ബ്രഹ്മാവിന്റെ മഹത്തായ ആയുധങ്ങൾ ലഭിച്ചവനും, ടിമിധ്വജയുടെ പുത്രനായ ദാനവാധിപതിയെ യുദ്ധത്തിൽ വധിച്ച ശേഷം ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ദിവ്യായുധങ്ങൾ കൈപ്പറ്റിയവനുമാണ് രാമൻ. സ്വബലത്തിൽ ആശ്രയിച്ച്, ഭയമില്ലാതെ, സ്വന്തം വീട്ടിൽ കഴിയുന്നതുപോലെ വനത്തിൽ താമസിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള പുരുഷസിംഹനാണ് അവൻ. അവന്റെ ബാണശലഭം എത്തുന്ന പരിധിയിലേക്കെത്തുന്ന ശത്രുക്കൾക്ക് രക്ഷയില്ല; അങ്ങനെ, ഭൂമി അവന്റെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു പോകുമോ? രാമനിൽ ഉള്ള ഭാഗ്യവും വീര്യവും മഹത്വവും കൊണ്ടു, വനവാസം കഴിഞ്ഞ ഉടൻ തന്നെ അവൻ തന്റെ രാജ്യം തിരികെ പിടിക്കും. സൂര്യൻ സൂര്യനോടും, അഗ്നി അഗ്നിയോടും, പ്രഭു പ്രഭുവിനോടും സമാനമായി, മഹത്വത്തിലും തേജസ്സിലും ക്ഷമയിലും രാമൻ അപരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനാണ്. ദേവന്മാരിലും ജീവികളിലും പ്രധാനനാണ് അവൻ; മഹാഭാഗ്യവതിയായ ദേവി, അവനിൽ വനം നഗരമെന്ന വ്യത്യാസമില്ലാതെ ഒരു ദോഷവും കാണാനില്ല. രാമൻ, ഭൂമിയും സീതയും ഐശ്വര്യവും കൂടെ, ഉടൻ തന്നെ അഭിഷിക്തനായി മടങ്ങിവരും. അയോധ്യാവാസികൾ രാമനെ യാത്രയാക്കുമ്പോൾ ദുഃഖത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ മുങ്ങി കണ്ണീർ ചൊരിയുന്നു. കഷായവും ദർഭയും ധരിച്ച, ജയിക്കപ്പെടാത്ത ഈ വീരൻ സീതയുടെ ഭാഗ്യവും കൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കുമ്പോൾ അവനു ലഭിക്കാനാവാത്തത് എന്താണു? അമ്പും വാളും കൈവശം വഹിച്ചുവെച്ച്, അഗ്രഗാമിയായ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം പോകുന്നവനു നേടാനാവാത്തത് എന്തു? ദേവി, വനവാസം കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയെത്തുന്ന രാമനെ നീ വീണ്ടും കാണും; ദുഃഖവും മോഹവും ഉപേക്ഷിക്കൂ—ഞാൻ സത്യമായാണ് പറയുന്നത്. പാപരഹിതയായ ദേവി, നീ വീണ്ടും നിന്റെ മകനായ രാമനെ തലകുനിഞ്ഞ് നിന്റെ കാലിൽ നമസ്കരിക്കുന്നതും, ഉദിച്ചുതുലഞ്ഞ ചന്ദ്രനെ പോലെ ദീപ്തിയോടെ കാണും. അഭിഷേകവും തേജസ്സും നിറഞ്ഞവനായി രാമൻ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതും, സന്തോഷാശ്രു നിന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിറയുന്നതും നീ ഉടൻ അനുഭവിക്കും. ദുഃഖമോ വേദനയോ വേണ്ട, ദേവി; രാമനിൽ ദോഷമോ അശുഭമോ ഒന്നുമില്ല. സീതയും ലക്ഷ്മണനുമൊത്ത് നിന്റെ മകനായ രാമനെ നീ ഉടൻ കാണും. പാപരഹിതയായ ദേവി, ഈ ജനങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണ്ടത് നിന്റെ കടമയല്ലേ? എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ഹൃദയത്തിൽ ഈ ദുഃഖം വഹിക്കുന്നു? രാഘവനെന്ന മകനുള്ള ദേവി, നിനക്ക് ദുഃഖം അനുഭവിക്കേണ്ടതില്ല; ധർമ്മപഥത്തിൽ ഉറച്ച രാമനേക്കാൾ ശ്രേഷ്ഠൻ മറ്റാരുമില്ല. നിന്റെ മകൻ സ്നേഹിതന്മാരോടൊപ്പം തലകുനിഞ്ഞ് നമസ്കരിക്കുന്നതും, നീ സന്തോഷാശ്രു ചൊരിയുന്നതും ഉടൻ സംഭവിക്കും—മേഘം പോലെ മഴ ചൊരിയുന്നതുപോലെ. വരദായകനായ നിന്റെ മകൻ രാമൻ ഉടൻ അയോധ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, തന്റെ മൃദുലമായ കൈകൾ കൊണ്ട് നിന്റെ കാലുകൾ സ്നേഹത്തോടെ അമർത്തും. നിന്റെ വീരപുത്രൻ സ്നേഹിതന്മാരോടൊപ്പം നമസ്കരിക്കുകയും, നീ സന്തോഷാശ്രു ചൊരിയുകയും ചെയ്യുന്ന കാഴ്ച, മലയിൽ മഴമേഘങ്ങൾ ചൊരിയുന്നതുപോലെ, നീ അനുഭവിക്കും. ഇങ്ങനെ രാമന്റെ അമ്മയെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, അനേകം സാന്ത്വനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, വാക്പാടവത്തിലും പാപരഹിതയുമായ സുമിത്രാ മൗനം പാലിച്ചു. ലക്ഷ്മണന്റെ അമ്മയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ ഭാര്യയായ കൗസല്യയുടെ ദുഃഖം ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അകന്ന്, ശരത്കാലത്തെ വെള്ളമില്ലാത്ത മേഘം പോലെ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇങ്ങനെ മഹാമഹിമയുള്ള രാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിനാലാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. മഹാത്മാവായ രാമനോടുള്ള ഭക്തിയും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ അയോധ്യാവാസികൾ, അവൻ വനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെടുമ്പോൾ അവനെ പിന്തുടർന്നു. രാജാവ്, തങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും രക്ഷകനുമായ ദശരഥൻ, ധർമ്മം പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ബലത്തിൽ മടങ്ങിപ്പോയെങ്കിലും, ജനങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കാതെ രാമന്റെ രഥത്തോടൊപ്പം നടന്നു. അയോധ്യയിൽ വസിക്കുന്ന പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ, ഗുണസമ്പന്നനും പ്രശസ്തനും ആയ രാമൻ പൂർണ്ണചന്ദ്രനിലേയ്ക്ക് ഉള്ള സ്നേഹത്തേക്കാൾ അധികം പ്രിയനായിരുന്നു. ആ സമയത്ത് നഗരവാസികൾ പലതും അപേക്ഷിച്ചിട്ടും, പിതാവിന്റെ സത്യവാക്യത്തിന് വിധേയനായ കകുത്സ്ഥൻ വനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവരെ സ്നേഹത്തോടെ നോക്കി, കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് അവരെ ആസ്വദിക്കുന്നതുപോലെ, രാമൻ പിതാവിന്റെ മക്കളെപ്പോലെ സ്നേഹപൂർവ്വം ജനങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് വേണ്ടി, നിങ്ങളിൽ ഉള്ള സ്നേഹവും ആദരവും ഭാരതനോടും കാണിക്കണം. അവൻ, കൈകേയിയുടെ സന്തോഷവും ഉത്തമനുമാണ്, നിങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ഉപകാരപ്രദമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. വയസ്സിൽ ചെറുപ്പനായെങ്കിലും, ജ്ഞാനത്തിൽ പാകവുമാണ്; സൗമ്യനും ധൈര്യശാലിയുമാണ്; ഭയങ്ങൾ അകറ്റാൻ യോഗ്യനായ ഭർത്താവാവും. രാജ്യാധിപതിക്ക് യോജിച്ച ഗുണങ്ങളുള്ളവനാണ് അദ്ദേഹം; അവൻ ഉത്തമൻ, ഉത്തമരുടെ ഉപദേശപ്രകാരം നിങ്ങൾ ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ അനുസരിക്കണം. ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോയതുകൊണ്ട് രാജാവ് ദുഃഖിക്കരുത്; അതുപോലെ, എനിക്ക് വേണ്ടി, നിങ്ങൾ രാജാവിന്റെ സന്തോഷത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കണം." ദശരഥൻ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചതുകൊണ്ട്, ജനങ്ങൾക്ക് രാമനെ ഭരതാവായി ആഗ്രഹം കൂടിയിരുന്നു. കണ്ണുകളിൽ കണ്ണീർ നിറച്ച്, സുമിത്രനോടൊപ്പം രാമൻ തന്റെ ഗുണങ്ങളാൽ നഗരവാസികളെ ആകർഷിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നി. അപ്പോൾ, ജ്ഞാനത്തിലും പ്രായത്തിലും ബലത്തിലും മുന്നിട്ടുനിൽക്കുന്ന ദ്വിജന്മാരായ മൂപ്പന്മാർ, തല കുലുങ്ങി, അകലെ നിന്നുകൊണ്ട്这样 പറഞ്ഞു: "രാമനെ കൊണ്ടുപോകുന്ന ഈ വേഗതയുള്ള കുതിരകളേ, തിരികെ മടങ്ങൂ! ഇനി മുന്നോട്ട് പോകരുത്; നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ ഉടമയുടെയും ഭലത്തിനായി ഇതാണ് ഉചിതം. സകല ജന്തുക്കളും, പ്രത്യേകിച്ച് കുതിരകളും, വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ അപേക്ഷ കേട്ടിട്ടുള്ളപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരികെ മടങ്ങണം. നിങ്ങളുടെ ഉടമ, ശുദ്ധഹൃദയനും ധാർമ്മികനും വീരനും വ്രതത്തിൽ ഉറച്ചവനുമാണ്; അവനെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവരേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്, വനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് അല്ല." മൂപ്പന്മാരുടെ ദുഃഖഭരിതമായ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, ഉടനെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.