അയോധ്യയിൽ, കൌസല്യ ദുഃഖത്തിലായിരുന്നു. അവളുടെ ഹൃദയം രാമനും സീതയും ലക്ഷ്മണനും കാട്ടിൽ അനാഥരായി, യൗവനത്തിൽ തന്നെ, സമ്പത്തില്ലാതെ, പഴങ്ങൾക്കും വേരുകൾക്കും ആശ്രയമായി എങ്ങനെ ജീവിക്കും എന്ന ചിന്തയിൽ നിറഞ്ഞു. “എന്തെങ്കിലും വിധിയിൽ എന്റെ ഈ ദുഃഖം അവസാനിക്കുമോ? രാഘവനും ഭാര്യയും സഹോദരനും വീണ്ടും എന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമോ?” എന്നായിരുന്നു അവളുടെ ആഗ്രഹം. അയോധ്യയിൽ ആ ഇരുവരും തിരികെ വന്നുവെന്ന വാർത്ത കേട്ടാൽ നഗരം വീണ്ടും മഹിമയോടെ തിളങ്ങുമെന്ന്, ജനങ്ങൾ ഉല്ലാസത്തോടെ പതാകകൾ ഉയർത്തും എന്ന് കൌസല്യ സ്വപ്നം കണ്ടു. കാട്ടിൽ നിന്ന് ആ വീരന്മാർ മടങ്ങി വരുമ്പോൾ, പൂർണ്ണചന്ദ്രനിൽ സമുദ്രം നിറയുന്നതുപോലെ, നഗരം സന്തോഷത്തിൽ നിറയും. അവളുടെ വീരപുത്രൻ, സീതയെ മുന്നിൽ ഇരുത്തി, രഥത്തിൽ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കാളയെപ്പോലെ അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. രാജപഥത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ജനങ്ങൾ അവന്റെ മേൽ പൊരിച്ച അരി വിതറുമോ? ശത്രുനാശകരായ ആ രണ്ടു പുത്രന്മാർ, മനോഹരമായ കുണ്ണുക്കളണിഞ്ഞ്, കത്തികൾ ഉയർത്തി, ഇരട്ടശിഖരങ്ങളുള്ള പർവതങ്ങളെപ്പോലെ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതും കൌസല്യ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പൂക്കളുമായി സന്തോഷഭരിതയായ യുവതികളും, ഫലങ്ങളുമായി ദ്വിജന്മാരും, നഗരത്തിൽ ചുറ്റി, അവരെ വരവേറ്റു, മംഗളകൃത്യങ്ങൾ നടത്തും എന്നതും അവളുടെ കണക്കിലായിരുന്നു. നീതിമാനായ, പ്രൗഢനും ജ്ഞാനവാനുമായ രാമൻ, മഴമേഘംപോലെ തിളങ്ങി, നല്ലകാലം വന്നതുപോലെ സന്തോഷം പകർന്നു തിരികെ വരുമോ എന്നു കൌസല്യ ചോദിച്ചു. “പണ്ടെന്തോ ഒരു ദുഷ്ടസ്ത്രീയുടെ കർമ്മഫലമായി, അമ്മമാരുടെ മുലകഷണം മുറിച്ചെടുത്തതുപോലെയാണ് എന്റെ അവസ്ഥ. കയകേയി എന്നെ കാളയെപ്പോലെ, കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട അമ്മയെപ്പോലെ, തകർത്തെറിഞ്ഞു. എല്ലാ ഗുണങ്ങളിലും സമ്പന്നനായ എന്റെ ഏകപുത്രനെ ഇല്ലാതാക്കി, ഞാൻ എങ്ങനെ ജീവിക്കും? പ്രിയപുത്രനെയും ബലവാനായ ലക്ഷ്മണനെയും കാണാതിരിക്കുന്നതുകൊണ്ട്, എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇനി ബലമില്ല. എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ, മകനോടുള്ള ദുഃഖത്തിൽ നിന്നുയർന്ന ഒരു വലിയ തീ, വേനലിലെ സൂര്യപ്രകാശം ഭൂമിയെ ദഹിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, എന്നെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു,” എന്ന് അവൾ വിലപിച്ചു. അപ്പോൾ, കൌസല്യയുടെ ഈ ദുഃഖം കണ്ടുമുട്ടി, ധർമ്മനിഷ്ഠയായ സുമിത്ര അവളോട് സാന്ത്വനവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “അറിയാമോ മഹാരാണി, നിന്റെ മകൻ എല്ലാം ഗുണങ്ങളാലും ഉത്തമനാണ്. ഇങ്ങനെ വിലപിച്ച് കരയുന്നത് എന്തിനാണ്? മഹാബലശാലിയായ രാമൻ, രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, സത്യവ്രതനായ പിതാവിനുവേണ്ടി മഹത്തായ കർമ്മം ചെയ്തു. സത്പുരുഷന്മാർ അനുസരിക്കുന്ന പാതയാണ് രാമൻ സ്വീകരിച്ചത്; മരണാനന്തരഫലമായും അതിന് നേട്ടമുണ്ട്. അങ്ങനെ ഒരാളെക്കുറിച്ച് ദുഃഖം വേണോ? ലക്ഷ്മണൻ പാപരഹിതനും, പരമധർമ്മനിഷ്ഠനും, സകലജീവികൾക്കും അനുകമ്പയുള്ളവനും ആണല്ലോ. അത്തരം മഹാത്മാവിന് വിജയമെന്നത് ഉറപ്പാണ്. ആഹ്ലാദജീവിതത്തിൽ അധ്യാപിച്ചിരുന്ന സീത, കഷ്ടതയറിയാവുന്നവളായി, നിന്റെ ധർമ്മപുത്രനോടൊപ്പം കാട്ടിൽ പോയി. ലോകത്തിൽ കീർത്തിയുടെ പതാക ഉയർത്തുന്നവൻ, നിത്യസത്യനിഷ്ഠനും ധർമ്മാനുഷ്ഠാനിയുമാണ്. അങ്ങനെയുള്ളവനോട് ദുഃഖം വേണ്ട. രാമന്റെ ശുദ്ധിയും മഹത്വവും സൂര്യനു പോലും അവന്റെ ശരീരത്തെ ദഹിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള സുഖപ്രദമായ മിതമായ കാറ്റ് രാഘവനെ സേവിക്കും. രാത്രിയിൽ, ശീതളവും സാന്ത്വനകരവുമായ ചന്ദ്രൻ, പിതാവിനെപ്പോലെ പാപരഹിതനായ രാമനെ അണയിക്കും. മഹാബലശാലിയായ ബ്രഹ്മാവ് ദാനവരാജാവിനെ സംഹരിച്ചതിനുശേഷം ദിവ്യായുധങ്ങൾ നൽകിയവനാണ് രാമൻ. അത്തരം വീരനാണ് കാട്ടിൽ ഭയമില്ലാതെ, സ്വന്തം വീട്ടിൽപോലും, താമസിക്കുക. അവന്റെ അമ്പിനുള്ളിൽ വന്ന ശത്രുക്കൾ നശിച്ചുപോകും. അതിനാൽ ഭൂമി അവന്റെ ആധിപത്യത്തിൽ തന്നെയിരിക്കും. ധൈര്യവും ഭാഗ്യവും ഉത്തമസ്വഭാവവും ഉള്ള രാമൻ, വനവാസം കഴിഞ്ഞാൽ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ രാജ്യം വീണ്ടെടുക്കും. സൂര്യൻ സൂര്യനോട്, അഗ്നി അഗ്നിയോട്, ഇന്ദ്രൻ ഇന്ദ്രനോട് എന്നപോലെ, തേജസ്സിലും മഹത്വത്തിലും ക്ഷമയിലും അവൻ സകലത്തിനും മീതെ. ദേവന്മാരിലും ജന്തുക്കളിലും ശ്രേഷ്ഠനായവനിൽ, കാട്ടിലായാലും നഗരത്തിലായാലും, എന്തെങ്കിലും ദോഷം ഉണ്ടാവുമോ? ഭൂമിയോടും സീതയോടും ഐശ്വര്യത്തോടും കൂടെ രാമൻ ഉടൻ അഭിഷിക്തനാകും. രാമനെ യാത്രയാക്കുമ്പോൾ, അയോധ്യാവാസികൾ ദുഃഖത്തിൽ കണ്ണുനീർ ചൊരിയുകയായിരുന്നു. വനവാസത്തിനായി കഷായവും ദർഭയും ധരിച്ച, വിജയിക്കാനാവാത്ത വീരനോടൊപ്പം ഭാഗ്യവും സീതയും കൂടെ പോകുമ്പോൾ, എന്താണ് അവനു പ്രാപ്തിയാകാത്തത്? അമ്പിനും വാളിനും പ്രാവീണ്യവും ലക്ഷ്മണന്റെ പിന്തുണയും ഉള്ള രാമനു എന്താണ് പ്രാപ്തിയാകാത്തത്? നീ വീണ്ടും രാമനെ കാട്ടിൽ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് കാണും, മഹാരാണി. ദുഃഖവും മായയും ഉപേക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്. നീ വീണ്ടും നിന്റെ മകനെ, ഉദയചന്ദ്രനെപ്പോലെ, തലകുഴിച്ചു നിന്റെ പാദങ്ങളിൽ വണങ്ങുന്നത് കാണും. അഭിഷിക്തനായി, തേജസ്സോടെ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന രാമനെ കണ്ടാൽ, സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ നീയൊഴുക്കും. ദുഃഖമോ വേദനയോ വേണ്ട, മഹാരാണി. രാമനിൽ ഒരു അപശകുനവും കാണുന്നില്ല. ഉടൻ നീ സീതയോടും ലക്ഷ്മണനോടും കൂടെ നിന്റെ മകനെ കാണും. പാപരഹിതയായവളേ, നീ ഈ ജനങ്ങളെല്ലാവരെയും ആശ്വസിപ്പിക്കണം; ഹൃദയത്തിൽ ഈ ദുഃഖം ഇനി വയ്ക്കേണ്ടതില്ല.” ഇങ്ങനെ സുമിത്ര, കൌസല്യയെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തി, അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആശ്വാസം പകർന്നു.