രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയും യാത്ര തുടരുമ്പോൾ, അവർ കപ്പലിൽ കമാനുകളും അമ്പുകളും സൂക്ഷിച്ചു. സീതയുടെ പക്കൽ അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങളും ഉഷ്ണവസ്ത്രങ്ങളും വെച്ചു. കപ്പലിൽ രാമൻ കഠിനമായ ക്വിവറുകളും ആയുധങ്ങളും വച്ചു; ആദ്യം സീതയെ ഇരുത്തി, ഇരുവരും കപ്പൽ പിടിച്ചു. അങ്ങനെ, ദശരഥപുത്രന്മാരായ ആ വീരന്മാർ കാളിന്ദി നദി കടന്നു. നടുവിൽ എത്തിയപ്പോൾ സീതാ ഭക്തിപൂർവ്വം നദിയെ പ്രണാമം ചെയ്തു. "സുരഭി ദേവതേ, ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി നീയെ കടക്കട്ടെ, എന്റെ പത്യവ്രത വ്രതം കാത്തു നില്ക്കട്ടെ. ആയിരം പശുക്കളും നൂറു മടക്കമുള്ള മദ്യം ഞാൻ നിനക്ക് അർപ്പിക്കും," എന്ന് സീത പ്രാർത്ഥിച്ചു. "രാമൻ ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലുള്ള നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി വരുമ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും വണങ്ങട്ടെ," എന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ കൈകൂപ്പി സീത കാളിന്ദിയെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. അവർ തെക്കേ കരയിൽ എത്തി. മനോഹരമായ സീത കപ്പലിൽ വെച്ച് അതിശോഭയുള്ള, വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന, തിരമാലകളാൽ മൂടിയ യമുനാ നദി കടന്നു. ഇരുകരകളിലും അനേകം വൃക്ഷങ്ങളുള്ള യമുനാ അവർ കടന്നു. കപ്പൽ ഉപേക്ഷിച്ച് യമുനാ വനത്തിൽ നിന്ന് അവർ പുറപ്പെട്ടു. പച്ച ഇലകളാൽ തണലുള്ള, ഇരുണ്ട വടവൃക്ഷത്തിനടിയിൽ അവർ വിശ്രമിച്ചു. ആ വടവൃക്ഷത്തിനടുത്ത് എത്തിയ സീത പറഞ്ഞു: "മഹാവൃക്ഷമേ, നമസ്കാരം! എന്റെ പത്യവ്രത വ്രതം പൂർത്തിയാകട്ടെ. കൌസല്യയെയും മഹത്വമുള്ള സുമിത്രയെയും ഞാൻ വീണ്ടും കാണട്ടെ." അങ്ങനെ കൈകൂപ്പി വടവൃക്ഷം ചുറ്റി സീത പ്രാർത്ഥിച്ചു. സീതയുടെ നിർമലമായ ആചാരവും പ്രാർത്ഥനയും കണ്ട രാമൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, നീ സീതയെ കൂട്ടി മുന്നോട്ട് പോ. ഞാൻ ആയുധങ്ങളോടെ പിന്നിൽ വരാം. ജനകപുത്രിയായ സീതയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാകുന്ന പഴവും പൂവും എന്തെങ്കിലും കാണുമ്പോൾ അവളെ അത് കൊടുക്കണം." അങ്ങനെ യാത്ര തുടരുമ്പോൾ, സീത ഇരുവരുടെയും നടുവിൽ നടന്നു. ശക്തരായ രണ്ടു കാളകളുടെ ഇടയിൽ മനോഹരമായ ആനക്കുട്ടിയെപ്പോലെ സീത നടന്നു. ഓരോ വൃക്ഷത്തെയും, കുറ്റിച്ചെടിയെയും, പുഷ്പിതമായ ലതകളെയും അവൾ ആസ്വദിച്ചു. മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത മനോഹരമായ പുഷ്പവൃക്ഷങ്ങൾ കണ്ട സീത രാമനോടു അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. സീതയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഉത്സുകനായ ലക്ഷ്മണൻ അവളെ വിവിധ മണലുകളും, ഹംസകുലങ്ങളും, വാലികകളും നിറഞ്ഞ ഒരു മനോഹരമായ നദിക്കരയിലേക്ക് കൊണ്ടു പോയി. അവിടെ സീത ആ നദിയെ ആസ്വദിച്ചു. ഏക ക്രോഷം ദൂരം കൂടി യാത്ര ചെയ്തശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും അനേകം മനോഹരമായ മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടുകയും, യമുനാവനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്തു. മയിലുകളും ആനകളും നിറഞ്ഞ ആ കാടിന്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിച്ചശേഷം, മനോഹരമായ ഒരു നദീതീരത്തിലെ കാനനത്തിൽ അവർ ദുഃഖമില്ലാതെ വിശ്രമിച്ചു. ഇതോടെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. രാത്രി കടന്നപ്പോൾ ലക്ഷ്മണൻ ഇനിയും ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. രഘുകുലതിലകനായ രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം ലക്ഷ്മണനെ ഉണർത്തി: "സൗമിത്രി, കാടിലെ ജീവികളുടെ മധുരമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കൂ. മഹാതപസേ, ഇനി യാത്ര തുടരാം." അങ്ങനെ സഹോദരൻ ഉണർത്തിയപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ ഉറക്കം, മന്ദം, യാത്രയുടെ ക്ഷീണം എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു. അവരൊക്കെയും എഴുന്നേറ്റു, നദിയുടെ പുണ്യജലത്തിൽ സ്പർശിച്ച്, ഋഷിമാർ നിർദ്ദേശിച്ച വഴി പിന്തുടർന്ന് ചിത്രകൂടിലേക്ക് യാത്ര തുടങ്ങി. ശരിയായ സമയത്ത് സൗമിത്രിയോടൊപ്പം യാത്ര ആരംഭിച്ച രാമൻ, കമലദളനയനായ സീതയോടു പറഞ്ഞു: "വൈദേഹി, ചുറ്റും കാണുന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കളാൽ ദഹനമായിരിക്കുന്നു പോലെ. വസന്തകാലാവസാനത്ത് കപോകവൃക്ഷങ്ങൾ സ്വന്തം പൂക്കളാൽ ഭാരംകൂടിയിരിക്കുന്നു." "ഭല്ലാതകവൃക്ഷങ്ങൾ പൂക്കളും ഇലകളും കൊണ്ട് കുനിഞ്ഞ്, മനുഷ്യർ സ്പർശിക്കാത്തവയായി കാണുന്നു. ഞാൻ ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും. ലക്ഷ്മണാ, കാണൂ, മലകളിൽ തൂങ്ങുന്ന വലിയ തേൻച്ചട്ടികൾ, തേൻ നിറഞ്ഞത്. ഇവിടെ നട്ട്യൂഹപക്ഷി വിളിക്കുന്നു, അതിന് മറുപടിയായി മയിൽ പാടുന്നു. പുഷ്പക്കളത്തിൽ നിറഞ്ഞ ഈ കാടിൽ എത്ര മനോഹരമായ ശബ്ദങ്ങൾ!" "ഈ പർവ്വതം നോക്കൂ, ഉയർന്ന കുന്തങ്ങളോടെ, ആനകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു, പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ശബ്ദം ചെയ്യുന്നു, അതിന്റെ കുന്നുകൾ വിവിധതായും മനോഹരവുമാണ്. ഈ സമതലഭൂമിയിൽ, അനേകം വൃക്ഷങ്ങളാൽ മൂടിയിരിക്കുന്നതിൽ, പ്രിയേ, നാം ചിത്രകൂടത്തിലെ പുണ്യകാനനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം." അങ്ങനെ സീതയോടൊപ്പം സഞ്ചരിച്ചവർ മനോഹരമായ, മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുന്ന ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിലെത്തിച്ചു. അവിടം പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞു, മൂലഫലസമൃദ്ധമായും തടാകങ്ങളും ജലസമൃദ്ധമായും മനോഹരമായും കാണപ്പെട്ടു. "ഈ മനോഹരമായ തീരം, സ്നേഹിതേ, അനേകം വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും കൊണ്ട് സമൃദ്ധമാണ്. മൂലഫലങ്ങൾ ധാരാളം, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിന് യോജ്യമായിടം ഇതാണ്." "ഈ പാറകളിൽ മഹർഷിമാർ വസിക്കുന്നു. പ്രിയേ, ഇതാണ് നമുക്ക് താത്കാലിക വാസസ്ഥലം. നാം ഇവിടെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം." അങ്ങനെ സീത, രാമ, ലക്ഷ്മണൻ എന്നിവർ കൈകൂപ്പി വണങ്ങി വാൽമീകി മഹർഷിയുടെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് സമീപിച്ചു. ധർമ്മജ്ഞനായ വാൽമീകി മഹർഷി സന്തോഷത്തോടെ അവരെ ആദരിച്ച്, "ഇരിക്കൂ," എന്ന് സ്നേഹപൂർവ്വം സ്വാഗതം ചെയ്തു. ശേഷം, ശക്തമായ ഭുജമുള്ള, ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്തസഹോദരനായ രാമൻ, മഹർഷിയെ യഥാവിധി പരിചയപ്പെടുത്തി സംസാരിച്ചു: "ലക്ഷ്മണാ, ഭദ്രമായ, ഉത്തമമായ മരച്ചില്ലകൾ കൊണ്ടു വാഴവീട് പണികൂ. എന്റെ മനസ്സിന് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്." അവിടെ, രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സൗമിത്രി വിവിധ മരച്ചില്ലകൾ കൊണ്ടുവന്നു, ശത്രുനാശകനായ ലക്ഷ്മണൻ മനോഹരമായ ഒരു പണിയിലൂടെയുള്ള വാഴവീട് പണിതു. ആ വീടിന്റെ സൗന്ദര്യം കണ്ട രാമൻ, അതിനെ അഭിനന്ദിച്ച്, ശ്രദ്ധയോടെ നിന്ന ലക്ഷ്മണനോടു സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിച്ചു.