ജനകന്റെ മകൾ സീത, ഒരു വസ്ത്രം മാത്രം കയ്യിൽ എടുത്ത് അതു കഴുത്തിൽ ഇട്ടു നാണത്തോടെയും പരിചയമില്ലാത്തതുപോലെയും അവിടെ നിന്നു. അപ്പോൾ ധർമത്തിൽ ഏറ്റവും മുന്നിലുള്ള രാമൻ വേഗത്തിൽ അവളോടു സമീപിച്ചു, സീതയുടെ പിത്താമ്പരത്തിന്മേൽ തന്നെ തന്നെ കഷ്ണം ചുരുണ്ട വാൽക്കഷ്ണം അണിയിച്ചു. രാമൻ സീതയ്ക്ക് അത്ഭുതമായ വാൽക്കഷ്ണം അണിയിക്കുന്നതു കണ്ടു അന്തഃപുരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ കണ്ണുനീരൊഴിച്ചു. അവർ മുഴുവനായി ആശ്രിതരായി രാമനോട് പറഞ്ഞു: "കാന്താരവാസത്തിനായി ഈ മഹിളയുള്ളതല്ല, മകനേ! നീ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം കാനനത്തേക്ക് പോകുന്നു; ഞങ്ങൾക്കവളെ കാണാൻ അനുവദിക്കണമേ." "ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം കാനനത്തിലേക്ക് പോവുക, ഈ ഭാഗ്യവതിയായ സ്ത്രീ സന്യാസിനിപോലെ കാനനവാസത്തിന് യോജിച്ചതല്ല." "മകനേ, ഒരു അപേക്ഷ ഞങ്ങൾക്കനുവദിക്കണം. ദീപ്തമായ സീത ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ; നീ ധർമ്മനിഷ്ഠനായി ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകേണ്ടതില്ല." ഇവർ പറഞ്ഞുവാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, ദശരഥപുത്രൻ, സീതയ്ക്ക് വാൽക്കഷ്ണം അണിയിച്ചു, അവളിൽ തന്നെ തുല്യമായ ഗുണങ്ങൾ ഉള്ളവളായിരുന്നു. അവൾ വാൽക്കഷ്ണം ധരിച്ചപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ ഗുരു വസിഷ്ഠൻ കണ്ണുനീരോടെ സീതയെ തടഞ്ഞു, കൈകേയിയോട് പറഞ്ഞു: "കൈകേയി, നീ അതിരുവിട്ടു; വംശത്തിന് അപമാനമായ നീ, രാജാവിനെ വഞ്ചിച്ചു, നീ ധർമ്മം പാലിക്കുന്നില്ല." "സീത, സമ്യക്വൃത്തിയില്ലാത്തവളെന്ന നിലയിൽ കാനനത്തിലേക്ക് പോകരുത്; അവൾ രാമനു വേണ്ടിയുള്ള കർമ്മങ്ങൾ ഇവിടെ തന്നെ നിർവ്വഹിക്കും." "ഭർത്താവിനുള്ള എല്ലാ സ്ത്രീകളും ഭർത്താവിന്റെ സ്വയം തന്നെയാണ്; സീതയെ തന്റെ സ്വയംപോലെ കണക്കാക്കി രാമൻ ഭൂമിയെ രക്ഷിക്കും." "ഇപ്പോൾ വൈദേഹി രാമനോടൊപ്പം കാനനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, ഈ നഗരം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വരുമെങ്കിൽ ഞങ്ങളും അവരെ പിന്തുടരും." "രാഘവൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം എവിടേക്ക് പോയാലും, കാവലാളുകളും, ജനങ്ങളും, രാജ്യം, നഗരം, അതിന്റെ സേവകരും അവരെ അനുഗമിക്കും." "ഭരതനും ശത്രുഘ്നനും വാൽക്കഷ്ണം ധരിച്ച് കാനനത്തിൽ മൂത്ത സഹോദരനായ കകുത്ഥ്സനെ പിന്തുടർന്ന് താമസിക്കും." "അപ്പോൾ ഭൂമി ജനരഹിതമായി മരങ്ങൾ മാത്രം ശേഷിക്കും; ജനക്ഷേമത്തിനുമേൽ വിരോധം കാണിക്കുന്ന നീ മാത്രം ഭരിച്ചുകൊള്ളൂ." "രാമൻ രാജാവല്ലാത്തിടത്ത് അതൊരു രാജ്യമല്ല; രാമൻ താമസിക്കുന്ന കാനനം തന്നെയാണ് രാജ്യം." "ഭരതൻ പിതാവു നൽകാത്ത രാജ്യം ഭരിക്കുവാനും, രാജാവിന്റെ മകനായി നിന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുവാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." "നീ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നാലും, പാരമ്പര്യത്തെ അറിയുന്ന ഭരതൻ തന്റെ മതം വിട്ട് പ്രവർത്തിക്കില്ല." "നിന്റെ മകനോടുള്ള അത്യാശ കൊണ്ടു നീ തെറ്റു ചെയ്തിരിക്കുന്നു; രാമനോട് ഭക്തിയില്ലാത്തവൻ ഈ ലോകത്ത് ആരുമില്ല." "ഇന്ന്, കൈകേയി, രാമൻ പുറപ്പെടുമ്പോൾ മൃഗങ്ങളും, വന്യജീവികളും, പക്ഷികളും, മരങ്ങളും എല്ലാവരും രാമനോടൊപ്പം ചേരുന്നതു നീ കാണും." "അപ്പോൾ, രാജ്ഞി, വാൽക്കഷ്ണം മാറ്റി, നിന്റെ മരുമകളെ ഉത്തമാഭരണങ്ങൾ അണിയിക്കൂ; വസിഷ്ഠൻ അവൾക്ക് വാൽക്കഷ്ണം നൽകരുതെന്ന് നിരോധിച്ചു." "രാമന്റെ കാനനവാസം മാത്രം നീ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ; എങ്കിലും സീത, എല്ലാം അലങ്കരിച്ചവളായി രാഘവനോടൊപ്പം കാനനത്തിൽ താമസിക്കും." "പ്രഭാവതികളായ വാഹനങ്ങളോടും സേവകരോടും, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളോടും സീതയെത്തുടരട്ടെ; അവൾ നിന്റെ വരദാനത്തിൽ പെട്ടവളല്ല." അടുത്ത അദ്ധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. സീതയെ സംരക്ഷിച്ചിട്ടും സംരക്ഷണമില്ലാത്തപോലെ അവൾ വാൽക്കഷ്ണം അണിയുമ്പോൾ, എല്ലാവരും ദശരഥനോട് "ദുഷ്ഖം, ദുഷ്ഖം!" എന്ന് വിളിച്ചു. ആ വിളി കേട്ട് രാജാവ് ജീവൻ, ധർമ്മം, മാന്യം എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടുപോയി. ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ രാജാവ് ആഴമേറിയു ശ്വാസം വിട്ട് ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു: "കൈകേയി, സീത കുഷവസ്ത്രം ധരിച്ച് പോകേണ്ടതില്ല." "അവൾ സുന്ദരിയും, യൗവനത്തിൽ, എപ്പോഴും സൗഖ്യത്തിൽ വളർന്നവളുമാണ്; എന്റെ ഗുരു പറഞ്ഞതു ശരിയാണ്, അവൾ കാനനവാസത്തിന് യോജ്യമല്ല." "അവൾ ആര്ക്കും ദോഷം ചെയ്യാത്തവളാണ്, രാജപുത്രി; ജനത്തിനിടയിൽ വാൽക്കഷ്ണം ധരിച്ച് നിന്നാൽ അവൾ ബുദ്ധിഹീനയായി കാണപ്പെടുന്നു." "ജനകപുത്രി ഈ വാൽക്കഷ്ണവസ്ത്രം കളയട്ടെ; ഞാൻ ഇതുവരെ ഇങ്ങനൊരു പ്രതിജ്ഞ എടുത്തിട്ടില്ല. അവൾക്ക് ആഗ്രഹമുള്ള അലങ്കാരങ്ങളുമായി കാനനത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ." "ജീവിതയോഗ്യമല്ലാത്ത എനിക്കു കഠിനമായ ഒരു വ്രതം ചെയ്തു പാലിച്ചിരിക്കുന്നു; നീ ബാലിശത്വത്തിൽ ഇതു സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതു നിന്നെ വരണ്ട പുല്ലുപോലെ തീപിടിപ്പിക്കരുത്." "രാമൻ നിന്നോടു ഒരിക്കലും ദോഷം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ നിസ്സഹായമായ വൈദേഹി നിന്നെ എന്തു ദോഷം ചെയ്തു?" "കഴുത്ത് നീട്ടി നോക്കുന്ന കുരങ്ങുപോലെയുള്ള കണ്ണുകളും, സൌമ്യസ്വഭാവവും ഉത്തമചിത്തവും ഉള്ള ജനകപുത്രി നിന്നെ എന്ത് ദോഷം ചെയ്യുന്നു?" "നീ ദുഷ്ടയാണെങ്കിൽ, രാമനെ കാനനത്തിലേക്ക് അയച്ചതു തന്നെ മതി; പിന്നെയും ഇങ്ങനെ ദയനീയവും പാപകരവുമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യേണ്ടതെന്ത്?" "താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ ഞാൻ എല്ലാവർക്കുമുന്പിൽ രാമന്റെ അഭിഷേകത്തെക്കുറിച്ച് സമ്മതം നൽകിയിട്ടുണ്ട്." "ഇനി അതിൽ അതിരുകടന്ന്, സീതയെ വാൽക്കഷ്ണത്തിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നരകത്തിലേക്കുള്ള വഴിയാണ്." അങ്ങനെ രാജാവ് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, കാനനയാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറായ രാമൻ തലകുനിഞ്ഞ് പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഇവളാണ് എന്റെ മാതാവ് കൗസല്യ, ധാർമ്മികയും പ്രശസ്തയും പ്രായമായവളും ഉത്തമസ്വഭാവമുള്ളവളുമാണ്; അച്ഛാ, അവൾ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല." "വർദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവരേ, ഇപ്പോൾ എന്നെ വിട്ടു ദു:ഖസാഗരത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഈ അമ്മയെ ആദരിക്കണം; അവൾക്ക് ഇതുപോലൊരു ദു:ഖം ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.