അവിടത്തെ കാടുകൾ വിശുദ്ധവും മനോഹരവുമാണ്, അനേകം വേരുകളും പഴങ്ങളും നിറഞ്ഞു വളർന്നിരിക്കുന്നു. ആ കാടിന്റെ ചുറ്റിലും ആനകളുടെയും മാൻ കൂട്ടങ്ങളുടെയും സാന്നിധ്യം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രാഘവനേ, നീ അവിടത്തെ അതിരുകളിലും നദീതടങ്ങളിലും മലയിൽ നിന്നൊഴുകുന്ന നീരുറവുകളിലും ആനകളുടെയും മാൻ കൂട്ടങ്ങളുടെയും സഞ്ചാരം കാണും. നീ സീതയോടൊപ്പം അവിടെയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ആ ഭാഗ്യഭൂമിയിൽ നീ ഹർഷത്തോടെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞു പോകും. അവിടം സന്തോഷത്തോടെ വിളിക്കുന്ന കുരുവികളും കുയിലുകളും നിറഞ്ഞു, മദ്യപായിയായ മാൻകൂട്ടങ്ങളും ആനകളും നിറഞ്ഞു, അതിൽ ഒരു അതിമനോഹരമായ ആശ്രമം കാണാൻ നിനക്ക് സാധിക്കും. രാമായണത്തിന്റെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ പത്തമ്പത്തഞ്ചാം സർഗ്ഗം ഇതോടെ ആരംഭിക്കുന്നു. അവിടത്തെ രാത്രി കഴിച്ച ശേഷം, ശത്രുനാശകരായ ഇരുവരും മഹർഷിയെ വന്ദിച്ചു മലയുടെ ദിശയിലേക്ക് യാത്രയായി. മഹർഷി അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു, പിതാവു പുത്രന്മാരെ പിന്തുടരുന്നതുപോലെ അവരെ പിന്തുടർന്നു. തപസ്സിൽ തെളിഞ്ഞ മഹർഷിയായ ഭാരദ്വാജൻ സത്യനിഷ്ഠയിലും ധൈര്യത്തിലും ഉന്നതനായ രാമനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഗംഗയും യമുനയും സംഗമിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് നീ എത്തുമ്പോൾ, കിഴക്കോട്ടൊഴുകുന്ന കാലിന്ദി നദിയെ പിന്തുടരേണ്ടതാണ്. അതിന്റെ വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന ജലത്തിൽ, പുണ്യമായ പുരാതനമായ കടവു കാണാം. അവിടെ, ഒരു വണ്ടി നിർമ്മിച്ച് നീ പ്രകാശമുള്ള ആ നദി കടക്കണം. അതിനുശേഷം, പച്ചയിലകളാൽ നിറഞ്ഞു വലിയതായ ഒരു ആൽമരം കാണും. അതിന്റെ ചുറ്റും അനേകം മരങ്ങളുണ്ട്; ഇരുണ്ടതും, സിദ്ധപുരുഷന്മാർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതുമാണ് അത്. അവിടെ സീതാ കൈകൾകൂടി നന്മകൾ ആഗ്രഹിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കണം. ആ ആൽമരത്തിൽ എത്തിയാൽ, അവിടെ വിശ്രമിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മുന്നോട്ടുപോകാം. അതിൽനിന്ന് ഏക ക്രോശം ദൂരം നടന്നാൽ നീ നീലകാടിനെ കാണും. അതിനുള്ളിൽ പലയശ, ഇലന്ത, യമുനയിൽ നിന്നുള്ള മുള എന്നിവ ചേർന്നിരിക്കുന്നു. ആ വഴിയിലൂടെ ഞാൻ പലതവണ സഞ്ചരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിവിശാലവും, സുഖപ്രദവും, കാട്ടുതീ ഇല്ലാത്തതുമായ ആ വഴി വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് മഹർഷി തിരിച്ചു പോയി. രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആദരപൂർവ്വം 'അതെ' എന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, മഹർഷി വിടപറഞ്ഞു. മഹർഷൻ തിരിഞ്ഞുപോകുമ്പോൾ രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് വലിയ ഭാഗ്യമാണ് മഹർഷി ഇങ്ങനെ കരുണ കാണിക്കുന്നത്." അങ്ങനെ ഇരുവരും തമ്മിൽ സന്തോഷത്തോടെ സംവദിച്ചു. സീതയെ മുന്നിൽ നിർത്തി അവർ കാലിന്ദി നദിയിലേക്ക് നടന്നു. വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന ആ നദിയുടെ തീരത്ത് അവർ വണ്ടി നിർമ്മിച്ചു. ഉണക്കിയ മുളകളും വേരുകളും കൊണ്ട് അതു പൊതിഞ്ഞു, ശക്തനായ ലക്ഷ്മണൻ നാളുകളും നാവാലും ഒതുക്കി സീതയ്ക്കു സുഖപ്രദമായ ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കി. ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ ഭാഗ്യസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തുന്നതുപോലെ വണ്ടിയിൽ ഇരുത്തി. വില്ലുകളും അമ്പുകളും വണ്ടിയിൽ വെച്ചു, സീതയുടെ പക്കൽ വസ്ത്രങ്ങളും ചൂടുകുടകളും വെച്ചു. കഠിനമായ ക്വിവർസ് ആയുധങ്ങളോടൊപ്പം വണ്ടിയിൽ വെച്ചു. ആദ്യം സീതയെ ഇരുത്തി, ഇരുവരും വണ്ടി പിടിച്ചു. അങ്ങനെ ദശരഥപുത്രന്മാർ ആ നദി കടന്നു. നദിയുടെ നടുവിൽ എത്തിയപ്പോൾ സീതാ കൈകൾകൂടി പ്രാർത്ഥിച്ചു: "ദേവീ, ഞാൻ സുരക്ഷിതമായി ഈ നദി കടക്കട്ടെ, എന്റെ പത്യവ്രതധർമ്മം സംരക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ. നൂറു കലശം മദ്യവും ആയിരം പശുക്കളും ഞാൻ നിനക്ക് സമർപ്പിക്കും. രാമൻ ഇക്ഷ്വാകുവർഗ്ഗത്തിന്റെ സംരക്ഷിതനായ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ ഞാൻ വീണ്ടും നിനക്ക് വന്ദനം അർപ്പിക്കും." അങ്ങനെ സീതാ പ്രാർത്ഥിച്ചു. വണ്ടി ഉപയോഗിച്ച് പാരാവരമായ, വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന, തിരകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ആ നദി അവർ കടന്നു, തെക്കേ തീരത്ത് സീതാ എത്തി. നദീതടങ്ങളിൽ അനേകം മരങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, അവർ യമുനാനദി കടന്നു, വണ്ടി വിട്ട് കാടിലൂടെ മുന്നോട്ട് നടന്നു. തണുപ്പും പച്ചയും നിറഞ്ഞ ഇരുണ്ട ആൽമരത്തിന്റെ കീഴിൽ അവർ ഇരുന്നു. ആ ആൽമരത്തിങ്കൽ എത്തിയ സീതാ കൈകൾകൂടി പ്രാർത്ഥിച്ചു: "മഹാവൃക്ഷമേ, എന്റെ പത്യവ്രതധർമ്മം സഫലമാകട്ടെ, ഞാൻ വീണ്ടും കൗസല്യയെയും മഹത്വമുള്ള സുമിത്രയെയും കാണട്ടെ." അങ്ങനെ സീതാ വൃക്ഷത്തെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. പാപരഹിതയായ സീതയുടെ ആ പ്രാർത്ഥന കണ്ട രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "സീതയെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോവൂ, ഭാരതന്റെ സഹോദരാ. ഞാൻ ആയുധധാരി ആയി പിന്നിൽ വരാം. സീതയ്ക്ക് ഇഷ്ടമായ പഴം, പൂവ് എന്നിവ അവൾക്ക് നൽകണം." അങ്ങനെ അവർ മുന്നോട്ട് നടന്നു. സീതാ ഇരുവരുടെയും നടുവിൽ നടന്നു, രണ്ട് വല്യ ആനകളുടെ ഇടയിൽ ഒരു ആനക്കുഞ്ഞ് നടക്കുന്നതുപോലെ. ഓരോ മരത്തെയും തണ്ടിനെയും പൂവുമരത്തെയും കാണുമ്പോൾ അവളത് ആസ്വദിച്ചു. മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അനേകം മനോഹരമായ പൂക്കളും മരങ്ങളും കണ്ട സീതാ രാമനോട് അവയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. സീതയുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ഉത്സുകനായ ലക്ഷ്മണൻ അവളെ ഹംസകളും കുരുവികളും നിറഞ്ഞു, വിവിധ മണലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു നദിതടത്തിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവിടെ രാജപുത്രിയായ സീതാ ആ നദിയെ നോക്കി സന്തോഷിച്ചു. ഏക ക്രോശം ദൂരം കൂടി സഞ്ചരിച്ച ശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും കാട്ടിൽ അനേകം മനോഹരമായ മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടി സഞ്ചരിച്ചു. മയിലുകളും ആനകളും നിറഞ്ഞ കാടിൽ സഞ്ചരിച്ചു, മനോഹരമായ ഒരു നദീതടത്തിൻ സമീപം എത്തി, അവിടെ ദുഃഖരഹിതരായി വിശ്രമിച്ചു. ഇതോടെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയാറാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അതിനിടെ, രാത്രികാലം കടന്നപ്പോൾ ലക്ഷ്മണൻ ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ രഘുവംശത്തിലെ രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം അവനെ ഉണർത്തി.