വീണയ്ക്ക് തന്തികൾ ഇല്ലാതെ സംഗീതം പാടാൻ കഴിയില്ലല്ലോ, ചക്രങ്ങൾ ഇല്ലാതെ രഥം സഞ്ചരിക്കുവാനും കഴിയില്ല; അങ്ങനെ തന്നെ, നൂറു മക്കളുള്ള സ്ത്രീയ്ക്കും ഭർത്താവില്ലെങ്കിൽ സന്തോഷം ലഭിക്കില്ലെന്ന് സീത പറഞ്ഞു. അച്ഛൻ അളവിൽ മാത്രം നൽകുന്നവനാണ്, സഹോദരനും മകനും അളവിൽ മാത്രം നൽകുന്നവരാണ്; എന്നാൽ അളവറ്റതിന്റെ ദാനി ആയ ഭർത്താവിനെ ആദരിക്കാതിരിക്കുന്നവരുണ്ടോ എന്ന് അവൾ ചോദിച്ചു. ഈ മഹത്തായ ധർമ്മത്തിനും സതീശീലത്തിനും അർപ്പിതയായ ഞാൻ, സ്ത്രീക്ക് ഭർത്താവ് ദൈവം തന്നെയാണെങ്കിൽ, എങ്ങനെ ഞാൻ ഭർത്താവിനെ അവഗണിക്കാനാകും എന്ന് സീതാ ദൃഢമായ് പറഞ്ഞു. സീതയുടെ ഈ ഹൃദയത്തിൽ തൊടുന്ന വാക്കുകൾ കേട്ട കൌസല്യ, ആത്മാവിൽ നിർമ്മലയായ അവൾ, ദു:ഖവും ആനന്ദവും കലർന്ന കണ്ണുനീർ പെട്ടെന്നു വീഴ്ത്തി. അപ്പോൾ, കൈകൾ കൂട്ടി, മാതാക്കളിൽ ഏറ്റവും ആദരിക്കപ്പെട്ടവളായ അമ്മയെ നോക്കി, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: അമ്മേ, ദു:ഖിക്കരുത്; അച്ഛനെ നോക്കണം. ഞാൻ കാടിൽ കഴിയുന്ന കാലം ഉടൻ തീരും. പതിനഞ്ചു വർഷം നിദ്രപോലെ കടന്നുപോകും; പിന്നെ ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വീണ്ടും ഇവിടെ വരും. ഇങ്ങനെ ഉദ്ദേശം വ്യക്തമാക്കുന്ന വാക്കുകൾ അമ്മയോടു പറഞ്ഞശേഷം, രാമൻ അവിടെ കൂടിയിരുന്ന അനേകം മാതാക്കളെ നോക്കി. ദശരഥപുത്രൻ, അവർ ദു:ഖത്തിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ, കൈകൾ കൂട്ടി, ധർമ്മപഥത്തിൽ ഉറച്ച വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: ഒരുമിച്ച് കഴിയുമ്പോൾ അറിയാതെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ള ദുഷ്കരതകൾക്കും, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു; ദയവായി എന്നെ ക്ഷമിക്കണം. രാമൻ രാജാവിന്റെ ഭാര്യമാർക്ക് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവിടുത്തെ സ്ത്രീകളിൽ നിന്നൊരു വലിയ നിലാവിളി ഉയർന്നു; അത് ക്രൗഞ്ചപ്പക്ഷികളുടെ കരയുപോലെയാണ്. ദശരഥന്റെ ആലയം, അകത്തും പുറത്തും, മൃദംഗം, താളം, ഇടിമുഴക്കം എന്നിവയുടെ ശബ്ദം പോലെ ദു:ഖത്തിലും അനർത്ഥത്തിലും മുങ്ങി, വലിയ വിലാപം നിറഞ്ഞതായി മാറി. ഇതിനു ശേഷം, രാമൻ, സീതയും ലക്ഷ്മണനും, കൈകൾ കൂടി, ദു:ഖഭാരിതരായി, രാജാവിനെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു. രാജാവിന്റെ അനുമതി നേടി, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രഘുനാഥൻ, സീതയെ കൂട്ടി, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, അമ്മയോട് നമസ്കരിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ സഹോദരനെ പിന്തുടർന്ന് കൌസല്യക്ക് നമസ്കരിച്ചു; പിന്നെ തന്റെ മാതാവായ സുമിത്രയുടെ കാലുകൾ പിടിച്ചു. സുമിത്ര, കണ്ണുനീരോടെ, മകനായ സൌമിത്രിയെ അനുഗ്രഹിച്ച് തലോടി, തലയിൽ ചുംബിച്ചു. നീ കാട്ടിൽ താമസിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, പ്രിയപ്പെട്ടവരെ അനുസരിച്ച്, ജാഗ്രതയോടെ രാമനെ പിന്തുടരണം, മകനേ, അവൾ ഉപദേശം നൽകി. സന്താപത്തിലും സമൃദ്ധിയിലും, മുതിർന്നവരെ അനുസരിക്കുന്നത് സജ്ജനരുടെ ധർമമാണെന്നും, ഇതാണ് ഈ മഹാനായ വംശത്തിന്റെ ശാശ്വതരീതിയെന്നും സുമിത്ര പറഞ്ഞു. ദാനം, യാഗത്തിൽ ദീക്ഷ, യുദ്ധത്തിൽ ആത്മത്യാഗം—ഇതൊക്കെയാണ് ഈ കുടുംബത്തിന് യോജിച്ചിട്ടുള്ളത്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രഘുനാഥനെ സ്നേഹിച്ച സുമിത്ര, വീണ്ടും വീണ്ടും ലക്ഷ്മണനെ, പോവേണം, പോവേണം എന്നു പറഞ്ഞു. രാമനെ അച്ഛനായി, എന്നെ അമ്മയായി, ജനകിയുടെ മകളെ സഹോദരിയായി, അയോധ്യയെ കാടായി കണക്കാക്കി, നീ പോകാമെന്നു സുമിത്ര പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, കകുത്ഥവംശജനായ രാമനോട്, വിനയത്തോടെ, സമാന്ത്രൻ കൈകൾകൂട്ടി സംസാരിച്ചു: മഹാപ്രഭേ, രഥത്തിൽ കയറുക; നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശുഭമായിരിക്കട്ടെ. രാമൻ എങ്ങോട്ടു കല്പിച്ചാലും ഞാൻ അത്രവേഗത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും. പതിനാലു വർഷം കാട്ടിൽ താമസിക്കേണ്ടതാണെന്നും, രാജ്ഞി കല്പിച്ചതുപോലെ ആ വർഷങ്ങൾ ആരംഭിക്കേണ്ടതാണെന്നും സമാന്ത്രൻ പറഞ്ഞു. സീത, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മുഖത്തോടെ, അലങ്കാരങ്ങൾ ധരിച്ചു, രഥത്തിൽ കയറി; അവൾ സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. കാട്ടിൽ കഴിയേണ്ട വർഷങ്ങൾ എണ്ണി, ഭർത്താവിനെ അനുഗമിക്കാൻ, രാമന്റെ അച്ഛൻ അവൾക്ക് വസ്ത്രവും ആഭരണങ്ങളും നൽകി. അതുപോലെ, ഇരുവർക്കും ആയുധങ്ങളും കാവചവും, ഉറപ്പുള്ള ധലും രഥത്തിൽ വെച്ചു. അപ്പോൾ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, അഗ്നിപോലും പൊന്നാൽ അലങ്കൃതമായിരുന്ന രഥത്തിൽ വേഗം കയറി. സീതയും സഹോദരന്മാരും കയറിയത് കണ്ടു, സമാന്ത്രൻ കുതിരകൾ കാറ്റുപോലെ ഓടിച്ചു, രഥം മുന്നോട്ട് നയിച്ചു. രാമൻ ദീർഘവനവാസത്തിനായി പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, അയോധ്യയും അതിലെ ജനങ്ങളും ക്ഷീണിച്ചു. ആ നഗരം അകമ്പടിയുമുള്ള ആനകളുടെ കോപവും കുതിരകളുടെ കുരുത്തലവുംകൊണ്ടു കലഹം നിറഞ്ഞു. കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും ദു:ഖഭാരിതരായി, രാമനെ കാണാനായി ഒഴുകി, വെയിലിൽ പെടുന്നവൻ വെള്ളം തേടുന്നതുപോലെ അവനെ തേടി ഓടി. എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും, പിന്നിൽ നിന്നുമൊക്കെ, കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ മുഖങ്ങളോടെ, വലിയ വിലാപത്തോടെ, അവരെല്ലാം രാമനെ പിന്തുടർന്നു. "കുതിരകളെ നിർത്തൂ, രഥികാ, ദയവായി മന്ദഗതിയിൽ പോവൂ; രാമന്റെ മുഖം കാണാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്. ഇനി അത് കാണാൻ കഴിയില്ലല്ലോ," അവർ നിലവിളിച്ചു. രാമന്റെ അമ്മയുടെ ഹൃദയം ഇരുമ്പുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയതായിരിക്കണം; ദൈവസദൃശനായ മകൻ കാട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോഴും അവളുടെ ഹൃദയം തകർന്നില്ലല്ലോ എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. സീത, ഭർത്താവിനോടുള്ള കടമ നിറവേറ്റി, നിഴലുപോലെ അവനെ പിന്തുടരുന്നു; അവൾ ധർമ്മത്തിന് അർപ്പിതയായി, സൂര്യപ്രകാശം മെരുപർവതത്തെ വിട്ടുപോകാത്തതുപോലെ, ഭർത്താവിനെ വിട്ടുപോകുന്നില്ല. "ലക്ഷ്മണ, നീ ഭാഗ്യവാനാണ്; സദാ സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുന്ന, ദൈവസദൃശനായ സഹോദരനെ സേവിക്കാനാവുന്നത് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്. നിന്റെ ജ്ഞാനവും ഐശ്വര്യവും മഹത്താണ്; ഈ രീതി സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കുള്ള വഴിയാണ്," എന്നിങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിന്റെ പ്രിയപുത്രനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, അവർക്കു കണ്ണുനീർ തടയാനായില്ല.