രാമൻ സീതയെ ദു:ഖത്തിൽ അശക്തയായതുപോലെ തന്റെ കൈകളിൽ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു, ആശ്വാസം നൽകുന്ന വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ദേവലോകം പോലും ദു:ഖത്തോടെ ലഭിച്ചാൽ എനിക്ക് ആനന്ദം നൽകില്ല, സീതേ; ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, സ്വയം സൃഷ്ടാവായ ബ്രഹ്മാവിനുപോലും. നിന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും അറിയാതെ ഞാൻ വനവാസം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, നിന്റെ സംരക്ഷണം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിലും. സീതേ, നീയും ഞാൻ ഒരുമിച്ച് വനത്തിൽ വസിക്കാൻ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണ്; അതിനാൽ, എന്റെ ആത്മാവിനോടുള്ള സ്നേഹത്തെപ്പോലെയാണ് നിനക്കുള്ള സ്നേഹം, അതിനെ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. ജനകന്റെ മകളായ സീതേ, എന്റെ പിതാവിന്റെ സത്യം കൊണ്ടുള്ള ആജ്ഞ ഇല്ലാതെ ഞാൻ വനത്തിലേക്ക് പോകില്ല. പിതാവിനും മാതാവിനും അനുസരണമാണ് ധർമ്മം, സുന്ദരിയായ സീതേ; അവരുടെ ആജ്ഞ അവഗണിച്ചാൽ എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. മാതാവിനെയും പിതാവിനെയും ഗുരുവിനെയും അവഗണിച്ച്, നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്ത വിധിയെ ആരാധിക്കാൻ എങ്ങനെ സാധിക്കും? ഈ മൂന്ന് പേർ ഉള്ളിടത്ത് ഭൂമിയിൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെ ശുദ്ധതയുണ്ട്; അതിനോട് ഒന്നും തുല്യമായില്ല, അതിനാൽ അതിനെ ആരാധിക്കേണ്ടതാണ്. സത്യം, ദാനം, ബഹുമാനം, മഹാദാനങ്ങളോടെയുള്ള യാഗങ്ങൾ — സീതേ, ഇതിലൊന്നും പിതാവിനെ സേവിക്കുന്നതിനെപ്പോലും ശക്തിയില്ല. സ്വർഗം, സമ്പത്ത്, ധാനം, ജ്ഞാനം, സന്താനങ്ങൾ, സന്തോഷം — ഗുരുവിനെ ഭക്തിയോടെ സേവിച്ചാൽ എല്ലാം ലഭ്യമാണ്. മാതാവിനെയും പിതാവിനെയും ഭക്തിയോടെ സേവിക്കുന്ന മഹാത്മാക്കൾ ദേവലോകവും ഗന്ധർവലോകവും പശുലോകവും ബ്രഹ്മലോകവും നേടുന്നു. എന്റെ പിതാവ് സത്യം-ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവനായി എനിക്ക് നിർദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കാനാണ് ആഗ്രഹം; അതാണ് സനാതനധർമ്മം. സീതേ, ഞാൻ നിനയെ ഡണ്ഡകവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ മനസ്സിൽ ഉറച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ നീ ഉറപ്പോടെ എന്നോടൊപ്പം വസിക്കണം. സീതേ, നീ flawless-limbed, intoxicating eyes ഉള്ളവളാണ്; വനവാസം നിനക്ക് വിധിച്ചിരിക്കുന്നു, ഭയക്കേണ്ട, നീ എന്റെ ധർമ്മസഹചാരിയായി എന്നെ പിന്തുടരുക. സീതേ, നിന്റെ ഉദ്ദേശം എനിക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, നിന്റെ വംശത്തിനും; നിന്റെ തീരുമാനം വളരെ പ്രശംസനീയമാണ്, സുന്ദരിയായവളേ. സുന്ദരമായ കാൽക്കെട്ടുള്ളവളേ, വനവാസത്തിന് അനുയോജ്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടങ്ങുക; സീതേ, നിനയെ കൂടാതെ സ്വർഗം പോലും എനിക്ക് ആനന്ദം നൽകുന്നില്ല. ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് രത്നങ്ങൾ നൽകുക, ഭിക്ഷക്കാർക്ക് അന്നം നൽകുക; ചോദിക്കുന്നവർക്കും നൽകുക, വൈകാതെ പ്രവർത്തിക്കുക. സീതേ, എല്ലാ വിലപ്പെട്ട ആഭരണങ്ങൾ, നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ, കളിക്കാനുള്ള മനോഹരമായ വസ്തുക്കൾ — കിടക്ക, വാഹനങ്ങൾ, എന്റെ മറ്റു എല്ലാ വസ്തുക്കൾ — ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് നൽകി, അതിനുശേഷം നമ്മുടെ ദാസ്യർക്കും നൽകുക.” ഭർത്താവിന്റെ യാത്രയറിയിച്ച രാജ്ഞി സന്തോഷത്തോടും ആവേശത്തോടും കൂടെ ഉടനെ ദാനങ്ങൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി. ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മഹത്വമുള്ള സീത, സന്തോഷത്തോടെ, ഹൃദയം നിറഞ്ഞു, ധനം, രത്നങ്ങൾ, ധർമ്മത്തിൽ ഉന്നതമായവളായി, ദാനങ്ങൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി. ഇതോടെ അയോദ്ധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തൊന്നാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. രാമനും സീതയും തമ്മിലുള്ള ഈ സംഭാഷണം കേട്ടാണ് ലക്ഷ്മൺ മുമ്പേ എത്തിയത്; കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ, ദു:ഖം സഹിക്കാനാവാതെ. രഘുവംശത്തിലെ ഹൃദയഹരനായ ലക്ഷ്മൺ, രാമന്റെ കാലുകൾ ഉറച്ചുപിടിച്ചു, മഹത്വമുള്ള സീതയോടും മഹാവ്രതധാരിയായ രാഘവനോടും സംസാരിച്ചു: “വനത്തിൽ മൃഗങ്ങളും ആനകളും നിറഞ്ഞതായ വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചാൽ, ഞാൻ മുന്നിൽ വെടിയുമായി നിങ്ങളെ പിന്തുടരാം. എനിക്ക് ദേവലോകത്തിൽ എത്താൻ ആഗ്രഹമില്ല, അമരത്വം വേണമെന്നില്ല; നിങ്ങളുടെ കൂടാതെ ലോകങ്ങളുടെ രാജ്യം പോലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.” വനവാസത്തിൽ ഉറച്ച മനസ്സോടെ, രാമൻ പല സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് തടഞ്ഞിട്ടും, സോമിത്രി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ യാത്രക്ക് മുമ്പേ അനുമതി നൽകിയല്ലോ; ഇപ്പോൾ വീണ്ടും എനിക്ക് തടസം ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? വൻവൈകാതെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എനിക്ക് എന്താണ് ഈ വിലക്ക്? ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, സാരമില്ലാത്തവനേ.” ശക്തിയുള്ള രാമൻ, തന്റെ മുന്നിൽ നില്ക്കുന്ന ലക്ഷ്മണനോടു കൈകൂപ്പി, മനസ്സിൽ ഉറച്ചവനോട് പറഞ്ഞു: “സ്നേഹവും, ധർമ്മഭക്തിയും, സ്ഥിരതയും, സദാ സത്മാർഗത്തിൽ നില്ക്കുന്നവനും, ജീവനുംപോലെ പ്രിയവും, അനുസരണയുള്ളവനും, വിജയിയും, എന്റെ സുഹൃത്തിനും — സോമിത്രി, നീ ഇന്ന് എന്നോടൊപ്പം വനത്തിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ, ആരാണ് കൗസല്യയെയും മഹത്വമുള്ള സുമിത്രയെയും സേവിക്കുക? മഹാരാജാവ് ഭൂമിയിൽ ആഗ്രഹങ്ങൾ മഴപോലെ ചൊരിയുന്നവനാണ്, ആഗ്രഹത്തിന്റെ ബന്ധത്തിൽ പെട്ടവനാണ്. രാജ്യം ലഭിച്ച കയകേയിയുടെ മകൾ ദു:ഖിതമായ സഹഭാര്യകൾക്ക് സന്തോഷം നൽകില്ല. ഭാരതൻ രാജ്യം നേടിയാൽ, കയകേയിയോടൊപ്പം നില്ക്കുമ്പോൾ, കൗസല്യയെയും ദു:ഖത്തിൽ പെട്ട സുമിത്രയെയും സംരക്ഷിക്കില്ല. സോമിത്രി, നീ ഈ മഹത്വമുള്ളവളെ, അല്ലെങ്കിൽ രാജാവിന്റെ അനുകൂല്യത്തിൽ, കൗസല്യയ്ക്കു വേണ്ടിയുള്ള ഈ ധർമ്മം നിർവഹിക്കുക. ഇങ്ങനെ, നീ എന്നോടുള്ള ഭക്തിയും, ധർമ്മം അറിയുന്ന മൂത്തവരെ ആദരിക്കുന്നതിലുള്ള നിന്റെ വലിയ, തുല്യരഹിതമായ ധർമ്മവും പ്രകടമാവും. സോമിത്രി, എന്റെ خاطرം നീ ഇത് ചെയ്യണം; ഞങ്ങൾ ഇല്ലാതായപ്പോൾ നമ്മുടെ മാതാവിന് സന്തോഷം കുറയരുത്. ഇങ്ങനെ രാമൻ സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വാക്കുകൾക്ക് കഴിവുള്ള, ഉത്തരം പറയാൻ അറിയുന്ന ലക്ഷ്മൺ രാമനോട് സംസാരിച്ചു.