ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തിയുടെ പതാക ഉയർത്തുന്ന, ധർമ്മത്തിനും സത്യത്തിനും അർപ്പിതനായ രാമൻ, അവന്റെ മകൻ ആകുമ്പോൾ അതിനെത്താൻ എന്തുകൊണ്ട് കഴിയില്ലെന്ന് ചോദിച്ചു. രാമന്റെ ശുദ്ധിയും പരമമായ മഹത്വവും മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പോലും അവന്റെ ശരീരത്തെ ചൂടിക്കരയരുത് എന്ന് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായി തോന്നും. എല്ലായ്പ്പോഴും, കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ശീതളവും സുഖകരവുമായ കാറ്റ് രാഘവനു സേവനം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ചൂടിലും തണുപ്പിലും മിതമായിരിക്കും. രാത്രിയിൽ, ശീതളവും ശാന്തവുമായ ചന്ദ്രൻ, പാപരഹിതനായ രാമനെ അച്ഛനെന്നപോലെ അണയുകയും, അവന്റെ ചൂട് അകറ്റുകയും ചെയ്യും. ശക്തനായ ബ്രഹ്മാ, ദാനവരുടെ അധിപനായ ടിമിധ്വജയുടെ മകൻ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതിന്റെ ശേഷം, രാമനു ദിവ്യായുധങ്ങൾ നൽകി. ആ മഹാവീരൻ, മനുഷ്യരിൽ കടുവയായ അവൻ, സ്വന്തം ശക്തിയെ ആശ്രയിച്ച്, ഭയമില്ലാതെ കാടിൽ താമസിക്കും; സ്വന്തം വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നതുപോലെ. അവന്റെ അമ്പുകളുടെ പരിധിയിൽ എത്തുന്ന ശത്രുക്കൾ നശിക്കും; അങ്ങനെ, ഭൂമി അവന്റെ ആധിപത്യത്തിൽ തുടരാതിരിക്കാനാകുമോ? രാമന്റെ സൗഭാഗ്യവും വീര്യവും ഉത്തമ സ്വഭാവവും കൊണ്ട്, കാടിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തിയാൽ, അവൻ തന്റെ രാജ്യം ഉടൻ വീണ്ടെടുക്കും. സൂര്യൻ സൂര്യനോട്, അഗ്നി അഗ്നിയോട്, അധിപൻ അധിപനോട്, അങ്ങനെ, രാമൻ തേജസ്സിലും മഹത്വത്തിലും ക്ഷമയിലും പരമോന്നതനാണ്. ദേവതകളിലും ജീവികളിലും ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ളവൻ രാമൻ; മഹാനായ സ്ത്രീയേ, കാടിലോ നഗരത്തിലോ, അവനിൽ എന്ത് ദോഷം കാണാനാകുമോ? രാമൻ, പുരുഷരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ഭൂമിയോടും, സീതയോടും, ഐശ്വര്യത്തോടും, ഉടൻ അണിയിക്കപ്പെടും. അയോധ്യാവാസികൾ, രാമനെ യാത്രയയക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടപ്പോൾ, ദുഃഖത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ, കണ്ണുനീർ വീഴ്ത്തി. വസ്ത്രം കൂരയും ദർഭയും ധരിച്ച, ജയിക്കാനാവാത്ത വീരൻ, സീതയെ അനുഗമിക്കുന്ന ഭാഗ്യം കൂടെ വന്നപ്പോൾ, എന്താണ് അവനു പ്രാപിക്കാനാകാത്തത്? അമ്പും വാളും കൈവശം വയ്ക്കുന്ന, അമ്പുപയോഗത്തിൽ പ്രഗത്ഭനായ, ലക്ഷ്മണൻ മുന്നിൽ പോകുന്ന രാമനു എന്താണ് പ്രാപിക്കാനാവാത്തത്? കാടിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തുന്ന രാമനെ വീണ്ടും കാണും, ദുഃഖവും മായയും ഉപേക്ഷിക്കൂ; ഞാൻ സത്യം പറയുന്നു. നിഷ്പാപയായവളേ, നിലാവു പോലെ ഉയർന്ന തല കൊണ്ട്, മകളുടെ കാലിൽ നമസ്കരിക്കുന്ന മകനു വീണ്ടും കാണും. അണിയിക്കപ്പെട്ട, തേജസ്സുള്ള രാമൻ അകത്തുകടക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടു, സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ ഉടൻ വീഴ്ത്തും. ദുഃഖവും വേദനയും ഇല്ലാതിരിക്കട്ടെ; രാമനിൽ ദോഷം ഒന്നും കാണുന്നില്ല. ഉടൻ സീതയെയും ലക്ഷ്മണനെയും കൂടെ കാണും. പാപരഹിതയായവളേ, ഈ ജനങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം; എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ ഹൃദയത്തിൽ ദുഃഖം ചുമക്കുന്നു? രാഘവൻ മകനാണ് എന്ന സ്ത്രീയേ, ദുഃഖം അനുഭവിക്കാൻ അർഹതയില്ല; ധർമ്മപഥത്തിൽ ഉറച്ച രാമനേക്കാൾ വലിയവൻ ആരുമില്ല. മകൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം