ലക്ഷ്മണാ, എന്റെ അമ്മയായ കൗസല്യയ്ക്ക് ആഹ്ലാദം ലഭിക്കേണ്ടതിന്ന് നീ എല്ലാ ദ്വിജന്മാരെയും സമ്പൂർണ്ണമായി ആദരിക്കണമെന്ന് രാമൻ ഉപദേശിച്ചു. രാമന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, പുരുഷശ്രേഷ്ഠനായ ലക്ഷ്മൺ സ്വയം ധനം എടുത്ത് പ്രധാന ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം ചെയ്തു—ധനസമ്പത്തിന്റെ ദേവൻപോലെ. അതിനുശേഷം, അവൻ കണ്ണീരോടെ, തന്റെ ആശ്രിതരോടും ധാരാളം ധനം നൽകി, ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ ഉപജീവനം ഉറപ്പാക്കി പറഞ്ഞു: "എന്റെ വീട്ടും ലക്ഷ്മണന്റെ വീട്ടും ഞാൻ മടങ്ങിവരുന്നവരെ ഒരിക്കലും ശൂന്യമാകരുത്." ആശ്രിതർ വിഷാദത്തിലായിരിക്കെ, അവരോടൊക്കെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, അവൻ ധനകാര്യാധികാരിയോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ ധനം കൊണ്ടുവരിക." ഉടൻ തന്നെ, എല്ലാ ആശ്രിതരും ചേർന്ന് ആ വലിയ ധനസമ്പത്ത് അവിടെ കൊണ്ടുവന്നു; അതൊരു അതിശയകരമായ കാഴ്ചയായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, പുരുഷസിംഹന്മാരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ചേർന്ന് ആ ധനം ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും, യുവാക്കൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും, ദരിദ്രർക്കും വിതരണം ചെയ്തു. ആ സമയത്ത്, ഗർഗഗോത്രത്തിൽ പെട്ട ത്രിജട എന്ന പേരുള്ള, കാട്ടിൽ കൃഷി ചെയ്ത് ജീവിക്കുന്ന, മഞ്ഞ നിറമുള്ള മുടിയുള്ള ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ യുവതിയായ ഭാര്യ, കുട്ടികളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ട് ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ വേലയും ഉഴുവും അകത്തുവെച്ചേക്കു; ഞാൻ പറയുന്നതു ചെയ്യൂ. നീ ധർമ്മശീലനായ രാമനോടു നേരിൽ പോകൂ; നിന്നെ കുറിച്ച് അവൻ പരിഗണിച്ചേക്കാം." ത്രിജടൻ, ഭൃഗുവിനെയും അങ്കിരസിനെയുംപ്പോലെയുള്ള തേജസ്സോടെ, ആരും തടയാതെ അയ്യോധ്യയിലെ അഞ്ചാം പരിസരവരെ എത്തി. അവിടെ രാമനോട് സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: "പ്രഭോ, മഹാബലശാലി, ഞാൻ ദരിദ്രനും, എനിക്ക് അനേകം കുട്ടികളുമുണ്ട്. ഞാൻ എപ്പോഴും കാട്ടിൽ കൃഷി ചെയ്യുക മാത്രമാണ്; ദയവായി എന്നെ പരിഗണിക്കണം." ഇതു കേട്ട രാമൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം ഹാസ്യത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ആയിരം പശുക്കളിൽ ഒന്നും ഞാൻ ഇതുവരെ ദാനമായി നൽകിയിട്ടില്ല; നീ നിന്റെ ദണ്ഡത്തോടെ ചുറ്റുന്നത്ര പശുക്കൾ നിനക്കു ലഭിക്കും." ത്രിജടൻ അതിനകം തൻറെ വസ്ത്രം കെട്ടി, ദണ്ഡം എടുത്ത് മുഴുവൻ ശക്തിയോടെ എറിഞ്ഞു. ആ ദണ്ഡം സരയൂ നദി കടന്ന്, വലിയ പശുക്കളുടെ കൂട്ടത്തിനിടയിൽ, കാളക്കിടയിലേക്കു വീണു. സരയൂയുടെ തീരത്ത് അവനെ അണച്ച്, ധാർമ്മികനായ രാമൻ ആ പശുക്കളെ ത്രിജടന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. പിന്നെ രാമൻ ഗർഗഗോത്രജനായ ത്രിജടനോട് സാന്ത്വനപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "നീ കോപിക്കേണ്ട; ഞാൻ തമാശയായിരുന്നു. ഇതാണ് നിന്റെ ശക്തി—അതറിയാൻ വേണ്ടി ഞാൻ നിന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ഇനി നീ വേണമെന്നു ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റ് ഒരു വരവും ചോദിക്കൂ." "സത്യമായി ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, നിന്നെ ഞാൻ തടയില്ല. എന്റെ എല്ലാ സമ്പത്തിലും നിന്നെ ആഗ്രഹമുള്ളതു നീ സ്വീകരിക്കാം; അതിലൂടെ എനിക്ക് ധർമ്മവും കീർത്തിയും ലഭിക്കട്ടെ." ഇതു കേട്ട് മഹാമുനിയായ ത്രിജടൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം ആ പശുക്കളെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു; അതിനുപകരമായി