ഇക്ഷ്വാകുവിന്റെ വംശജനായ രാമൻ, ഗംഗയുടെ വേഗത്തിലുള്ള ഒഴുക്കുള്ള തീരത്തു നിൽക്കുമ്പോൾ, ആ നദി കടക്കേണ്ടതിന്റെ ആഗ്രഹത്തോടെ തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടു这样 പറഞ്ഞു: "പുരുഷസിംഹനായ ലക്ഷ്മണാ, ഈ തയ്യാറായിരിക്കുന്ന തൊണ്ടിയിലേറി, ആദ്യം സീതയെ സാവധാനം കയറ്റി, പിന്നെ നീ കയറുക." സഹോദരന്റെ ഈ നിർദേശം കേട്ട ലക്ഷ്മണൻ, ഒരു ക്ഷണവും സംശയമില്ലാതെ ആദ്യം വൈദേഹിയുടെ കൈപിടിച്ച് തൊണ്ടിയിൽ കയറ്റി, പിന്നെ സ്വയം കയറി. അതിനുശേഷം, മഹത്വവും ജ്യേഷ്ഠതയും ഉള്ള രാമനും തൊണ്ടിയിൽ കയറി. നിഷാദാധിപനായ ഗുഹൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളെ ആവേശത്തോടെ തൊണ്ടി മുന്നോട്ട് ഓടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. രാഘവൻ തൊണ്ടിയിൽ കയറിയപ്പോൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും ക്ഷത്രിയന്മാർക്കും നിർദേശിച്ചിരിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, സ്വസുരക്ഷയ്ക്കായി ശുദ്ധമായ മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ചു. പിന്നീട് സീതയോടൊപ്പം ശാസ്ത്രാനുസൃതമായി ആചമനം ചെയ്ത്, പ്രകാശത്തോടെ നിറഞ്ഞ ലക്ഷ്മണൻ സന്തോഷത്തോടെ നദിയെ പ്രണാമം ചെയ്തു. രാമൻ, സുമന്ത്രനും ഗുഹനും അവരുടെ സൈന്യത്തെയും വിട പറഞ്ഞ്, തൊണ്ടിയിൽ കയറി തൊണ്ടിക്കാരനോട് മുന്നോട്ട് പോകാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അവരുടെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, പരിചയസമ്പന്നനായ തൊണ്ടിക്കാരൻ വലിച്ചുതുടങ്ങിയ തൊണ്ടി, പാറയുടെ ശക്തിയാൽ വേഗത്തിൽ ഗംഗയെ കടന്നു. യാത്രയുടെ പകുതിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, പാപരഹിതയായ സീത, കയ്യുയർത്തി ഗംഗയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: "ഇവൻ മഹാബുദ്ധിയും മഹാത്മാവുമായ ദശരഥന്റെ പുത്രനാണ്. ദയവായി, ഗംഗേ, ഇദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിച്ചു, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ നിറവേറ്റാൻ സഹായിക്കണം." "പൂർണ്ണമായ പതിനാലു വർഷം വനവാസം കഴിഞ്ഞ്, സഹോദരനോടും എന്നോടും കൂടി ഇദ്ദേഹം തിരിച്ച് വരും. അപ്പോൾ, ഭഗവതിയായ ഗംഗേ, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നിന്നെ പൂജിക്കും, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റാൻ." "ത്രിപഥഗായായ ഭഗവതിയെ, ബ്രഹ്മലോകവും സമുദ്രരാജാവിന്റെ ഭാര്യയായും ഈ ലോകത്ത് കാണപ്പെടുന്നവളെ, ഞാൻ വിനയപൂർവ്വം നമസ്കരിക്കുന്നു, സുന്ദരിയേ. പുരുഷസിംഹൻ സുരക്ഷിതമായി രാജ്യം തിരിച്ച് നേടുമ്പോൾ, ഞാൻ നിനക്കായി ലക്ഷക്കണക്കിന് പശുക്കളും വസ്ത്രങ്ങളും ഉത്തമഭക്ഷണവും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം ചെയ്യും." "ആയിരം കലശം മദ്യം, മാംസോദനവും അർപ്പിച്ച് ഭക്തിപൂർവ്വം നിന്നെ പൂജിക്കും. നിന്റെ തീരങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന എല്ലാ ദേവതകളെയും, തീർത്ഥങ്ങളെയും, ക്ഷേത്രങ്ങളെയും ഞാൻ ആരാധിക്കും. എന്റെ ഭർത്താവിനെയും സഹോദരനെയും വീണ്ടും ചേർന്ന്, അയോഗ്യയിൽ തിരിച്ചെത്താൻ എനിക്കാവട്ടെ, പാപരഹിതയായ ഗംഗേ." ഇങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിച്ച സീത, ക്ഷണത്തിൽ തന്നെ ഗംഗയുടെ തെക്കേ തീരത്ത് എത്തി. തീരത്തെത്തിയ ശേഷം, പുരുഷസിംഹനായ രാമൻ തൊണ്ടി വിട്ട്, സഹോദരനും മഹാഭാഗ്യവതിയായ സീതയും കൂടെ യാത്ര തുടരാൻ തുടങ്ങി. ശക്തനായ രാമൻ, സുമിത്രയുടെ പുത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ജനങ്ങൾക്കിടയിലായാലും, ഏകാന്തതയിലായാലും, ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷയിൽ നീ എപ്പോഴും ജാഗ്രത പുലർത്തണം." "വനത്തിലെ അന്യമായ ഏകാന്തതയിൽ പ്രത്യേകമായി സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കണം. നീ മുന്നോട്ട് പോ, സീതയെ പിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോ. ഞാൻ പിന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ച് നടക്കും. ഇന്ന് വൈദേഹിക്ക് വനവാസത്തിന്റെ കഠിനത അനുഭവപ്പെടും." "എന്തും അതിന്റെ സമയത്തിന് മുമ്പ് എളുപ്പത്തിൽ സംഭവിക്കില്ല; ഇന്ന് സീതയ്ക്ക് വനവാസത്തിന്റെ കഷ്ടത വ്യക്തമാകും. ഇന്ന് അവൾ ജനങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത, കൃഷിയില്ലാത്ത, തോട്ടങ്ങളില്ലാത്ത, കഠിനതയും ദുർഗമതയും നിറഞ്ഞ വനത്തിലേക്ക് കയറും." രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ലക്ഷ്മണൻ മുന്നോട്ട് നടന്നു. പിന്നെ രാഘവൻ, രഘുകുലത്തിന്റെ ആനന്ദം, സീതയെ പിന്തുടർന്നു. അവർ ഗംഗയുടെ അപ്പാറെത്തിയപ്പോൾ, സുമിത്രയുടെ പുത്രൻ രാമനെ ദീർഘദൂരത്തിൽ നോക്കി, യാത്ര നീണ്ടതുകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ തിരിച്ചു, വേദനയോടെ അശ്രു ചിതറിച്ചു. ലോകപാലന്മാരുടെ ശക്തിയുള്ള ആ മഹാത്മാവ്, മഹാനദി കടന്ന്, സമൃദ്ധിയുള്ള വിളവുകളും സന്തോഷത്തോടെ കിടക്കുന്ന കാളക്കുട്ടികളും നിറഞ്ഞ ഗ്രാമങ്ങളിലേക്ക് എത്തി. അവിടെ, അവർ നാല് വലുതും വിശിഷ്ടവുമായ മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടിച്ചു—ഒരു പന്നി, ഒരു ഋശ്യമൃഗം, ഒരു പുള്ളിമാൻ, ഒരു വലിയ കുരങ്ങുമാൻ. അവയുടെ ശുദ്ധമായ മാംസം എടുത്ത്, വിശപ്പോടെ, അവർ വനംപതിയെ അഭയം തേടി വേഗത്തിൽ പോയി. അപ്പോൾ, പടിഞ്ഞാറ് അസ്തമിച്ച സൂര്യനെ നിരീക്ഷിച്ച ശേഷം, ആഹ്ലാദകരമായ വാക്കുകളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ള രാമൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള ആദ്യ രാത്രിയാണ്; സുമിത്രയുടെ പുത്രനിൽ നിന്ന് വേറായതുകൊണ്ട് നീ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല." "ഇന്ന് മുതൽ, സീതയുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി, ഞങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കണം, ലക്ഷ്മണാ. എങ്ങനെങ്കിലും ഈ രാത്രിയെ കടത്താം, സൌമിത്രീ, ഞങ്ങൾ സ്വയം ശേഖരിച്ച ഇലകളും ചെറുവൃത്തികളും വിരിച്ച്." സുഖകരമായ കിടക്കകളിൽ പതിവായിരുന്ന രാമൻ നിലത്തിരങ്ങി കിടന്നു. സൌമിത്രിക്ക് ആശ്വാസകരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. "ഇന്ന്, മഹാരാജാവ് ദുഃഖത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നു, ലക്ഷ്മണാ; എന്നാൽ കൈകേയി തന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റിയതുകൊണ്ട് സന്തുഷ്ടയാവും. ഭരതൻ തിരിച്ച് വരുമ്പോൾ, രാജ്യം കിട്ടാനായി കൈകേയി ജീവൻ പോലും ത്യജിക്കാൻ മടിക്കില്ല. ഞാൻ ഇല്ലാതായപ്പോൾ, കാമാന്വേഷിയായ രാജാവ്, കൈകേയിയുടെ വശം പിടിച്ചിരിക്കാൻ എന്ത് ചെയ്യും? ഈ ദുരന്തവും രാജാവിന്റെ മനസ്സിന്റെ താളം തെറ്റലും കണ്ടപ്പോൾ, ആഗ്രഹം ധനത്തെയും ധർമ്മത്തെയുംക്കാൾ ശക്തമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. എങ്കിൽ ആരാണ്, അജ്ഞാനിയാണെങ്കിലും, ഒരു സ്ത്രീയുടെ കാരണത്താൽ തന്റെ പുത്രനെ ഉപേക്ഷിക്കുക? എനിക്ക് എപ്പോഴും അനുസരണമുള്ള അച്ഛൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതുപോലെ, ലക്ഷ്മണാ.