നമസ്കരിക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടു, മഴമേഘം വെള്ളം ചുരണ്ടുന്നതുപോലെ, സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ വീഴ്ത്തും. വരദാനങ്ങൾ നൽകുന്ന മകൻ അയോധ്യയിൽ തിരിച്ചെത്തി, മൃദുലവും മൃദുവുമായ കൈകളാൽ കാലുകൾ അമർത്തും. വീരനായ മകൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം നമസ്കരിക്കുന്ന ദൃശ്യം കണ്ടു, മേഘങ്ങൾ പർവതത്തിൽ വെള്ളം ചുരണ്ടുന്നതുപോലെ, സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ ചിതറിക്കും. അങ്ങനെ, രാമന്റെ അമ്മയെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, വിവിധ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ആശ്വസിപ്പിച്ച, വാക്പ്രകൃതിയുള്ള രാജ്ഞി സുമിത്രാ മൗനത്തിലായി. ലക്ഷ്മണന്റെ അമ്മയുടെ ആ വാക്കുകൾ, രാമന്റെ അമ്മയായ രാജ്ഞിക്ക് കേട്ടപ്പോൾ, ദുഃഖം ശരീരത്തിൽ നിന്ന് autumn കാലത്തെ മഴമേഘം പോലെ അകന്നു. ഇങ്ങനെ, മഹത്വമുള്ള അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം വാല്മീകിയുടെ ആദികാവ്യമായ രാമായണത്തിൽ സമാപിക്കുന്നു. ഇനി അയോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയഞ്ചാം സർഗ്ഗം കേൾക്കാം. മഹാത്മാവായ രാമനെ ആരാധിക്കുന്ന അയോധ്യാവാസികൾ, അവന്റെ വീര്യത്തിൽ വിശ്വാസം വെച്ച്, കാടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ പിന്തുടർന്നു. രാജാവായ ദശരഥൻ, തനിക്കുള്ള കടമനുസരിച്ച് തിരികെ പോയെങ്കിലും, ജനങ്ങൾ തിരികെ പോകാതെ, രാമന്റെ രഥത്തെ പിന്തുടർന്നു. അയോധ്യയിൽ താമസിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരിൽ, ഗുണസമ്പന്നനും പ്രശസ്തനും ആയ രാമൻ, പൂർണ്ണചന്ദ്രനുപോലെ പ്രിയങ്കരനായിരുന്നു. ആ സമയത്ത്, നഗരവാസികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടും, പിതാവിന്റെ സത്യം പാലിച്ച കകുത്സ്ഥൻ കാടിലേക്ക് യാത്രയെടുത്തു. അവരെ സ്നേഹത്തോടെ നോക്കി, കണ്ണിലൂടെ കുടിച്ചുപോലെയും, രാമൻ അവരോട് സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ചു; അച്ഛൻ മക്കളോട് സംസാരിക്കുന്നപോലെ. അയോധ്യാവാസികൾ എന്നോടുള്ള സ്നേഹവും ആദരവും, എന്റെ പേരിൽ, ഭാരതനോടു പ്രത്യേകമായി കാണിക്കണം. കൈകേയിയുടെ സന്തോഷം, ഉത്തമ ആചാരമുള്ള ഭാരതൻ, നിങ്ങൾക്കു പ്രിയവും ഉപകാരപ്രദവുമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യും. വയസ്സിൽ ചെറുതായെങ്കിലും, വിവേകത്തിൽ വളർന്നവൻ, സൗമ്യനും വീര്യസമ്പന്നനുമാണ്; ഭയങ്ങൾ അകറ്റുന്ന, ഉത്തമനായ അധിപൻ ആയിരിക്കും. രാജകീയ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ള, യുവരാജനായി തെരഞ്ഞെടുത്ത, ഭാരതന്റെ ആജ്ഞകൾ, എന്റെ ഉപദേശവും മുതിർന്നവരുടെ ഉപദേശവും അനുസരിച്ച്, നിങ്ങൾ പാലിക്കണം. ഞാൻ കാടിൽ പോയാലും, രാജാവിന് ദുഃഖം ഉണ്ടാകരുത്; അതുപോലെ, എന്റെ പേരിൽ, നിങ്ങൾ ഭരതന്റെ സന്തോഷത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കണം. ദശരഥൻ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചിരുന്നുവോളം, ജനങ്ങൾ രാമനെ അധിപനായി ആഗ്രഹിച്ചു. കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ നിറച്ച്, രാമനും സൗമിത്രിയും, ഗുണങ്ങൾ കൊണ്ടു നഗരവാസികളെ ആകർഷിച്ചു; അവരെ ബന്ധിച്ചുപോലെയും. പിന്നെ, ജ്ഞാനത്തിലും വയസ്സിലും ബലത്തിലും മുന്നിലുള്ള, രണ്ടുതവണ ജനിച്ച മുതിർന്നവർ, തല കുലുക്കി, ദൂരത്തുനിന്ന് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, വാല്മീകി മഹർഷി രചിച്ച മഹത്വമുള്ള രാമായണത്തിലെ ഈ സംഭവങ്ങൾ സ്നേഹവും ആശ്വാസവും നിറഞ്ഞു ഒഴുകി.