ശക്തിയുള്ള ഭുജങ്ങൾ ഉള്ള രാമനെ ഗുഹൻ ആഹ്വാനിച്ചു: “നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു! ഈ ഭൂമി മുഴുവതും നിങ്ങളുടെതാണ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സേവകർ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രഭു. ഈ രാജ്യം നല്ലതുപോലെ ഭരിക്കുക.” ഗുഹൻ രാമനു ഭക്ഷണങ്ങൾ, പാനീയങ്ങൾ, രുചിയുള്ള വിഭവങ്ങൾ, മികച്ച കിടക്കകൾ, കുതിരകൾക്കുള്ള ചാരവും ഒരുക്കി നൽകി. ഇങ്ങനെ ഗുഹൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ രാഘവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “നീ ഞങ്ങളോടു നടന്നു വന്നതും, സ്നേഹത്തോടെ സ്വീകരിച്ചതും, ഞങ്ങൾക്കു എല്ലാ വിധം ആദരവും സന്തോഷവും നൽകി. ഗുഹാ, നിനെയും നിന്റെ ബന്ധുക്കളെയും സുരക്ഷിതരായി കാണുന്നത് എനിക്ക് ഭാഗ്യമാണ്,” എന്ന് പറഞ്ഞ് രാമൻ ഗുഹനെ തന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ ചേർത്ത് അഭിമാനത്തോടെ സംസാരിച്ചു. “നിന്റെ രാജ്യം, സുഹൃത്തുക്കൾ, സമ്പത്ത് എല്ലാം സുഖമാണോ?” എന്ന് രാമൻ ചോദിച്ചു. “നീ ഞങ്ങൾക്കായി ഒരുക്കിയതെല്ലാം ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ദാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നവനല്ല. ഞാനെന്റെ വസ്ത്രം കാടിന്റെ തൂവൽ, കുരിശ്ശണ്ടി, മൃഗചർമ്മം എന്നിവയാണ്; കായ്കറികളും ഫലങ്ങളും മാത്രം കഴിക്കുന്നവൻ, ധർമ്മത്തിൽ ആൾ, കാട്ടിൽ വസിക്കുന്ന സന്യാസിയെപ്പോലെയാണ് ഞാൻ. കുതിരകൾക്കുള്ള ചാരമേ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്. അതിനാൽ മാത്രം നീ എന്നെ ആദരിച്ചവനാകും. ഈ കുതിരകൾ എന്റെ പിതാവായ ദശരഥനു വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവയാണ്. അവയ്ക്ക് മികച്ച പരിചരണം നൽകുക എന്നത് എനിക്ക് വലിയ ആദരമാണ്.” ഇത് കേട്ട ഗുഹൻ തന്റെ ആളുകളെ കുതിരകൾക്കായി വെള്ളവും ചാരവും ഉടൻ ഒരുക്കാൻ നിർദേശിച്ചു. തുടർന്ന്, കുരിശ്ശണ്ടി ധരിച്ച്, പടിഞ്ഞാറ് മുഖം നോക്കി, സന്ധ്യാവന്ദനം നടത്തി, രാമൻ ലക്ഷ്മണൻ കൊണ്ടുവന്ന വെള്ളം മാത്രം ഭക്ഷ്യമായി സ്വീകരിച്ചു. രാമൻ നിലത്ത് കിടന്നപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ അവന്റെ കാലുകൾ കഴുകി, സീതയോടൊപ്പം ഒരു വൃക്ഷത്തിൻ കീഴിൽ താങ്ങ് പിടിച്ചു നിന്നു. ഗുഹനും തന്റെ രഥശാലയെയും കൂടെ, സാവധാനവും ബോധവാനുമായി, വില്ലുമായി, രാമനെ കാവലായി ഉണർന്നിരുന്നു. അങ്ങനെ ദശരഥന്റെ ജ്ഞാനിയും പ്രശസ്തനും ആയ മകനായ രാമൻ, ദുഃഖം അറിയാത്തവനും ആഡംബരത്തിൽ വളർന്നവനും, നിലത്ത് കിടന്നപ്പോൾ, ആ ദീര്ഘമായ രാത്രിയിലുടനീളം ശാന്തമായി സമയം കടന്നു പോയി. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയോധ്യാ കാണ്ഡത്തിലെ അമ്പതൊന്നാം സargaം കേൾക്കൂ. ഗുഹൻ, തന്റെ സഹോദരനു വേണ്ടി ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, ഉണർന്നിരിക്കുന്ന രാഘവനോടും ലക്ഷ്മണനോടും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “പ്രിയ പ്രഭു, നിങ്ങളുടെ വിശ്രമത്തിനായി ഈ സുഖകരമായ കിടക്ക ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്; അതിൽ വിശ്രമിക്കൂ, ആശ്വസിക്കൂ. ഇവിടെയുള്ളവർ ദുഃഖത്തിൽ വളർന്നവരാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആഡംബരത്തിനാണ് അനുയോജ്യൻ; ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ രാത്രിയും ഉണർന്നിരിക്കും, കാകുത്സ്ഥയെ കാവലായി. ഭൂമിയിൽ രാമനേക്കാൾ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ആരുമില്ല; ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു, സത്യം തന്നെ സാക്ഷിയായി പറയുന്നു. രാമന്റെ കൃപയാൽ ഞാൻ ലോകത്തിൽ വലിയ പ്രശസ്തി നേടും, ധർമ്മത്തിൽ സമ്പന്നനാകും, ശുദ്ധമായ ഐശ്വര്യം ലഭിക്കും. അതിനാൽ, സീതയോടൊപ്പം കിടക്കുന്ന എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തായ രാമനെ ഞാൻ വില്ലുമായി, എന്റെ ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം, എല്ലാ ദിശകളിലും കാവൽ നിൽക്കുന്നു. ഈ കാടിൽ എനിക്ക് അറിയാത്തത് ഒന്നുമില്ല; ഒരു വലിയ നാലു വിഭാഗങ്ങളായ സൈന്യം വന്നാലും, ഞങ്ങൾ അതിനെ അതിജയിക്കും.” ഇതുകേട്ട ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു: “ദോഷമില്ലാത്തവനേ, നീ ഞങ്ങളെ കാവലായി ഉണർന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾക്കു ഭയം ഇല്ല; ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ധർമ്മം മാത്രം കാണുന്നു. ദശരഥന്റെ രണ്ടു മക്കളും സീതയും നിലത്ത് കിടക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് ഉറക്കം, ജീവൻ, സന്തോഷം ഒന്നും എങ്ങനെ കിട്ടും? ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത രാമനെ കാണൂ, ഇപ്പോൾ സീതയോടൊപ്പം പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നു. ദശരഥന്റെ ഏകമകനായ, മഹത്തായ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവനെ, മന്ത്രങ്ങൾ, തപസ്സു, വിവിധ ശ്രമങ്ങൾകൊണ്ട് ലഭിച്ചവനെയാണ് ഞാൻ കാണുന്നത്. അവൻ കാടിലേക്ക് പോയതോടെ രാജാവിന് ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല; ഭൂമി ഉടൻ തന്നെ വിധവയാകും. സ്ത്രീകൾ ദുഃഖത്തിൽ വിളിച്ചു കരയുന്നത് അവസാനിച്ചു; രാജമഹൽ ഇപ്പോൾ ശാന്തമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കൗസല്യ, രാജാവ്, എന്റെ അമ്മയും—ഇവരിൽ ആരും ഈ രാത്രി ജീവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്റെ അമ്മ ശത്രുഘ്നനു വേണ്ടി ജീവിച്ചേക്കാം; പക്ഷേ, കൗസല്യയെ നശിപ്പിക്കുന്ന ദുഃഖം വളരെ വലിയതാണ്. ആയോധ്യ, ഒരിക്കൽ ഭക്തരാൽ നിറഞ്ഞതും, കാണുന്നവർക്കു സന്തോഷം നൽകുന്നതുമായ നഗരം, രാജാവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ നശിക്കും. രാജാവിന് തന്റെ മൂത്ത, പ്രിയ, മഹത്തായ മകനെ കാണാൻ കഴിയാതായപ്പോൾ എങ്ങനെ അവന്റെ ജീവൻ നിലനിർത്തും? രാജാവ് ഇല്ലാതായാൽ, കൗസല്യയും അതിനുശേഷം മരിക്കും; പിന്നെ എന്റെ അമ്മയും അവസാനിക്കും. തന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയാതെ, രാമനെ രാജ്യത്തിൽ സ്ഥാനമന്യസിക്കാതെ, എന്റെ പിതാവ് മരണപ്പെടും. പിതാവ് മരിച്ചാൽ, ആ സമയത്ത്, ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റിയ എല്ലാവരും രാജാവിന്റെ അന്ത്യകർമ്മങ്ങൾ നടത്തും. നഗരം, അതിലെ മനോഹരമായ ചതുപ്പുകളും, വലിയ വീഥികളും, മന്ദിരങ്ങളും, പ്രাসാദങ്ങളും, മികച്ച നർത്തകിമാർ കൊണ്ടും, രഥങ്ങൾ, കുതിരകൾ, ആനകൾ കൊണ്ട് തിരക്കുള്ളതും, സംഗീതോപകരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്നതും, എല്ലാ ശുഭസൂചനകളും നിറഞ്ഞതും, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ, സമ്പന്നരായ ജനങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും, തോട്ടങ്ങളും പാർക്കുകളും, ഉത്സവങ്ങളും കൂട്ടായ്മകളും സമൃദ്ധമായതും, ജനങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ എന്റെ പിതാവിന്റെ നഗരത്തിൽ ചുറ്റി നടക്കും. ദശരഥൻ ജീവിച്ചാൽ, കാടിൽ നിന്നു മടങ്ങിയ ശേഷം, ആ മഹാത്മാവായ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ മനുഷ്യനെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. സത്യം സംസാരിക്കുന്നവനും, ദുഃഖം കാണാത്തവനും, ഞങ്ങൾ കാടിൽ നിന്നു മടങ്ങിയ ശേഷം, വീണ്ടും അയോധ്യയിൽ പ്രവേശിക്കാമായിരുന്നു.