രാമൻ, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ നിൽക്കുന്ന സീതയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, അവളെ അറ്റകുറ്റമില്ലാതെ അവിടെ തന്നെ തുടരാൻ സമ്മതിപ്പിക്കാൻ ഈടായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “സീതേ, നീ ഉജ്ജ്വലമായ വംശത്തിൽ ജനിച്ചവളാണ്, എന്നും ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവളാണ്. നീ ഇവിടെ തന്നെ തുടർന്നു ധർമ്മം അനുഷ്ഠിച്ചാൽ എന്റെ മനസ്സിന് ആശ്വാസം ലഭിക്കും. സീതേ, ദയവായി എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കണം; കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് അനേകം അപകടങ്ങൾ ഉണ്ട്. നീ കാട്ടിൽ പോകാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉപേക്ഷിക്കണം; കാട് എന്നത് തന്നെ അപകടങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത്. ഞാൻ ഈ വാക്കുകൾ പറയുന്നത് സ്നേഹത്താൽ, വിവേകത്തോടെ ആണ്; കാട്ടിൽ എനിക്ക് ഒരിക്കലും സന്തോഷം ലഭിച്ചിട്ടില്ല, ദുഃഖം മാത്രമാണ് അനുഭവപ്പെടുന്നത്. പർവ്വതങ്ങളിൽ ജനിച്ചും ഗുഹകളിൽ താമസിക്കുന്നതുമായ സിംഹങ്ങളുടെ ഗർജ്ജനം കേൾക്കാൻ അസഹ്യമാണ്; അതുകൊണ്ട് തന്നെ കാട് ദുഃഖകരമാണ്. ഭയമില്ലാതെ കാട്ടിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന മൃഗങ്ങൾ, അവയുടെ കാട്ടുചിതലങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു; അവയെ കാണുമ്പോൾ സീതേ, കാട് അത്യന്തം ദുഃഖകരമാണ്. मगरങ്ങൾ നിറഞ്ഞതും മങ്ങിയതുമായ നദികൾ കടക്കാൻ കഷ്ടമാണ്; ആനകൾക്കും പോലും കാട് അത്യന്തം ദു:ഖവും ബുദ്ധിമുട്ടും നിറഞ്ഞതാണ്. മുള്ളുള്ള വെള്ളരിക്കലുകളും, മയിലുകളുടെ കൂക്കളും, വെള്ളം കുറവുമുള്ള വഴികൾ കടക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്. ഇറിഞ്ഞുവീണ ഇലകളിൽ രാത്രി വിശ്രമിക്കേണ്ടി വരും; അതു കൂടി കഷ്ടമാണ്. പകൽ-രാത്രി ആത്മനിയന്ത്രണമോടെ, മരങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണ പഴങ്ങൾ മാത്രം ഭക്ഷണം വച്ച്, സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കേണ്ടി വരും. ജീവൻ നിലനിൽക്കുന്നത്രയും ഉപവാസം അനുഷ്ഠിക്കണം, മൈഥിലീ, ജടയും വാൽക്കലവസ്ത്രവും ധരിക്കണം. ദേവതകൾക്കും പിതൃകൾക്കും വിധിപ്രകാരം കർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിക്കണം; അതുപോലെ അതിഥികൾ വന്നാൽ അവരെ ആദരിക്കണം. ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം നിർദ്ദിഷ്ട സമയങ്ങളിൽ കുളിക്കണം; കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് ഈ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനിവാര്യമാണ്. സ്വയം സമാഹരിച്ച പൂക്കൾ കൊണ്ട് യജ്ഞവേദിയിൽ വേദവിധിപ്രകാരം ഹോമം നടത്തണം; അതുകൊണ്ട് സീതേ, കാട് ദു:ഖകരമാണ്. കാട്ടിൽ ലഭിക്കുന്നതെന്താണോ അതിൽ സംതൃപ്തിയോടെ ജീവിക്കണം; ഭക്ഷണവും അതുപോലെയാണ്. അതുകൊണ്ട് സീതേ, കാട് വളരെ കഷ്ടമാണ്. അവിടെ ശക്തമായ കാറ്റും ഇരുണ്ടതും നിരന്തരമായ വിശപ്പുമുണ്ട്; വലിയ അപകടങ്ങൾ കാട്ടിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള അനേകം പാമ്പുകൾ, സുന്ദരിയായവളേ, പാതയിലൂടെ ഭയമില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടു കാട് അത്യന്തം ദു:ഖകരമാണ്. പുഴകളിൽ താമസിക്കുന്ന പാമ്പുകൾ വളഞ്ഞ വഴികളിലൂടെ നീങ്ങുന്നു; അവ വഴികൾ തടയുന്നു. അതുകൊണ്ടു കാട് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നീളമുള്ള നീർച്ചതളികൾ, പുഴുക്കൾ, കഠാരികൾ, കടി പറക്കുന്ന ഈച്ചകൾ എല്ലാം ദുർബലരെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ട് കാട് മുഴുവൻ കഷ്ടമാണ്. മുള്ളുള്ള മരങ്ങളും കുശ-കാശാ പുല്ലുകളും, കൂട്ടിച്ചേർന്ന ശാഖകളും കാട്ടിൽ കാണാം; അതുകൊണ്ട് കാട് ദു:ഖകരമാണ്. ശരീരത്തിലും മനസ്സിലും അനേകം കഷ്ടങ്ങളും ഭയങ്ങളും കാട്ടിൽ അനുഭവപ്പെടും. കോപം, ലോഭം എന്നിവ ഉപേക്ഷിച്ച്, മനസ്സിനെ നിരന്തരമായ തപസ്സിലേക്കാണ് നയിക്കേണ്ടത്; ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഭയപ്പെടരുത്—കാട് എന്നും ദു:ഖകരമാണ്. അതിനാൽ, നീ കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നത് ഉചിതമല്ല; അവിടെ നിന്നു നിനക്കു രക്ഷയില്ല. ഞാൻ ആലോചിക്കുമ്പോൾ, കാട് അനേകം അപകടങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണെന്ന് മനസ്സിലാവുന്നു.” ഇങ്ങനെ മഹാത്മാവായ രാമൻ സീതയെ കാട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ തീരുമാനിച്ചില്ല. രാമന്റെ വാക്കുകൾ സീത ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; അതിനാൽ, അതീവ ദു:ഖിതയായി അവൾ രാമനോട് സംസാരിച്ചു. ഇതോടെ അയ്യോധ്യാകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തൊമ്പതാമത്തെ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട സീത, ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീർ വീഴ്ത്തി, മന്ദമായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നീ പറഞ്ഞ കാട്ടിലെ ദോഷങ്ങൾ—all, ഞാൻ നിനക്കുള്ള സ്നേഹത്തിൽ, ഗുണങ്ങൾപോലെയാണ് കാണുന്നത്. മാൻ, സിംഹം, ആന, കടുവ, ശരഭം, ഒട്ടകം, കാട്ടുപന്നി തുടങ്ങിയ കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം, രാഘവ, നിന്റെ രൂപം ആദ്യമായി കാണുമ്പോൾ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോകും; അവയെല്ലാം നിന്നെ ഭയപ്പെടും. ഞാൻ നിന്റെ കൂടെ പോകണം; മുതിർന്നവരുടെ ആജ്ഞയാണത്. നിന്നിൽ നിന്ന് വേർപിരിയേണ്ടി വന്നാൽ, രാമാ, ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും. ദേവേന്ദ്രൻ പോലും, ദേവന്മാരുടെ രാജാവായിരുന്നാലും, നിന്നെ സമീപം ഉണ്ടായിരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ ബലാൽ ബാധിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട സ്ത്രീക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല; രാമാ, നീ തന്നെയാണ് അതിന്റെ ഉദാഹരണം. കൂടാതെ, ധീരനായവനേ, എന്റെ അച്ഛന്റെ വീട്ടിൽ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കൽ കേട്ടിട്ടുണ്ട്—ഞാൻ കാട്ടിൽ താമസിക്കേണ്ടതാണെന്ന്. അങ്ങനെ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ പ്രവചനം ഞാൻ വീട്ടിൽ കേട്ടപ്പോൾ മുതൽ, മഹാബലശാലിയായവനേ, കാട്ടിൽ താമസിക്കാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു. കാട്ടിൽ താമസിക്കാനുള്ള ആജ്ഞ ലഭിക്കുമെന്ന് പറയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; അതിനാൽ, ഭർത്താവായ നീയോടൊപ്പം ഞാൻ പോകും; ദാരളാ, വേറെ മാർഗമില്ല. ആ ആജ്ഞ ഞാൻ പാലിക്കും; നിന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യാനുള്ള സമയം വന്നു; ബ്രാഹ്മണരുടെ പ്രവചനങ്ങൾ സത്യമാകട്ടെ. കാട്ടിലെ ജീവിതം എത്രയോ കഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, ധീരനായവനേ, മനസ്സു പരിശീലിക്കാത്തവർക്ക് അതു സഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. എന്റെ അച്ഛന്റെ വീട്ടിൽ, എന്റെ അമ്മയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, നല്ല പെരുമാറ്റമുള്ള ഒരു സന്യാസിനിയോട് ഞാൻ കാട്ടിൽ താമസിക്കേണ്ടതാണെന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നീ തന്നെ, കാട്ടിലേക്ക് പോകാൻ എനിക്കു അനുമതി നൽകണമെന്നു ഞാൻ പലതവണ അപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്, പ്രിയനായവനേ; കാരണം, നിന്നോടൊപ്പം പോകാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്ക് വലിയതാണ്.