അവിടെയൊരു വലിയ കാട്ട്, അനേകം വൃക്ഷങ്ങളാൽ കനിഞ്ഞു കറുത്തതും, സിദ്ധപുരുഷന്മാർ അടങ്ങിയതുമായ സ്ഥലത്ത് എത്തുമ്പോൾ, സീത അവിടെയുണ്ടായ വൃക്ഷത്തിനു മുന്നിൽ കയ്യുകൂപ്പി, ശുഭാശംസകൾ അർപ്പിച്ചു. ആ വൃക്ഷം കണ്ടു കഴിഞ്ഞാൽ, അവിടെ താമസിക്കാമോ, മുന്നോട്ട് പോകാമോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാമെന്ന് മഹർഷി പറഞ്ഞു. പിന്നെ ഏക ക്രോഷം ദൂരം കൂടി സഞ്ചരിച്ചാൽ നീല നിറമുള്ള കാട് കാണാമെന്നും, അവിടെ പലതരത്തിലുള്ള പലാശ, ഇലന്ത, യമുനയിലെ മുള എന്നിവയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട മനോഹരമായ വഴിയാണ് ചിത്രകൂടിലേക്ക് പോകുന്നതെന്നും അവൻ വിശദമായി പറഞ്ഞു. ആ പാതയിൽ പലതവണ താൻ സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും, അതൊരു സുഖകരവും, മൃദുവുമായും, കാട്ടുതീകളില്ലാത്തതുമായ വഴിയാണെന്നും മഹർഷി വിശദീകരിച്ചു. പിന്നെ മഹർഷി തിരികെ മടങ്ങാൻ തയ്യാറായി. രാമൻ ആദരപൂർവ്വം "അവിടെയാകട്ടെ" എന്നുവെച്ചു മഹർഷിയെ യാത്രയാക്കി. മഹർഷി പോയതോടെ, രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "സൗമിത്രേ, ഈ മഹർഷി നമ്മോടു കാണിച്ച കരുണയാൽ നാം ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്." അങ്ങനെ ഇരുവരും തമ്മിൽ ആനന്ദപൂർവം സംവദിച്ചു. സീതയെ മുന്നിൽ വെച്ച്, അവർ കാളിന്ദി നദിയിലേക്കു പോയി. അതിവേഗം ഒഴുകുന്ന കാളിന്ദി നദി എത്തിയപ്പോൾ, അവർ വില്ലും അമ്പും കൊണ്ടു വലിയൊരു തോണി നിർമ്മിച്ചു. ഉണക്കിയ മുളയും വേരുകളും കൊണ്ട് അതു പൊതിഞ്ഞു, കരുത്തുറ്റ ലക്ഷ്മണൻ നാരകൊമ്പുകളും ജാമ്പുവൃക്ഷ ശാഖകളും കൂട്ടിയെടുത്തു. അവയെല്ലാം ഉപയോഗിച്ച് സീതക്ക് സുഖകരമായ ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കി, ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ ഭാഗ്യസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തുന്നപോലെ ആ തോണിയിൽ ഇരുത്തി. വില്ലുകളും അമ്പുകളും തോണിയിൽ വെച്ചു, സീതയുടെ വസ്ത്രങ്ങളും ചൂടുള്ള പുതപ്പുകളും അവളുടെ അടുത്ത് വെച്ചു. കഠിനമായ ക്വിവറുകളും ആയുധങ്ങളും തോണിയിൽ വെച്ചു കഴിഞ്ഞ്, ആദ്യം സീതയെ ഇരുത്തി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും തോണിയുടെ പിടി പിടിച്ചു. അങ്ങനെ, ദശരഥപുത്രന്മാരായ ആ വീരന്മാർ ഇരുവരും നദി കടക്കാൻ തുടങ്ങി. നദിയുടെ നടുവിലെത്തിയപ്പോൾ, സീത കയ്യുകൂപ്പി പ്രാർത്ഥിച്ചു: "നദിദേവതയെ, ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി കടക്കട്ടെ. എന്റെ പതിവ്രതാധർമ്മം സംരക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ. ഞാൻ ആയിരം പശുക്കളും നൂറ് പാത്രം മദ്യം അർപ്പിച്ച് നിന്നെ ആരാധിക്കും." "രാമൻ ഇക്ഷ്വാകുകുലരക്ഷിതമായ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ നിനക്കു വീണ്ടും നമസ്കാരം," എന്നും സീത പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ കാളിന്ദിയുടെ തെക്കേ കരയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, സീതയും രാമനും ലക്ഷ്മണനും തോണി ഉപയോഗിച്ച് അതി തെളിഞ്ഞും അതിവേഗവും ഒഴുകുന്ന നദി കടന്നു. നദിക്കരയിൽ അനേകം വൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞ യമുനാനദി അവർ കടന്നു. തോണി അവിടെയിട്ട്, യമുനാവനം വിട്ട് അവർ മുന്നോട്ട് നടന്നു. പച്ചയിലകൾ നിറഞ്ഞതും തണലും നൽകുന്ന കറുത്ത അലവൃക്ഷത്തിന്റെ കീഴിൽ അവർ ഇരുന്നു. ആ അലവൃക്ഷം സമീപിച്ചപ്പോൾ, വൈദേഹി സീത അവനു മുന്നിൽ പറഞ്ഞു: "മഹാവൃക്ഷമേ, നമസ്കാരം! എന്റെ പതിവ്രതാധർമ്മം പൂർത്തിയാകട്ടെ, ഞാൻ വീണ്ടും കൗസല്യയെയും മഹത്വമുള്ള സുമിത്രയെയും കാണട്ടെ." അങ്ങനെ കയ്യുകൂപ്പി സീത വൃക്ഷം ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. സീതയെ അപ്രമാദിനിയായവളെ ആ അപേക്ഷയോടെ കണ്ട രാമൻ സ്നേഹപൂർവം ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "സീതയെ മുൻപാക്കി നീ പോയിക്കോ, ഭാരതന്റെ സഹോദരാ. ഞാൻ ആയുധധാരി ആയി പിന്നിൽ വരാം. സീതയ്ക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഫലമോ പുഷ്പമോ എന്തെങ്കിലും കാണുമ്പോൾ അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം." അങ്ങനെ സീതയെ നടുവിൽ വെച്ച്, ഇരുവരും മുന്നും പിന്നുമായി നടന്നു. സീത, രണ്ടു മഹാബലവാന്മാരായ ഗജയൂഥപതിമാരുടെ ഇടയിൽ സുന്ദരിയായ ആനപെണ്ണുപോലെ നടന്നു, ഓരോ വൃക്ഷത്തെയും തണ്ടിനെയും പുഷ്പവല്ലികളെയും നോക്കി. അവൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അനേകം പൂക്കളുള്ള മനോഹരമായ വൃക്ഷങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ, സീത സ്നേഹപൂർവ്വം രാമനോട് അവയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. സീതയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഉത്സുകനായ ലക്ഷ്മണൻ അവളെ വിവിധ മണൽ നിറഞ്ഞതും ഹംസങ്ങളും കുറുവികളും കൂവി അലങ്കരിച്ച നദിക്കരയിലേക്ക് നയിച്ചു. അവിടെ ജനകനന്ദിനി ആ നദിയിലേക്കു നോക്കി ആനന്ദിച്ചു. ഏക ക്രോഷം കൂടി സഞ്ചരിച്ച ശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും മനോഹരമായ കാട്ടിൽ അനേകം മനോഹരമായ കുരങ്ങുകളെ വേട്ടയാടി, യമുനാവനത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചു. മയൂഖങ്ങളും ഗജങ്ങളും നിറഞ്ഞ ആ കാടിന്റെ സൗന്ദര്യം അനുഭവിച്ചു, മനോഹരമായ ഒരു നദിക്കരയിൽ എത്തിയ അവർ ദുഃഖമില്ലാതെ അവിടെ താമസിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹർഷി പറഞ്ഞ വഴിയിൽ സഞ്ചരിച്ച്, അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തഞ്ചാം സർഗ്ഗം സമാപിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം രാത്രികാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ ഇപ്പോഴും ഉറക്കത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ, രഘുകുലനന്ദനായ രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം അവനെ ഉണർത്തി. "സൗമിത്രേ, കാട്ടിലെ ജീവികളുടെ മധുരമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കൂ. മഹാതപസ്സേ, ഇനി യാത്ര തുടങ്ങേണ്ട സമയം വന്നിരിക്കുന്നു," എന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു. സഹോദരന്റെ വാക്കുകൾക്കനുസരിച്ച് ഉണർന്ന ലക്ഷ്മണൻ ഉറക്കം, മന്ദത്വം, യാത്രയുടെ ക്ഷീണം എന്നിവയെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു. എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റു, നദിയുടെ ശുഭജലത്തിൽ സ്പർശിച്ചു, മഹർഷിമാർ പറഞ്ഞ വഴിയിൽ ചിത്രകൂടിലേക്കുള്ള യാത്ര തുടർന്നു. ശരിയായ സമയത്ത് യാത്ര ആരംഭിച്ച രാമൻ, സീതയെ നോക്കി, "വൈദേഹി, ചുറ്റും കാണുന്ന വൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പങ്ങളാൽ ദഹനശക്തിയുള്ളവയെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ശിശിരകാലാവസാനത്തിൽ കപോക് വൃക്ഷങ്ങൾ തങ്ങളുടെ പുഷ്പഭാരത്തിൽ കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നു," എന്നു പറഞ്ഞു. "ഭല്ലാതക വൃക്ഷങ്ങൾ, മനുഷ്യർ തൊട്ടിട്ടില്ലാത്തവ, ഫലവും ഇലയും കൊണ്ട് കുനിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ഇവിടെ കഴിയാൻ കഴിയുമെന്നാണ് തോന്നുന്നത്," എന്നും രാമൻ പറഞ്ഞു. "ലക്ഷ്മണാ, നോക്കൂ, ഓരോ മലകളിലും വലിയ വലിയ തേൻ കൂട്ടുകൾ തൂങ്ങി, തേൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." "ഇവിടെ നാട്യൂഹ പക്ഷികൾ കുരയ്ക്കുന്നു; അവയുടെ ശബ്ദത്തിന് മറുപടിയായി മയിലുകൾ കുരുക്കുന്നു, പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ ഈ മനോഹരമായ കാട്ടിൽ." "ഈ മലയുടെ ശിഖരങ്ങൾ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു; ആനകളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ അവയെ പിന്തുടരുന്നു; പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ശബ്ദിക്കുന്നു; മലയുടെ മലകൾ മനോഹരവും വൈവിദ്ധ്യപൂർവവുമാണ്." "ഈ മനോഹരമായ സമതലഭൂമിയിൽ, അനേകം വൃക്ഷങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതായ ഈ സ്ഥലത്ത്, പ്രിയേ, നാം ചിത്രകൂടത്തിലെ ഈ പുണ്യകാനനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ താമസിക്കാം," എന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു.