രാമൻ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാഘവൻ, കാരുണ്യം, ദയ, വിദ്യ, നല്ല സ്വഭാവം, ആത്മസംയമനം, മനഃശാന്തി എന്നിങ്ങനെ ആറു ഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെടുന്നു. അപ്രകാരം, രാമന്റെ ദുഃഖം കാരണം ജനങ്ങൾ അതിയായ വ്യസനത്തിൽ ആകുന്നു; അതുപോലെ വേനലിൽ കുളങ്ങൾ ഉണക്കുമ്പോൾ ജലജീവികൾ അനുഭവിക്കുന്ന ദുഃഖംപോലെയാണ് അവരുടെ അവസ്ഥ. ലോകമൊട്ടും ഈ ലോകനാഥന്റെ ദുഃഖത്തിൽ പെടുന്നു; ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരിനാണ് പൂക്കളും പഴങ്ങളും ഇലകളും ശാഖകളും ആശ്രയിക്കുന്നത്, അതുപോലെ രാമനാണ് മനുഷ്യരാശിയുടെ വേരും ധർമ്മത്തിന്റെ സാരവും മഹിമയുടെയും പ്രകാശവുമാണ്. മറ്റു ജനങ്ങൾ ആ വൃക്ഷത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾപോലെയാണ്. അതുകൊണ്ട്, ലക്ഷ്മണനെ പോലെ നാം എല്ലാവരും നമ്മുടെ ഭാര്യമാരോടും ബന്ധുമാരോടും കൂടി രാഘവനെ പിന്തുടരാം. നമ്മുടെ തോട്ടങ്ങളും വയലുകളും വീടുകളും ഉപേക്ഷിച്ച്, സന്തോഷത്തിലും ദുഃഖത്തിലും ഏകമനസ്സോടെ ധാർമ്മികനായ രാമനെ പിന്തുടരാം. കടലിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ധനവും, നശിച്ച കിഴങ്ങുവളവും, ശേഖരിച്ച ധനവും ധാന്യവും എല്ലാം വിലകുറയട്ടെ. ആ വീടുകൾ ദേവതകളാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ, എലികൾ കുഴികൾ കുഴിച്ചുലയുന്ന അവസ്ഥയിലായിക്കട്ടെ. ജലം ഇല്ലാതെ, പുക ഇല്ലാതെ, ശുചിത്വം നഷ്ടപ്പെട്ട്, നികുതികളും യാഗങ്ങളും മന്ത്രോച്ഛാരണകളും ഹോമങ്ങളും ഇല്ലാതായി, കഠിനകാലാവസ്ഥയാൽ തകർന്ന പാത്രങ്ങൾപോലെയും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വീടുകളായിക്കട്ടെ. ഈ വീടുകൾ കൈകേയി ഏറ്റെടുക്കട്ടെ. രാഘവൻ എവിടെയാണെങ്കിലും ആ വനമാണ് നമ്മുടെ നഗരം; നാം ഉപേക്ഷിച്ച നഗരം വനമായിക്കട്ടെ. നാം വനത്തിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ ഭൂമിയിൽ കുഴിയുണ്ടാക്കുന്ന ജീവികളും, കാട്ടുമൃഗങ്ങളും, പക്ഷികളും, ആനകളും സിംഹങ്ങളും പോലും ഭയന്ന് വനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞൊഴിയട്ടെ. നാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതൊക്കെ അവരെടുക്കട്ടെ; നാം താമസിക്കുന്നിടം അവരുപേക്ഷിക്കട്ടെ. പുല്ലും, മാംസം, പഴം, കാട്ടുമൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും അവർക്കായി തന്നെ. കൈകേയിയും അവളുടെ പുത്രന്മാരും ബന്ധുക്കളും നഗരത്തിൽ താമസിക്കട്ടെ; നാം എല്ലാവരും രാഘവനോടൊപ്പം വനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാം. ഇങ്ങനെ പലരും സംസാരിച്ച വാക്കുകൾ രാഘവൻ ശ്രവിച്ചു; എന്നാൽ അവയൊന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സിനെ കുലുക്കിയില്ല. പിന്നീട്, കാളപോലെയുള്ള നടപ്പുള്ള ധാർമ്മികനായ രാമൻ, കൈലാസശിഖരത്തെപ്പോലുള്ള പ്രകാശത്തോടെ അമ്മയുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് നടന്നു. അദ്ദേഹം രാജധാനിയിലെ വീരന്മാർ താമസിക്കുന്ന അകത്തളത്തിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, സമീപത്ത് ദുഃഖിതനായി നിന്ന സുമന്ത്രനെ കണ്ടു. രാമനു ദുഃഖമില്ലെങ്കിലും, അവിടെയുള്ള ജനങ്ങൾ ദുഃഖിതരായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടു. രാമൻ, സൗമ്യമായ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ, തന്റെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് അച്ഛനെ കാണാൻ നടന്നു. അപ്പോൾ, അച്ഛനോടൊപ്പം പോകാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന രാമൻ, സുമന്ത്രനെ കണ്ടു. സുമന്ത്രൻ അച്ഛനോട് സന്ദേശം അറിയിക്കാൻ അവിടെ നിന്നിരുന്നു. പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയോടുള്ള ഭക്തിയിൽ, വനത്തിൽ പോകാൻ ഉറച്ച മനസ്സോടെ രാഘവൻ സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "എന്നെ രാജാവിനോട് അറിയിക്കൂ." പിന്നീട്, കമലനയനനായ, കൃഷ്ണവർണ്ണനായ, അപമാനനീയനായ മഹാത്മാവായ രാമൻ സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ പിതാവിനോട് ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് അറിയിക്കൂ." രാമന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, സുമന്ത്രൻ വേഗത്തിൽ അകത്തേക്ക് കടന്നു. അവിടെ, ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ട രാജാവിനെ, ആഴമായി ശ്വാസംവലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതും, സൂര്യൻ ചുവപ്പായതുപോലെയും, ചാരയിൽ മറഞ്ഞ അഗ്നിപോലെയും, ജലം ഇല്ലാത്ത തടാകംപോലെയും കണ്ടു. മനസ്സിൽ വലിയ വിഷാദം നിറഞ്ഞിരുന്ന, എന്നാൽ ബുദ്ധിമാനായ രാജാവിനെ ഉണർത്തി, കൈകൂപ്പി സുമന്ത്രൻ സംസാരിച്ചു. ആദ്യം വിജയാശംസയോടെ രാജാവിനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു; തുടർന്ന് ഭയവും ദുർബലതയും നിറഞ്ഞ മൃദുവായ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ പുത്രൻ, പുരുഷസിംഹനായ രാമൻ, ദ്വാരത്തിൽ നിന്നിരിക്കുന്നു. ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും എല്ലാ ആശ്രിതർക്കും സമ്പത്ത് നൽകി, അദ്ദേഹം ഇവിടെ നിന്നിരിക്കുന്നു." "നിങ്ങൾക്ക് ഐശ്വര്യം ഉണ്ടാകട്ടെ! സത്യത്തിൽ ഉറച്ച രാമൻ നിങ്ങളെ കാണട്ടെ. സുഹൃത്തുക്കളെ എല്ലാവരെയും വിടപറഞ്ഞ്, അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം വലിയ വനത്തിലേക്ക് പോകും; രാജസമ്പത്തുകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, രശ്മികളാൽ പ്രകാശിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹത്തെ നിങ്ങൾ കാണട്ടെ." അപ്പോൾ, സത്യവാനായ, ധാർമ്മികനായ, സമുദ്രമാപോലെയും ആകാശപോലെയും വിശുദ്ധനായ രാജാവ് സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "സുമന്ത്രാ, എന്റെ എല്ലാ ഭാര്യമാരെയും, ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ, ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. അവരെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ഞാൻ രാഘവനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അകത്തളങ്ങളിലൂടെ കടന്ന്, സുമന്ത്രൻ സ്ത്രീകളോട് പറഞ്ഞു: "ധന്യനായ രാജാവ് നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു; വൈകാതെ അവിടേക്ക് പോവൂ." രാജാവിന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, സുമന്ത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സ്ത്രീകൾ അവിടേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, മൂന്ന് നൂറ് അമ്പത് സ്ത്രീകൾ, താമ്രനയനികളായവർ, വ്രതം പാലിച്ച്, കൗസല്യയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി സാവധാനം പുറപ്പെട്ടു. രാജാവിന്റെ ഭാര്യമാർ എത്തിയപ്പോൾ, അവരെ കണ്ട രാജാവ് സുമന്ത്രനോട് പറഞ്ഞു: "സുമന്ത്രാ, എന്റെ പുത്രനെ ഇവിടേക്ക് കൊണ്ടുവരിക." അപ്പോൾ, സുമന്ത്രൻ രാമനെയും ലക്ഷ്മണനെയും മൈഥിലിയെയും കൂടി ഉടനെ രാജാവിന്റെ സന്നിധിയിലേക്ക് കൊണ്ടുചെന്നു. തന്റെ പുത്രൻ കൈകൂപ്പി സമീപിക്കുന്നതിനെ കണ്ട രാജാവ്, സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, വേദനയോടെ വേഗത്തിൽ ഇരിപ്പിടത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു. രാമനെ കണ്ട രാജാവ് വേഗത്തിൽ അവിടേക്ക് ഓടി; ദുഃഖം അതിയായതാകെ അദ്ദേഹം അവനെ ചേർന്ന് നിലംപതിച്ചു. രാമനും ബലവാനായ ലക്ഷ്മണനും ദുഃഖത്തിൽ അച്ഛനെ സമീപിച്ചു; അച്ഛന്റെ മനസ്സു മങ്ങിപ്പോയിരുന്നതുപോലെയായിരുന്നു. അപ്പോൾ രാജധാനിയിലെ സ്ത്രീകളിൽ ആയിരങ്ങൾ, "അയ്യോ രാമാ!" എന്ന് കരഞ്ഞ്, ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം ചേർത്ത്, അപ്രത്യക്ഷമായ ഒരു വലിയ ആക്രന്ദനമുയർത്തി.