രാമനു കൂടുതൽ കീർത്തിയും ബലവും സൗഖ്യവും വർദ്ധിക്കുമെന്നു അനുഗ്രഹിച്ചു. പിന്നീട്, ധൈര്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ പ്രതിരൂപനായ രാമൻ, തൻറെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും, യഥാക്രമം ആദരവോടെ, സമ്പാദിച്ച വലിയ ധനം വിതരണം ചെയ്തു. ദ്വിജൻമാരായ സുഹൃത്തുക്കളോ, ദാസന്മാരോ, ദരിദ്രഭിക്ഷുക്കളോ—അവിടെ യോജ്യമായ സമ്മാനവും ആദരവും ലഭിക്കാത്ത ഒരാളും ശേഷിച്ചില്ല. ഇതോടെ കഥയുടെ അടുത്ത ഭാഗം തുടങ്ങുന്നു. വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അയ്യോധ്യകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗം കേൾക്കൂ. വൈദേഹിയോടൊപ്പം ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ധാരാളം ധനം ദാനം ചെയ്ത ശേഷം, രഘുവംശത്തിൽ ജനിച്ച രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയോടൊപ്പം പിതാവിനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു. ആ സമയം, അവരുടെ ആയുധങ്ങൾ രണ്ട് സേവകരാൽ വഹിക്കപ്പെടുന്നു; സീതയും പുഷ്പമാലകളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞു, അവർക്കൊപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ, അയ്യോധ്യയിലെ ജനങ്ങൾ മഹലുകളും കൊട്ടാരങ്ങളും ഗോപുരങ്ങളുമൊക്കെയ്ക്ക് കയറി, മഹത്വമുള്ള രാമനെ കാണാനായി കാത്തുനിന്നു. വളരെയധികം ജനങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ നിറഞ്ഞിരുന്നതിനാൽ, വഴികൾ കടക്കാൻ കഴിയാതെ, ഭവനങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരകളിൽ നിന്നു ദുഃഖഭാരിതരായി അവർ രാഘവനെ നോക്കി. രാമൻ, ലക്ഷ്മണനും സീതയും ഒപ്പം pěറ, കാലടിയിലായി പോകുന്ന കാഴ്ച കണ്ട ജനങ്ങൾ, ദുഃഖഭരിതരായി പല വാക്കുകളും പറഞ്ഞു. "ഒരു കാലത്ത് വലിയ ചതുരംഗസേന അനുഗമിച്ചിരുന്നവൻ, ഇന്ന് സീതയും ലക്ഷ്മണനും മാത്രമാണ് കൂടെ," അവർ പറഞ്ഞു. "ഭോഗങ്ങളുടെ രുചി അറിയുന്നവനും, സത്യം മാത്രം സംസാരിക്കുന്നവനും, ധർമ്മത്തോടുള്ള ഭയത്താൽ ഒരിക്കലും അസത്യത്തെ ആശ്രയിക്കാത്തവനുമാണ് ഇദ്ദേഹം. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ജീവികൾ പോലും നേരിൽ കാണാൻ കഴിയാത്ത സീതയെ ഇന്ന് രാജപഥത്തിൽ ജനങ്ങൾ കാണുന്നു. സുഗന്ധിതമായ ലേപങ്ങളും ചുവന്ന ചന്ദനവും ഉപയോഗിക്കാൻ പതിവായ സീത, ഇനി കാലാവസ്ഥയുടെ ചൂടിലും തണുപ്പിലും നിറം നഷ്ടപ്പെടും. ഇന്ന് തന്നെ ദശരഥമഹാരാജാവ് ഒരു പ്രേതം പിടിച്ചവനെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നു; സ്വന്തം പ്രിയപുത്രനെ രാജാവ് ഒരിക്കലും പ്രവാസത്തിലേക്കയക്കരുതായിരുന്നു. ഗുണശൂന്യനായ പുത്രനു പോലും പ്രവാസം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരില്ല; ലോകം മുഴുവൻ കീഴടക്കിയവന്റെ കാര്യത്തിൽ എങ്ങനെയാകും? കരുണ, ദയ, വിദ്യ, സദാചാരം, ആത്മനിയന്ത്രണം, സമാധാനം—ഈ ആറു ഗുണങ്ങളും പുരുഷോത്തമനായ രാഘവനെ അലങ്കരിക്കുന്നു." "അതിനാൽ, രാമന്റെ ദുഃഖം മൂലം ജനങ്ങൾ അതീവ വ്യസനത്തിലാണ്—വേനലിൽ വെള്ളം ഉണക്കുന്ന തടാകത്തിൽ ജീവിക്കുന്ന ജലചരങ്ങളെപ്പോലെ. ലോകം മുഴുവൻ ഈ ലോകനാഥന്റെ കഷ്ടതയിൽ ദുഃഖിതമാണ്; ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ വേരിന് ക്ഷതം സംഭവിച്ചാൽ അതിന്റെ പൂക്കളും പഴങ്ങളും ഇലകളും ശാഖകളും നശിക്കുന്നതുപോലെ. രാമൻ മനുഷ്യരാശിയുടെ വേരാണ്, ധർമ്മത്തിന്റെ സാരമാണ്, മഹിമയോടെ പ്രകാശിക്കുന്നു; പൂക്കളും പഴങ്ങളും ഇലകളും ശാഖകളും മറ്റു ജനങ്ങളാണ്." "അതുകൊണ്ട്, ലക്ഷ്മണനെപ്പോലെ, നമുക്കും നമ്മുടെ ഭാര്യമാരെയും ബന്ധുക്കളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു, രാഘവൻ എവിടേക്കുപോയാലും പിന്തുടരാം," എന്നു അവർ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, അയ്യോധ്യയിലെ ജനങ്ങൾ ദുഃഖത്തോടെയും സ്നേഹത്തോടെയും രാമനും സീതയും ലക്ഷ്മണനും അനുഗമിച്ചു.