നു, "രാമൻ എവിടെയാണ്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. "ഗംഗയിൽ രാഘവനോട് വിടപറഞ്ഞ്, ആ ധർമ്മശീലനും മഹാത്മാവുമായ രാമൻ എന്നെ മടങ്ങാൻ അനുവാദം നൽകി," എന്ന് സുമത്രൻ പറഞ്ഞു. അവർ കടന്നതെന്നു അറിഞ്ഞതോടെ, ജനങ്ങൾ കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ "അയ്യോ! അയ്യോ!" എന്ന് ഉച്ചരിച്ച്, "അഹ്, രാമൻ!" എന്ന് വിലപിച്ചു. അവർ കൂട്ടങ്ങളായി നില്ക്കുമ്പോൾ, "നാം നശിച്ചുവെന്നു സത്യം, രാഘവനെ ഇവിടെ കാണുന്നില്ല," എന്നവരുടെ വാക്കുകൾ സുമന്ത്രൻ കേട്ടു. "ദാനങ്ങളിൽ, യാഗങ്ങളിൽ, വിവാഹങ്ങളിൽ, മഹാസഭകളിൽ—നീതി പുലർത്തുന്ന രാമനെ ഇനി ഒരിക്കലും നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല." "ജനങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഹിതം? എന്താണ് പ്രിയം, സന്തോഷം നൽകുന്നത്?"—രാമൻ പിതാവുപോലെ ഈ നഗരത്തെ ഭരിച്ചുവെന്നു അവർ പറഞ്ഞു. വിലാപത്തിൽ കത്തുന്ന സ്ത്രീകളുടെ ദുഃഖം, ആന്തരീക വിപണികളിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റിലൂടെ സുമന്ത്രൻ കേട്ടു. മുഖം മൂടി, രാജപഥത്തിന്റെ നടുവിലൂടെ ദശരഥന്റെ ഭവനിലേക്ക് സുമന്ത്രൻ പോയി. ചാരിയിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങി, രാജമഹലിൽ കടന്നു, ജനങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഏഴ് പ്രാകാരങ്ങൾ വഴി കടന്നു. മഹലുകളിൽ, ഗോപുരങ്ങളിൽ, പുരങ്ങളിൽ, സ്ത്രീകൾ കൂട്ടമായി, ദുഃഖത്തിൽ നിലവിളിച്ച്, രാമനെ കാണാനുള്ള ആകാംക്ഷയിൽ ക്ഷീണിച്ച നിലയിൽ താഴേക്ക് നോക്കി. വിശാലവും വ്യക്തവുമായ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണീരൊഴുകി, പരസ്പരം നോക്കി, ദുഃഖം മൂലം വാക്കുകൾ വ്യക്തമല്ലാതെ. ദശരഥന്റെ ഭാര്യകളുടെ മഹലുകളിൽ നിന്ന്, രാമനോടുള്ള ദുഃഖത്തിൽ കിടക്കുന്ന സുന്ദരമായ മുരമുറം, സുമന്ത്രൻ കേട്ടു. രാമനോടൊപ്പം പോയി, ഇനി രാമനെ കൂടാതെ മടങ്ങിയ ചാരിയൻ, ദുഃഖത്തിൽ കിടക്കുന്ന കൗസല്യയോട് എന്ത് പറയും? "ജീവിക്കുന്നത് എളുപ്പമല്ല, വളരെ പ്രയാസമാണ്; റാമൻ പോയിട്ടും കൗസല്യ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ അത്യന്തം ദു:ഖം," സുമന്ത്രൻ ചിന്തിച്ചു. രാജാവിന്റെ ഭാര്യകളുടെ സത്യമായ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിച്ച്, ദു:ഖത്തിൽ കത്തുന്നവനായി, അപ്രതീക്ഷിതമായി ആ വീട്ടിൽ കടന്നു. എട്ടാം ഭവനത്തിൽ കടന്നപ്പോൾ, ദുഃഖത്തിൽ മങ്ങിയ, കിടക്കുന്ന, മകന്റെ ദു:ഖത്തിൽ ക്ഷീണിച്ച രാജാവിനെ സുമന്ത്രൻ കണ്ടു. അവന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു, ആദരപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ച്, രാമന്റെ സന്ദേശം അതുപോലെ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു. കേട്ട രാജാവ്, മനസ്സിൽ കലവറയോടെ, ദു:ഖത്തിൽ മങ്ങിപ്പോയി; രാമന്റെ ദു:ഖത്തിൽ ആകുലമായി, രാജാവ് നിലത്തു വീണു. ഭൂമിയിലെ രാജാവ് അന്ധമായി കിടന്നപ്പോൾ, ആന്തരീക മഹലിൽ ആകുലതയുണ്ടായി; കൈകൾ ഉയർത്തി, രാജാവ് നിലത്തു വീണതിൽ സ്ത്രീകൾ വിലപിച്ചു. സുമിത്രയോടൊപ്പം, കൗസല്യ തന്റെ വീണ ഭർത്താവിനെ ഉയർത്തി, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "വനംവാസത്തിൽ നിന്ന് വന്ന ഈ ദൂതനോട്, ദു:ഖത്തിൽ കിടക്കുന്ന രാജാവേ, എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല? നീ ഇന്നത്തെ അകൃത്യം ചെയ്തതിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു; എഴുന്നേൽക്കൂ, നിന്റെ ധർമ്മം നിലനിൽക്കട്ടെ, ദു:ഖം ഉപകാരമില്ല." "ഭയപ്പെടേണ്ട ആരാണ് ഇവിടെ? കൈകേയി ഇവിടെ ഇല്ല; അതിനാൽ, രാമനെക്കുറിച്ച് ചാരിയനെ ചോദിക്കൂ." ഇങ്ങനെ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞ കൗസല്യ, ദു:ഖത്തിൽ ആകുലമായി, വേഗത്തിൽ നിലത്തു വീണു; വാക്കുകൾ കണ്ണീരിൽ മുങ്ങി. കൗസല്യയെ നിലത്തു വീണ നിലയിൽ, ഭർത്താവിനെയും കണ്ട സ്ത്രീകൾ, ഒരുമിച്ച് ഉച്ചത്തിൽ വിലപിച്ചു.